Mga termino sa musika - N

nach (German nah) – sa, sa, sa, kay, human; pananglitan, nach dem Zeichen X (nach dem tsaihen) – human sa timaan X; Sa nach A (be nah a) – tukuron pag-usab ang B-flat ngadto sa la
Nach ug nach (nah und nah) – hinayhinay, hinayhinay
pagsundog (German náhámung) – 1) imitasyon; 2) pagsundog sa
Nachdruck (German nahdruk) – 1) kusog; kusog, paglahutay; 2) stress; 3) pag-imprinta pag-usab; mit Nachdruck (mit nahdruk) – gipasiugda
Nachdrücklich (nahdryuklich) – padayon; kinasingkasing;
manununod (German náhfolyer) – pagsundog sa tingog sa kanon
Paghatag (German náchgeben) – makapahuyang sa
Nachgelassenes Werk(German náhgelássenes werk) – usa ka posthumous nga buhat (wala gimantala sa tibuok kinabuhi sa tagsulat)
Nachlassend (German náchlassend) – pagpakalma, pagpaluya, pagpakalma
Nachsatz (German nákhzats) – 2nd sentence sa musical period
Nachschlag (German náchschlag) – 1 ) katapusan nga mga nota sa trill; 2) dekorasyon nga mga nota nga gihimo tungod sa miaging gidugayon
Nachschleifer (German Nakhshleifer) – ang katapusang mga nota sa trill
Nachspiel (German Nakhspiel) – postlude, ang konklusyon sa instrumental accompaniment sa vocal piece
Nachtanz (German Nakhtanz) – 2nd sayaw (kasagaran mobile) sa usa ka magtiayon nga sa mga sayaw; pananglitan, pavana – gagliarda
Nachtstück (German nachtstück) –
Nagelschrift nocturne(German nagelscript) – usa ka espesyal nga matang sa non-mental nga Gothic nga sulat
Nah (German sa) - duol
Näher (neer) – mas duol
Näherkommend (neercommand) – nagsingabot
Naif (fr. naif), naīvement (naivmán) – naively, inenuously
Najwyższy dzwięk instrumentu ( Polish. nayvyzhshi dzvenk instrumentu) – ang pinakataas nga tingog sa instrumento [Penderetsky]
Nanie (lat.-German nenie) – usa ka awit sa paglubong
Narrante (kini. narránte) – pagsulti, ingon og nagsulti
Narrane (narráre) – isulti
Nasard (fr. nazár), Nasat (German nazat) – usa sa mga rehistro sa NASUDNUN organ
(Nasyonal nga Pranses, nasyonal nga Aleman, nasyonal nga Ingles), Nazionale (Italyano nga nasyonal) – nasyonal
Natural (English natural) – 1) natural, natural, simple; 2) bekar; 3) yawe "sa"
Natural nga sukdanan (natural nga sukdanan) – natural nga gidak-on
Natural (kini. naturale), con naturalezza (con naturaletstsa), Alangan (naturalmente) – natural, yano, kasagaran
Natural nga trompeta (eng. natural trampit) – natural nga tubo
natural nga (fr. naturel), Kinaiyanhon (natyurelman) – natural, lang
Naturhorn (German naturhorn) – natural nga sungay
Naturlaut(German naturlaut) – ang tingog sa kinaiyahan; wie ein Naturlaut (vi ain natýrlaut) – sama sa tingog sa kinaiyahan [Mahler. Symphony Num. 1]
Sa tinuoray (German Naturlich) – natural, kasagaran (indikasyon sa bahin sa hilo, pagkahuman sa col legno o pizzicato nagpasabut nga pagbalik sa naandan nga dula sa arco)
Naturtön (German naturten) – natural nga tunog gikan sa mga instrumento nga tumbaga
Naturtrompete (German naturtrompete) – natural nga trumpeta
Neapolitansche Sexte (German Neapolitanische Sexte), Neapolitan nga ikaunom (Ingles Niepolitan ikaunom) – Neapolitan ikaunom
Duol sa soundboard nga adunay tukmang porma nga kahoy(kon posible nga metal) stik (eng. nie de soundbood uid en epróupriitli shaped výden [kon pósable metal] stick) – [pagpahid sa mga kuwerdas sa harp] duol sa usa ka espesyal nga hinimo nga kahoy nga deck, ug kon mahimo, metal. wand [Bartok. Konsyerto para sa orkestra]
Nebendreiklang (German nebendráiklang) – triad sa kilid (II, III, VI, VII nga mga lakang.)
