Mga Termino sa Musika - R

Ra (fr. ra) – paspas nga pagbunal gamit ang mga lipak sa snare drum nga magpulipuli gamit ang duha ka kamot, nga nagsalig sa katapusang gidugayon
Ra de quatre (pa de quatre) – pa sa 4 ka hampak
Ra de trois (pa de trois) – pa sa 3 ka hampak
Ra ug saute (pa e sote) – pa tali sa duha ka taas nga gidugayon
Kasuko (it. rábbia) – kasuko, kasuko; con rabbia (con rábbia) – nasuko, nasuko, nasuko
Rabbioso (rabbioso) – nasuko, nasuko, nasuko
Raccoglirnento (kini. rakkolimento) – konsentrasyon; con raccoglirnento (con raccolimento) – gikonsentrar
Raccontando (kini. rakkontándo) – asoy
Rackett(German raket), Rackett (ranket) – usa ka karaan nga instrumento sa woodwind (usa ka matang sa bassoon)
cog (German redhen), Radel (rádel) – ngalan. vocal komposisyon sa porma sa usa ka canon sa cf. sa.
Raddolcendo (kini. raddolchendo) – pagpahumok
Raddoppiato (kini. raddopyato) – nadoble, sa doble sa gikusgon
Radieux (fr. radyo), radyous (kini. radiozo) – malipayon, masanag
Rado (it. rádo) – talagsaon, dili baga; di rado (di rado) – panagsa ra
Raffrenando (it. raffrenando) – nagpugong
rag (Iningles nga reg), Ragtime(ragtime) – 1) amer. sayaw sa ballroom; 2) syncopated sayaw ritmo; 3) ang estilo sa pagdula sa piano sa sayo nga jazz
Raganella (Italian raganella) – ratchet (instrumento sa percussion)
Rageur (French labaha) – masuko
Kasuko (razhezman) – nasuko, nasuko
Nagtaas (Ingles raizd) – gipataas (tingog batok sa mga temperament. )
Hinay nga paglihok (French ralanti) – hinay, hinay
Paghinay (ralantisse) – hinayhinay
Rallentando (it. rallentando) – paghinayhinay
Ranz des vaches (fr. ran de your) – folk melodies sa Swiss nga mga magbalantay
Pagdali (kini. Rapidamente), con rapidita (con rapidita), Rapido(rapido), Rapide (fr. paspas) – paspas, paspas
Rapide ug fuyant (fr. rapid e fuyán) – tulin, nga daw naglupadlupad [Debussy. Sayaw sa Pyoka]
Rappresentativo (kini. rapprezentativo) – estilo sa Italyano. opera sa sinugdanan sa ika-17 nga siglo, base sa dramatikong ekspresyon solo pag-awit
Rappresentazione (rapprezentazione) - performance ,
larawan sa kinaiya sa rhapsody Panagsa ra (it. raramente), Sarang (ráro), di ubos (di ráro) – panagsa ra rasch
(German rush) – paspas; paspas
Rascher (rásher) – mas paspas
Rasche Viertel (German ráshe firtel) – paspas ang dagan, ihap sa kwarter (op. sa German nga mga kompositor sa ika-20 nga siglo)
Rasgueado (Spanish rasgeado) – nagtugtog sa gitara
karag (German rássel) – ratchet (instrumento sa percussion)
Rastral (German nga rastral), Rastrum (lat. rastrum) – rashtr (usa ka himan alang sa pagpadapat sa usa ka musical staff sa papel)
Ratchet (English rátchit), ratchet (German rátshe) – ratchet (instrumento sa percussion)
Rätselkanon (German . retzelkanon) – ang misteryosong kanon
Rattamente (kini. rattamente), con rattezza (con rattezza),Ratto (ratto) – paspas, buhi
Rattezza (rattezza) – katulin
Rattenendo (kini. rattenendo) – paglangan
Rattenuto (kini. rattenýto) – gipugngan
Ang rattle (eng. ratl) – ratchet (instrumento sa percussion)
Rauschend (German raushend) – saba
Rauschflöte (German raushflete) – usa sa mga rehistro sa organ
Rautennote (German rautennote) – pormag diamante nga nota sa mensural notation
Rapture (fr. ravisman) – pagdayeg
Ravvicinando (kini. rabvichinando) – nagsingabot
Ravvivando (it. rabvivando) – pagpadali, pagpadali
