Mga termino sa musika - O

O (kini. o) – o; pananglitan, kada violino bahin sa flauto (kada violino bahin sa fluto) – para sa biyolin o plawta
Obligado (it. obligato) – obligado, obligado
Oben (German óben) – sa ibabaw, sa ibabaw; pananglitan, linke Kamot oben (linke hand óben) – [dula] gamit ang wala nga kamot gikan sa ibabaw
Oberek, obertas (Polish oberek, obertas) – Polish folk dance
Oberstimme (German óbershtimme) – taas nga tingog
Oberton (German óberton) – overtone
Oberwerk ( German óberwerk) – kilid nga keyboard sa organ
Obligahon (French oblizhe) – obligado, obligado
Oblique (lat. Obliquus) – dili direkta
Obnizenie(Polish obnizhene) – pagpaubos [temper. tono] [Penderetsky]
Oboe (kini. obbe) – oboe; 1) instrumento sa woodwind
Oboe baritono, Oboe basso (oboe baritono, oboe basso) – baritone, bass oboe
Oboe da caccia (oboe da caccia) – pagpangayam og oboe
Oboe d'amore (oboe d'ambre) – oboe d'amour
Oboe piccolo (obóe piccolo) – gamay nga oboe; 2) usa sa mga rehistro sa organ
Oboe (German nga obóe), Oboe (Iningles nga óubou) – oboe
Gahig ulo (Pranses nga obstiné) – ostinato
Ocarina (kini. ocarina) – usa ka gamay nga lapok o porselana nga instrumento sa hangin
Ochetus(lat. ohetus) – starin, usa ka porma sa 2-3-tingog nga komposisyon (counterpoint fun)
Ikawalo (lat. oktaba), Octave (fr. oktaba, eng. oktiv) – oktaba
Oktaba nga plawta (eng. oktiv flute) – gamay. plawta
Oktet (Iningles nga pulong), Octette (Pranses nga octet), Octuor (octuór) – octet
Od (it. od) – o (sa wala pa ang bokales)
Ode (Greek ode) – oda, awit
Odoroso (kini. odorozo) – humot [Medtner. fairy tale]
oeuvre (French Evre) – komposisyon
Oeuvres choisies (French Evre choisey) – pinili nga mga buhat
kompleto nga mga obra (Evre konplet) – kompleto nga mga buhat
Oeuvres inedites ( evr inedit ) – wala mamantala nga mga buhat
Oeuvre posthume (evr postum ) – posthumous nga buhat (wala gipatik sa tibuok kinabuhi sa tagsulat) óffen) – dayag, dayag [tingog], walay mute Offerorium (Latin offertorium) – “Offertory” – usa sa mga bahin sa Misa; literal nga paghalad ug mga gasa Officium (lat. officium) – serbisyo sa simbahang Katoliko Officleide (it. offikeide) – ofikleid (instrumento nga tumbaga) Kanunay (germ. kanunay) – kasagaran Matag (kini. óny) – matag usa, tanan, tanan walay (German. óne) – walay, gawas sa Ohne Ausdruck
(Aleman: usa ka ausdruk) – walay ekspresyon [Mahler. Symphony Num. 4]
Ohne Dampfer
( German óne dampfer) – walay mute pareho sa rubato
Oktave (German nga oktaba) – oktaba
Oktave höher (oktaba heer) – usa ka oktaba sa ibabaw
Oktave tiefer (octave tifer) – usa ka oktaba sa ubos
Oktett (German nga octet) – octet
ole (Spanish óle) – Espanyol nga sayaw
Omnes (lat. omnes), Omnia (omnia) – tanan; parehas sa tutti
Omofonia (kini. homophony) – homophony
Onde caressante (fr. ond caressant) – naghaplas nga balud [Scriabin. Sonata No. 6]
Ondeggiamente (kini. ondejamente), Ondeggiando (ondejando), Ondeggiato (ondejato) – pag-uyog, pag-uyog
Ondes Martenot (fr. ond Martenot), Ondes musicales (ond musical) – usa ka electric musical instrument nga gidisenyo sa French engineer nga si Martenot
Ondoyant (fr. onduayan) – pagwarawara, pag-uyog [sama sa mga balod]
Usa ka simbal nga gitaod sa bass drum (eng. uán simbel attachid to base drum) – usa ka simbal nga gitaod sa dakong tambol