Nebennote (German nebennote) – auxiliary note
nebensatz (German nebenzatz), Nebenthema (nebentema) – kilid nga bahin
Nebenseptimenakkord (German . nebenseptimenaccord) – kilid ikapitong chord
Nebentonarten (German nebentonarten) – kilid yawe
gikinahanglan (Pranses nga nesesser) - Kinahanglanon(kini. nechessario) – ang gikinahanglan
Ang liog (eng. liog) – ang liog sa giduko nga instrumento
Neckisch (German nekish) – mahagiton, mabiaybiayon
Sa (it. nelly) – ang preposisyon sa inubanan sa masculine plural definite nga artikulo – sa, sa, sa
Négligé (French neglige), négligent (neglizhán), négligente (It. negligente), Pagpabaya (neglidzhenentemente) – walay pagtagad, walay pagtagad
Negro nga espirituhanon (English nigrow spirituals) – Negro, espirituhanong mga kanta [sa USA]
Nehemias (German neimen) – pagkuha [laing instrumento]
Nei (kini. nei) – preposisyon sa in conn. uban sa def. masculine plural nga artikulo - sa, sa, sa
sa(kini. nel) – preposisyon sa in conn. uban sa def. ang masculine singular nga artikulo - sa, sa, sa
Nell (kini. Nell) – ang preposisyon sa sa conjunct. uban sa def. artikulo masculine, feminine singular – in, on, to
Nella (kini. Nella) – preposisyon sa in conn. uban sa def. ang singular nga feminine nga artikulo - sa, sa, sa
Nelle (kini. Nelle) – ang preposisyon sa sa conn. uban sa def. ang feminine plural nga artikulo - sa, sa, sa
Nell (kini. Nello) – ang preposisyon sa sa conn. uban sa def. ang singular nga masculine nga artikulo - sa, sa, sa
Sa panahon (Kini. Nel tempo) – sa beat, ang dagan
ni Nenia (lat., It. nenia), Nenies (French neni) – ang awit sa paglubong sa
Neo(gr. neo) – usa ka prefix sa atubangan sa pulong, nagpasabut nga “bag-o”
Itum (kini. nera) – 1/4 (nota); sa literal, itom
Gikulbaan (French nerve), Gikulbaan (kini. nervbzo) – gikulbaan, masuk-anon
pukot (fr. ne), Nettement (netman), Netto (kini. netto) – tin-aw, lahi, putli
bag-o nga (German Noah) – bag-o
bag-o nga (noye) – bag-o, bag-o
Neuma (Griyego nga neuma), Neumae (lat. neume), Neumen (German neumen), Neumes (Pranses nga nem) – neumes; 1) melismatic. mga dayandayan sa Gregorian nga awit; 2) notasyon sa musika sa sinugdanan cf. mga siglo
Neuvième (fr. nevyem) – nona
Bag-ong(eng. bag-o) – bag-o
New Orleans jazz (eng. new olians jazz) – usa sa pinakaunang mga estilo sa jazz, art (naggikan sa New Orleans – USA)
Bag-ong butang (eng. bag-ong lata) – usa ka kinatibuk-ang pagtawag sa mga bag-ong uso sa jazz art sa ulahing bahin sa 50s-60s; sa literal, bag-ong negosyo
Dili (German nicht) - dili, dili
Nicht Bogen abziehen (German nicht bógen ábtsien) – sa walay pagkuha sa pana
Nicht eilen (German nicht Ailen) – ayaw pagdali
Nicht lange ausgehalten (German nicht lánge ausgehalten) – paghawid sa mubo nga panahon [nagtumong sa fermato o paghunong]
Nicht schleppen (German nicht schleppen) – ayaw pagbira, ayaw paghugot
Nicht teilen(German nicht tailen) – ayaw pagbahin (pagbuhat nga walay pagbahin sa mga partido)
Nicht zu geschwind, angenehm und mit viel Empfindung (German nicht zu geshwind, ángenem und mit fil empfindung) – dili dayon, mapinanggaon [malipayon] ug may dakong pagbati [Beethoven. “Sa layo nga hinigugma”]
Nicht zu geschwind und sehr singbar vorzutragen (German nicht zu geschwind und zer singbar fortsutragen) – pasundayag dili dayon ug kaayo nga melodious [Beethoven. Sonata No. 27]
Nicht zu sehr (German nicht zu zer) – dili kaayo daghan; parehas sa dili troppo
Nicht zu schnell (nicht zu schnell) - dili dayon
Niederdrücken (German Niederdruken) – press
ulan (German Niederschlag) – ang paglihok sa baton sa konduktor paubos
walay bisan unsa nga(it. niente) – wala, wala; murag niente (kuazi niente) – pagpawalay bili