Re ( it. re, eng. ri), Rè (fr. re) – ang tingog sa re
katumanan(Pranses nga katumanan), katumanan (kini. realizatione) – pagtukod sa panag-uyon sumala sa gihatag nga bass; literal, ang pagpatuman
ni Rebab (Arabiko, rebab) – rebab (usa ka karaan nga giduko nga instrumento sa Indo-Iranian nga gigikanan)
Rebec (reback) – usa ka karaan nga giduko nga instrumento (mipakita c. ika-12 nga siglo)
Ning-untol (fr. Rebondir) – mosilaob sa nabag-o nga kusog [Berlioz]
Rebop ( English ribop) – usa sa mga estilo sa jazz, art; parehas sa bop, bebop
tuo (German rehte) – husto
Rechte Kamot (rehte nga kamot) – tuo nga kamot
Recht gemächlich (German reht gemahlich) – hayahay
Recisamente (kini. rechizamente) – mahait, mahukmanon
istorya(fr. resi) – 1) istorya; 2) solo vocal o instrumental nga numero sa French. musika sa ika-17-18 nga siglo
Pagkaayo (Ingles recital), resital (French recital) – konsiyerto sa soloista
pag-recite (It. recitando), Recitato (recitato) – pag-recite, pagsulti
Recitant (French recitan) – performer-soloist
Recitatif (Pranses nga recitatif), Recitative ( eng. recitative) – recitative
Récitation (fr. recitation) – pasundayag pinaagi sa recitative
recitative (kini. recitative) – 1) recitative; 2) kilid nga keyboard sa organ
Recitativo accompagnato (recitative accompanyato) – klaro nga rhythmic melodic. recitative uban ang orkestra nga duyog.
Recitativo secco (recitativo sekko) – recitative sa libre nga ritmo, pagsulti, inubanan sa cembalo
Record (eng. rikood) – rekord sa gramopon
Recordare (lat. rekordare) – “Hinumdumi” – ang sinugdanan sa usa sa mga bahin sa requiem
Recorder (eng. rikoode) – longhitudinal plawta
Reco-reco (Espanyol reco-reco) – reco-reco (percussion instrument)
Recte ug retro (Latin rekte et retro) – “balik-balik” – dekreto. para sa performance sa mirror canon
Rectus modus (Latin rectus modus) – direktang paglihok [tingog]
Recueilli (French recoy) – gikonsentrar
Gidoble (Pranses nga redoble) - doble, marche redoublé(martsa, doblehon) – paspas nga pagmartsa
Pagdoble (fr. redoubleman) – pagdoble sa tingog ngadto sa usa ka oktaba
Redova (Czech redova), Rejdovak (reydovak) – sayaw sa Czech
Pagkunhod (fr. redyuksion) – trans. score para sa performance sa piano
Reed (Iningles nga tangbo) – 1) usa ka tangbo sa usa ka instrumento sa woodwind; 2) tangbo sa mga tubo sa
Mga tangbo organ (reeds) – 1) reed musical instruments; 2) ang pagtawag sa usa ka grupo sa mga instrumento sa woodwind sa jazz
Tambo-plawta (
Iningles reed flute) – usa sa mga rehistro sa organ Reel
(Iningles ril) – daan nga English. ug shotl. sayaw
Reexposition (French re-exposure) – pagsubli sa exposition
Pugngi (French refrain, English refrain) – refrain, refrain
Refrapper (French refrape) – naigo pag-usab
Regal (German regal) – regal (gamay nga madaladala nga organ)
Regens chori (lat regens hori) – regent, choirmaster
Reggere I'orchestra (kini. redzhere l'orchestra) – sa pagpahigayon
Regierwerk (German regiriverk) – traktor (mekanismo sa pagkontrol sa organ)
Register (German nga rehistro), Registro(kini. registro) – 1) organ register: a) usa ka grupo sa mga tubo gihubit, range ug sa mao gihapon nga, timbre; b) usa ka mekanikal nga himan nga nagtugot kanimo sa paglakip sa lainlaing mga grupo sa mga tubo; 2) rehistro sa tingog o instrumento sa tawo