Usa ka lakang (eng. uán-step) – sayaw sa 20s. ika-20 nga siglo; sa literal, usa ka lakang
Sa ne peut plus gipahulam (fr. he ne pe plu liang) – sa hinay-hinay kutob sa mahimo [Ravel]
Sa… higot(eng. he de … strin) – [pagdula] sa … hilo
Ika-onse (fr. onzyem) – undecima
Open (eng. óupen) – abli, abli
Bukas nga diapason (eng. óupen dáyepeysn) – nag-una nga bukas nga labial nga organo sa tingog
Bukas nga mga nota (Iningles óupen nóuts) – natural nga tunog (sa instrumento sa hangin)
Bukas nga hilo (Iningles óupen string) – bukas nga hilo
opera (German nga oper), opera (Pranses nga opera), Opera (Iningles nga ópere) – opera
Opera (kini. ópera) – 1) opera; 2) opera house; 3) trabaho, komposisyon
Buffa sa opera (kini. opera buffa) – opera buffa, komiks opera
Opera burlesca(kini. ópera burléska) – kataw-anan, comic opera
Opéra comique (fr. ópera komedyante) – komiks opera
Opera d'arte (kini. ópera d'árte) – usa ka buhat sa arte
Opera omnia (lat. ópera omnia) – ang kompleto nga mga buhat sa
Opera pitch (Iningles ópere pich) – ang pitch nga gibutang sa mga opera house
Opera nga serye (it. ópera seria) – serye sa opera (“seryoso nga opera”)
Kompleto ang opere (it. ópere completete) – ang kompleto nga mga buhat sa
operetta (kini. operetta , English Operzte), Operate (Pranses nga Operette), Operetta (German Operette) –
Opernton nga operetta(German ópernton) – ang pitch nga gibutang sa mga opera house
Ophicléīde (Pranses nga ophicleid), Ophicleide (Iningles nga ophicleid), Ophikleīde (German ophicleide) – ophikleide (instrumento nga tumbaga)
Lupig (French opresse) – masulub-on [Scriabin . Symphony Num. 3]
o (kini. oppure) – o, o
Opus (lat. opus) – trabaho
Opus posthumum (lat. opus postumum) – posthumous nga buhat (wala gimantala sa tibuok kinabuhi sa tagsulat)
Opusculum (lat. opusculum) – gamay nga buhat sa
Orageux (French orage) – mapintas
Oratorio (Italian oratorio, French oratorio, English oretóriou), Oratorio (Latin nga oratorium),Oratorio (German nga oratoryum) – Oratorio
orkestra (German nga orkestra), Orchestra (Italian orchestra, English orchestra), Orkestra (French orchestra) – Orchestra
Orrchester… (German nga orkestra), Orkestra (Pranses nga orkestra, Ingles nga orkestra), Orkestra (Italyano nga orkestra) – orkestra
Orkestra (Italyano nga orkestra), Orkestra (Iningles nga okistrait), Orchestrer (French orchestra), Orchestraeren (German orchestration) – para mag-orkestra sa Orkestrasyon
( French orkestrasyon, eng. okestrasyon), Orkestrasyon (Orkestra sa Italyano), Orkestrierung (German nga orkestra) – orkestrasyon
Orchestrelle (English ókistrel) – usa ka gamay nga orkestra, variety orchestra (USA)
Orkestrion (Greek – German orchestra) – 1) usa ka madaladala nga organo sa konsyerto (ika-18 nga siglo); 2) usa ka mekanikal nga instrumento sa musika (ang unang bahin sa symphonic nga buhat nga "Kadaogan sa Wellington" ni Beethoven gisulat alang niini)
Ordinaryo (Pranses nga orden), Ordinär (German nga orden) – ordinaryo, yano
Ordinaryo (kini. ordinário) – kasagaran; usa ka timailhan nga ibalik ang naandan nga paagi sa pagbuhat (pagkahuman sa mga espesyal nga trick sa dula)
Order (fr. ordre) – ang ngalan sa suite sa pranses. musika sa ika-17 ug ika-18 nga siglo.