Nimmt (German nimt) – kuhaa; pananglitan, Nimmt B-Klarinette – usa ka instruksiyon sa performer sa pagkuha sa clarinet sa B
Ninna-nanna ( Kini. Ninna-nanna) – Ikasiyam nga lullaby (
Iningles Náints ) . limpyo, klaro, transparent Dili (kini. apan, eng. nou) – dili Nobile (kini. halangdon), con nobilitá (con nobility), Nobilmente (nobilmente) – halangdon, uban sa dignidad sa Maayo (fr. Noble), Pagkahalangdon
(nobleman) – halangdon, uban ang dignidad
labaw pa (German noh) – gihapon
Noch einmal (noh áinmal) – pag-usab
Noch einmal so langsam (German noh áinmal zo lángzam) – doble ka hinay kay sa
Noch starker werden (German noh shterker verden) – mas kusgan pa [Mahler. Symphony Num. 5]
Nocturne (French nocturne, English nocten) – Nocturne
Walay tino nga pitch (Iningles nou definite pitch) – walay tino nga pitch
Pasko (French Noel) – awit sa Pasko
itom (French noir) - 1/4 (mubo); sa literal, itom
non (kini. dili) – dili
non (fr. dili) – dili, dili
Dili lisud (kini. non diffichile) – sayon ​​buhaton
Dili divisi (kini. non divisi) – dili gilain (pagbuhat nga walay pagbahin ngadto sa mga bahin)
Dili legato (kini. dili legato) – dili konektado
Dili molto (kini. non mólto) – dili kaayo
Dili tanto (kini. dili tanto), Dili troppo (non troppo) – dili usab
Dili sa (kini. nona), Walay (Aleman wala) - nona
Pagkawalay-pagtagad (Pranses nga nonshalyamán), Dili (nonshalyan) - walay pagtagad, walay pagtagad
Nonenakkord (German nonenakkord) – dili kauyonan
Nonett (German. nonet), Nonetto (kini. nonetto) – nonet
Normalton (German normallton) – kasagarang tono
dili(English note) – dili, dili, dili
Nota (lat., Kini. nota), Mubo nga sulat (French note, English note), Mubo nga sulat (German nga nota) - nota
Nota cambiata (It. note cambiata) – cambiata
Dili contra notam (lat. note counter note) – usa ka matang sa counterpoint; Sa literal, usa ka nota batok sa usa ka nota
Nota quadrata ( lat . nota quadrata) – usa ka nota sa karaang sulat
Nota sensibile (kini. nota sensibile) – usa ka ubos nga pasiuna nga tono (VII stup.)
Nota sostenuta (kini.), nota (Pranses nga notasyon, Ingles nga notasyon), Notazione (Notasyon sa Italyano) - Notasyon nga gregoriènne notation
(French notation gregorien) – Gregorian notation
Proporsyon sa notasyon (French notation proportionnelle) – mensural notation
Nota d'appogiature (Pranses nga nota d'apogyatyur) – cambiata
Note di passagio (Italian note di passajo); Mga nota sa tudling (French note de passage) – pagpasa sa mga nota
Notendruck (German notendruk) – pag-imprenta sa notasyon
Notenkopf (German notenkopf) – Notenlinien note ulo
( German nga notenlinien) -
Notenpult stave (German notenpult) – music stand
clef (German . notenshlussel) – yawe
Notenschrift (German nga notenshrift) -
Notenschwanz nga notasyon(German notenschwanz) – nota
stem Notenzeichen (German notentsaihen) – timaan sa nota
Matikdi nga makatarunganon (Pranses nga nota sansible) - ubos nga pasiuna nga tono (VII nga mga lakang)
Matikdi nga sobra (French note superflue) – auxiliary note
Notierung (German notirung ) – notasyon
Gabii (kini. nottýrno) – gabii
bag-o nga (fr. nouveau), Bag-o nga (nouvelle) – bag-o
balita (fr. nouvelle) – 1) bag-o; 2) mubo nga istorya
Novel (Nobela sa Ingles) – 1) mubo nga istorya; 2) nobela; 3) bag-o
Novella (Italyano nga nobela), nobela (German novella) – nobela
Novelletta (Italian novelletta), Novellette(Franses nga nobela), Novellette (German novelette) – nobela
Novemole (German novele) – bag-ong mol
Bag-o (kini. bag-o), nuovo (nuóvo) – bag-o; di nuovo (di nuóvo) – pag-usab; ug nuovo (ug nuóvo) – pag-usab
Nuance (French nuance) - nuance, landong
lamang (German Nur) – lamang
Nut (English nat) – threshold sa usa ka instrumento sa kwerdas