Register (Pagrehistro sa Ingles), Pagrehistro (French register) – 1) rehistro sa tingog o instrumento sa tawo; 2) mekanikal nga usa ka himan sa lawas nga nagtugot kanimo sa paglakip sa lain-laing. mga grupo sa mga tubo
registration (fr. registration) – registration (sa organ)
magmahay (fr. regre) – reklamo, kaguol, pagmahay
Regulier (fr. regulier) – husto, tukma, regular
Pag-ensayo (eng. rehesl) – ensayo; pag-ensayo sa sinina (dress rehearsal) – pag-ensayo sa sinina
Reibtrommel (German: Reibtrommel) – usa ka instrumento sa percussion (makuha ang tingog pinaagi sa hinay nga paghaplas sa basa nga tudlo sa lamad); sama sa Rummelpott, Brummtopf
linya (Aleman: Raye) – serye (termino sa serial music)
Reihengebundene Musika (German: Reihengebundene Musik) – serial music
Kidney (German: Rhine) – puro; pananglitan, Reine Quarte (reine quarte) – puro nga quart
Rein stimulmen (German Rein shtimmen) – saktong [puro] tuno
Rejouissance (French reguisance) – 1) 18th century divertisement; 2) nganlan ang pormag-scherzo nga mga bahin sa karaang Pranses. mga suites
Paryente (fr. relatibo), Paryente (eng. reletiv), Paryente(kini. paryente) – parallel tonality (major o minor)
Relasyon (fr. relyason), Relasyon nga dili harmonica (lat. relatio non harmonica) – listahan
Kahupayan (fr. relief) – kahupayan; embossed (en relief) – convex, embossed, nagpasiugda sa tingog of Relihiyoso
( kini . religiozo ) – relihiyoso ,
masimbahon - paghinumdom, handumanan Kuhaa mute
(French ramplissage) – pagpuno [nga walay hinungdan nga materyal]; mga partido de remplissage (party de ramplissage) – menor de edad. mga tingog
Balik sa eskuylahan (French rantre) – ang pagpakita pag-usab sa tema sa pagpalambo sa
Mabag-o (French Ranversable) – mabalik [counterpoint]
Pagbalikbalik (Pranses nga Ranvereeman) – balikbalik [interval, chord]
Usba (Iningles nga ripite) – pagbalik-balik, timaan sa pagbalik-balik
Repercussa ( lat. reperkussa ) – sa Gregorian chant, usa sa mga nag-unang tono sa sistema, sa wala pa ang katapusan (finalis)
Repercussio (lat. reperkussio), repercussion ( Si Fr. (German repercussion) – 1) sa Gregorian chant, usa ka tipikal nga melodic turn nga nagkonektar sa Repercussa sa kataposang tono; 2) balik-balik nga gibalikbalik nga tono sa pipila ka neumas; 3) sa fugue - ang unang paghupot sa thematic nga materyal
Repertoire (Repertoire sa Aleman), Repertoire (Iningles nga repetua), répertoire (Pranses nga repertoir), repertorio (Kini. repertorio) – repertoire
Repetatur (lat. repetatur), subli (French repete ) – balika
Pagbalik-balik (German nga pagbalik-balik), Pagbalik-balik (Pagbalikbalik sa Ingles), repeat (French repetition) – 1) ensayo, pagsubli; 2) paspas nga pagbalik-balik sa tingog sa mga instrumento sa keyboard
Repetitionszeichen(German repetitsiónetsaihen) – usa ka timaan sa pagbalik-balik
replika (lat., It. replika), hulad (French replica) – 1) replica, pagsubli; 2) paghupot sa hilisgutan sa laing tingog; kay Replica (kini. si replica) – gisubli
Replicando (kini. replikado), Replicato (replicato) – gisubli
Replicatamente (replicatamente) – balik-balik
tubag (fr. repons) – 1) tubag sa fugue; 2) pagsundog sa tingog sa kanon
Repos (fr. repo) – paghunong; literal nga pahulay
Aron ipadayon (fr. reprandre) – ipadayon, kuhaa (instrumento, mute)
pag-usab Reprenez (reprene) – balik, kuhaa pag-usab
Reprenez le mouvement(reprene le muvman) – ibalik ang dagan; sama sa usa ka tempo