Organ (Iningles nga pulong), Organ (Italyano nga organo); Organum (lat. organum), organo(German órgel), orgue (fr. org) – organ (instrumento sa musika)
Organetto (kini. organetto) – gamay nga organ
Organet ngadto sa manovella (organetto ug manovella) – organo sa baril; sa literal, usa ka gamay nga organo nga adunay kuptanan
Organetto ug tavolino (organetto ug tavolino) – harmonium
Organo dì legno (kini. organo di legno) – organo nga adunay mga tubo nga kahoy
Organo pleno (kini. organo pleno) – usa ka hugpong sa lainlain. mga rehistro, naghatag ug kusog nga tingog (baroque nga termino)
Organ-punto (eng. Ogen point) – organ point; sama sa pedal point
Paghunong sa organ(Iningles ógen stop) – organ register: 1) usa ka grupo sa mga tubo sa usa ka piho nga range ug sa mao usab nga timbre; 2) usa ka mekanikal nga himan nga nagtugot kanimo sa pag-on sa lainlaing mga grupo sa mga tubo
Organum (lat. organum) – starin, usa ka matang sa polyphonic music
Orgelleier (German órgellayer) – usa ka lira nga adunay nagtuyok nga ligid, mga kuwerdas ug gamay nga organ device; Nagsulat si Haydn og 5 ka konsyerto ug mga dula alang kaniya
Orgelpunkt (German órgelpunkt) – butang sa organ
Orgelstimme (German órgelshtimme) – organ register (usa ka grupo sa mga tubo nga adunay usa ka range ug parehas nga timbre)
Orgue de barbarie (French org de barbari) – organo sa baril
Orgue de salon (French nga org. de salon) –
Oriental harmonium (French Oriental, English Oriental),Oriental (Kini. Orientale), Sidlakan (German Orientalish) – Oriental
Oriental timpani (Iningles Oriental Timpani) – timplipito (percussion instrument)
Ornament (German nga dayandayan), Ornament (Iningles nga pulong), Dayandayan (Italyano nga dayandayan), Ornament (French orneman) – dekorasyon
Orpheon (French orfeon) – orpheon (komon nga ngalan sa mga lalaki nga choral nga katilingban sa France)
Osanna (lat. Osanna) – himaya, pagdayeg
Kangitngit (kini.
oskyro ) – madulom, madulom, madulom nga osservantsa) – pagtuman [sa mga lagda]; con oservanza (kon osservanza) – eksakto nga pag-obserbar sa gipakita, mga shade sa performance
Ossia (kini. ossia) – o, sa ato pa, usa ka balido nga kapilian (kasagarang nagpadali sa panguna nga teksto)
Ostinato (it. ostinato) – usa ka termino nga nagpasabot sa pagbalik sa usa ka tema nga adunay giusab nga counterpoint niini; sa literal, gahig ulo; basso ostinato ( bas
ostinato ) – usa ka melodiya nga kanunay nga gisubli sa bass de music stand) – kuhaa ang mga mute sa hinay-hinay, sa usag usa, sugod sa mga accompanist sa mga grupo [Ravel. “Daphnis ug Chloe”] Octave (kini. ottava) – oktaba Ottava alta (ottava álta) – usa ka oktaba sa ibabaw Ottava bassa
(ottáva bassa) – usa ka oktaba sa ubos
Piccolo (it. ottavino) – piccolo flute (gamay nga plawta)
Ottetto (kini. ottotto) – octet
Ottoni (it. ottoni) – mga instrumento nga tumbaga
Oule (fr. uy) – paminaw
Ouīes ( French uy) – 1) resonant holes sa bowed instruments; 2) "mga suksokanan" alang sa mga instrumento nga gikuha
bukas (fr. uver) – bukas, bukas [sound]; accord à l'ouvert (akor al uver) – ang tingog sa bukas nga mga kuwerdas
pag-abli (fr. overture), overture (eng. ouvetyue) – overture
Nag-overspun nga hilo (eng. ouverspan strin) – entwined string
overtone (eng. ouvetoun) – overtone
Kaugalingong tempo(Iningles ón tempou) – tempo sumala sa kinaiya sa piyesa