Representasyon (Pranses nga reprézantacion), Representasyon (English reprisentation) – 1) larawan; 2) pasundayag (theatrical)
Reprise (fr. reprise) – 1) reprise, pagsubli; 2) usa ka timaan sa pagbalik-balik
requiem (lat. Requiem) – usa ka requiem (usa ka misa sa paglubong); ang unang mga pulong sa inisyal nga bersikulo sa misa “Requiem aeternam” – “Eternal nga pahulay”
Res facta (lat. res kamatuoran) – cf. - siglo. ang ngalan sa narekord nga musika sukwahi sa improvised
Resigné (French rezigne) – maaghop, mapaubsanon, nakig-uli
Nasulbad (French resolu) – determinado
resolusyon (Pranses nga resolusyon), Resolution(eng. rezelyushn) – resolusyon [interval o chord]
Pagpadayon (fr. resonance), Pagpadayon (eng. reznens), resonance (German resonance) – resonance, echo
Resonanzboden (German rezonanzboden) – resonance deck
Resonador (German nga resonator), resonateur (fr. resonator) – resonator
Respiration (fr. respiracion), Pagginhawa (kini. respirasyon) – 1) pagginhawa; 2) mga timailhan sa pagbag-o sa pagginhawa sa vocal nga mga bahin
Padayon (kini. respiro) – panghupaw, gininhawa,
pagdulog(Iningles nga pahuway) – pause
Pahulay (it. resto) – ang uban, ang uban [orchestra, ensemble]
Restrictio (lat. restrictio) – stretta sa fugue; literal nga compression
Restringendo (kini. restringendo) – pagpadali
paglangan (fr. retard) – detensyon
Retardant (fr. retardan) – paghinayhinay
Nalangan (retarde) – hinay
Pag-uli (retarde) – hinayhinay
Pagkalangan (Iningles nga ritadation) – 1) matang sa detensyon; 2) pagpahinay sa dagan
Pagpugong (French retenir) – paglangan; ug retenant (usa ka retenan) – paghinayhinay
Retenu (retenu) – gipugngan, kasarangan
Retro (kini. retro) – balik
Retrogrado (retrogrado), Retrogradus (lat. retrogradus) – balik, nanp., pagsundog sa retrograde (imitation of retrograde) – shell imitation
sa Réuni (fr. reuni) – nagkahiusa
Réunion (reunion) – asosasyon
Damgo (fr. rev) – damgo; Rekomend ug un reve (kom en en rev) – sama sa damgo [Scriabin. Balak-nocturne]
Revenez (fr. revene) – balik; pananglitan, revenez peu à peu au premier mouvement (revene peu ug pe o premier muvman) – anam-anam nga mobalik sa orihinal. tempo
Rêverie (fr. revery) – damgo, paghanduraw, damgo
Reveusement (revezeman) – nagdamgo, mahunahunaon
Pagbalikbalik (fr. reversman) – balikbalik [interval o chord]
review (fr. revue) – 1) pagrepaso; 2) revue (lainlain, pasundayag); 3) gitan-aw; pananglitan, edisyon revue (edis6n revue) – usa ka girepaso nga edisyon
ni Rex tremendae (lat. rex tremende) – “Ang Makalilisang nga Ginoo” – ang unang mga pulong sa usa sa mga bahin sa
Rezitativ requiem (German recitative) – ang recitative
rhapsody (Pranses nga rhapsodie), rhapsody (German. rhapsody), Pagdula (eng. rapsedi) – rhapsody
Ritmo (eng. ridzm), ritmo (German nga ritmo) – ritmo
Ritmo ug blues(Iningles nga ridzm ug blues) – “rhythm and blues” (usa ka matang sa itom nga musika)
Maoy ritmo (Iningles nga ridzmik), Rhythmical (ridzmikl), Rhythmisch (German rhythmic) – ritmiko, ritmiko
Rhythmik (German nga ritmiko) – ritmiko
Seksyon sa ritmo (eng. ridzm action) – usa ka grupo sa nag-uban nga mga instrumento nga nagmugna sa ritmikong basehan sa jazz, mga dula
Gusok (eng. gusok) – ang kabhang sa giduko nga mga instrumento
Ribattuta (it. ribattuta) – usa ka matang sa vocal trill sa ika-17 ug ika-18 nga siglo.
Ricercar (kini. richerkar), Ricercata (richerkata) – richercar (usa ka matang sa polyphonic nga mga buhat sa musika sa Kasadpang Uropa sa ika-16-18 nga siglo); pinaagi sa Ricercare - pangitaa
Ricercata - talagsaon
Paglangoy (French ricochet) – ricochet (usa ka stroke sa giduko nga mga instrumento kay usa ka jumping bow); sa Ricochet (usa ka ricochet) - usa ka rebound
sa Ricodanza (kini. Ricodan) – usa ka handumanan sa
Ridendo (kini. ridendo) – makalingaw, malipayon
Kataw-anan (kini. ridicolo), Pagbiaybiay (fr. reticule) – kataw-anan, kataw-anan
walay bisan unsa nga (fr. rien) – wala, wala
riff (Iningles nga riff) – mubo nga musika. usa ka hugpong sa mga pulong nga gisubli sa accomp. jazz
Rifiorimento (Italyano nga Rifiorimento), Rifioritura (Italyano nga Rifioritura) – dekorasyon
Rigaudon (French Rigodon) – daan, Pranses. Rigore sayaw
(it. rigore) – kahigpit, katukma; con rigore (con rigore), Rigoroso (rigoroso) – estrikto, tukma [pag-obserbar sa ritmo]; senza rigore (senza rigore) – dili estrikto, dili pag-obserbar sa ritmo
Estrikto (fr. rigure) – tukma, hait, grabe
mapiut gayud (fr. riger) – kahigpit, katukma; avec rigueur (avek riger) – estrikto, tukma [pag-obserbar sa ritmo]; sans rigueur (san riger) – dili estrikto, dili pag-obserbar sa ritmo
Rilasciando (it. rilashando) – paghinayhinay, paglangan
Rilevato (kini. rilevato) – gihatagan og gibug-aton, embossed
Rimbombare (kini. rimbombare) – rattle
rhymbombo (rimbombo) – rumble
Rimprovero (it. rimprovero) – pagpakaulaw; con rimprovero (con rimprovero) – nga adunay pagpahayag sa pagpakaulaw [Medtner. "Sa paglabay"]
Rinforzando (kini. rinfortsando), con rinforzo (kon rinforzo) – pagpalig-on (pagtawag sa lig-on nga crescendo)
Gipalig-on (kini. rinforzato) – gipakusog (lig-on nga forte)
Ringeltanz (German ringeltanz) – sayaw sa singsing
Yawe sa singsing (eng. rin kii), Ringklappen (German ringklyappen) – annular valve para sa mga instrumento sa hangin
pagsubli (it. ripetitione) – 1) pagsubli; 2)
Ripieno rehearsal(it. ripiono) – ripieno: 1) sa choir o orkestra. ang tingog sa nag-uban nga soloista; 2) mga tingog nga nagpalambo sa solo nga mga bahin sa tutti; 3) ang tibuok komposisyon sa choir o orc. sa concerto grosso (sukwahi sa concertino)
Ripienstimmen (German ripienshtimmen) – mga tingog sa choir o orkestra, duyog. soloista
Pahulay (it. riposo) – hunong, buwag
Riprendere (it. riprendere) – kuhaa [instrumento, mute]
pag-usab Ripresa (it. ripreza) – 1) reprise, pagsubli; 2) usa ka timaan sa pagbalik-balik
Riso ironico (kini. Riso ironico) – ironic nga katawa [Scriabin. Balak ni Satanas]
Risolutamente (kini. Risolutamente), Risoluto (Risoluto) – determinado
Resolusyon(kini. risolyutsione) – resolusyon (sa usa ka interval o chord)
Risonante (it. risonante) – lanog, lanog, kusog,
nag-uswag nga Risonare (risonare) – pagpalanog, pag-ring, pagpabanaag sa tingog
sa Risonanza (it. Risonanza) – 1) resonance, echo; 2) tingog, tingog
sa Risposta (it. risposta) – 1) tubag sa fugue; 2) pagsundog sa tingog sa kanon
Ristretto (it. ristretto) – stretta sa fugue; literal nga contraction
Ristringendo (kini. ristringendo) – pagpadali
Risvegliando (it. rizvelyando) – pagmata,
pagpabuhi kang Ritardando (it. ritardando) – paghinayhinay
Ritenendo (it. ritenendo) – paghinayhinay, pagpugong
Ritenere(ritenere) – hinayhinay, pagpugong
Ritenuto (kini. ritenuto) – hinay
Ritmico (kini. ritmiko) – ritmiko, ritmiko
ritmo (ritmo) – ritmo, gidak-on
Ritmo di tre battute (ritmo di tre battute) – mga grupo sa 3 ka sukod
Ritornando ( it. ritornando) – pagbalik
Ritornando al tempo I (ritornando al tempo I) – pagbalik sa orihinal. tempo
Ritornel (Iningles nga ritonel), Ritornell (German ritornell), Ritornello (Italyano nga ritornelle), Ritournelle (Pranses nga ritornelle) – ritornello
Ritorto (Italian ritorto) – ang korona sa tumbaga nga instrumento sa hangin
Ritterlich(German Ritterlich) – sa kabalyero nga espiritu
Riverso (It. Riverso) – gitumong; sa kanon, usa ka timailhan nga kini nga tingog kinahanglan nga ipahigayon sa balik nga pagkahan-ay
Rivolgimento (it. rivolgimento) – balikbalik [mga tingog sa double counterpoint]
Rivolto (it. rivólto) – balikbalik [interval, chord, tema]
Robustamente (it. robustamente) – kusgan, gamhanan, kusgan, maisugon
Robusto (robusto) – lig-on, lig-on
Bato (Iningles nga bato), Rock-n-roll (rock and roll) – rock and roll (North – Amer. sayaw); literal nga pagtuyok ug pagtuyok sa Roso (kini.
yamog ) – pagaw, pagaw, bungol; con roca nga tingog (con roca voche) – sa hoarse nga tingog
Rod(German nga genus) – ngalan. vocal komposisyon sa porma sa usa ka canon sa cf. mga siglo
Mga rod (Iningles rodz) – mga sungkod (gigamit sa pagpatugtog ug piyangpiyang, tambol)
Si Roh (German ro) – bagis, gahi
Rohrblatt (German rorblat) – 1) usa ka tungkod sa mga instrumento sa woodwind; 2) dila sa mga tubo sa organ
Rohrblattinstrumente (rorblatinnstrumente) – instrumento sa hangin nga adunay baston
Röhrenglocken (Aleman: Rörengloken) – tubular nga kampana
Rohrflöte (Aleman: Rorflöte), Rohrquinte (Rorquinte) – mga rehistro sa organ
Rohrstäbchen mit Kopf aus Kapok (German: Rorstäbchen mit Kopf aye) kapok) – [pagdula] gamit ang tangbo nga may ulo nga kapok [Stravinsky. “Estorya sa Sundalo”]
Rolltrommel (German: rolltrommel) – cylindrical (French) nga tambol; sama sa Ruhrtrommel ug Wirbeltrommel
romance (French romance, English Remence Spanish Romanse) – romansa
Mga balada (Kinatsila nga Romancero), Romanziere (Italian Romanciore) – usa ka koleksyon sa mga romansa
Romanesca (Italian Romanesque) – karaang Italyano. sayaw
Romantic (English rementik), Romantiko (Italyano nga romansa), Romantiko (Pranses nga romantiko), Romantiko (German romantiko) – romantiko
Romansa (Italian Romance), romansa (German Romance) – romansa
Rombando (Italyano nga rombando ), Rombare(rombare) – buzz, saba
Pagtuyok (fr. rond) - 1) usa ka tibuok nga nota; 2) lingin nga sayaw
Rondeau (French rondo) – rondo
Rondellus (lat. rondelus) – usa ka karaan nga porma sa estrikto nga pagsundog
sa Rondement (French rondeman) – dali, buhi, mahukmanon [Ramo]
Rondena (Spanish rondenya) – rondenya (Spanish sayaw) )
Rondino (kini. rondino), Rondoletto ( rondoletto ) – gamay nga rondo
Rondo (kini. rondo, eng. rondou)
- rondo resonant buslot sa giduko nga mga instrumento; 2) “mga socket” para sa Rosalia gipunit nga mga instrumento
(lat. rosalia), Rosalie (fr. rosalie) – rosalia (daghang pagbalik-balik sa motibo sa lain-laing mga lakang)
Roßhaar (German roshaar) – buhok sa pana
Rota (lat. kompanya), Rotulum (rotulum) – ngalan. vocal komposisyon sa porma sa usa ka canon sa cf. mga siglo
Rotary nga balbula (eng. róuteri velv) – usa ka rotary valve para sa brass wind instrument
nabuak (German rotta), Rotte (rotte) – usa ka karaang Celtic nga instrumento sa pana
Roulade (fr., English roulad) – rulada (fast, virtuoso passage)
Nagligid (fr. Rulman) – tremolo percussion instrument
round (Iningles nga round) – kanon para sa pagkanta
Roundelay(Iningles roundley) – 1) Nar. awit o balad sa ika-14 nga siglo; 2) lingin nga sayaw
Rovesciatnento (it. roveshamento) – pagbali sa mga tingog sa dobleng kontrapoint
Rovescio (kini. rovesho) – pagbali sa usa ka chord o interval
Rubando (kini. rubando), Rubato (rubato) – walay ritmo nga pasundayag
Rude (fr. bastos) – gahi , grabe
Kalma (German Ruih) – kalmado, hilom
Ruhiger (Ruiger) – mas kalmado
Ruhevoll (Ruefol) – kalmado, hilum
Rührtrommel (German Ruhrtrommel) – cylindrical. (Pranses) tambol; parehas sa Rolltrommel, Wirbeltrommel
Rulando (kini. rullando), Rullio (kini. rullio),Rullo (rollo ) – tipik; tremolo sa usa ka instrumento sa percussion
Rumba (Spanish rumba) – sayaw sa ballroom lat.- Amer. gigikanan
Rummelpott (German Rummelpot) – usa ka instrumento sa percussion (ang tingog makuha pinaagi sa pagpahid sa basa nga tudlo sa usa ka lamad); sama sa Reibtrommel, Brummtopf
Rundgesang (German rundgesang) – round dance song
Rustico (Italian rustico) – rustic, rural
Ruten (German Ruten) – mga sungkod [app. kon magtugtog ug piyangpiyang, tambol]
Ruvidamente (kini. ruvidamente), Magahi (ruvido) – gahi, hait
Paspas (fr. ritmo) – ritmo, gidak-on (metro), tempo
Paspas (ritmo), Rythmique(ritmo) – ritmo, ritmo, gisukod
Rythme brisé (fr. rhythm breeze) – pagbungkag sa ritmo (German roundhand) br / (Latin rectus modus) – direktang paglihok [mga tingog] / bbr / br /