Tatiana Shmyga (Tatiana Shmyga).
Tatiana Shmyga
Ang usa ka operetta artist kinahanglan nga usa ka generalist. Mao kana ang mga balaod sa genre: gihiusa niini ang pag-awit, sayaw ug dramatikong paglihok sa parehas nga tiil. Ug ang pagkawala sa usa niini nga mga hiyas dili gayud mabayran sa presensya sa lain. Tingali mao kini ang hinungdan nga ang tinuod nga mga bituon sa kapunawpunawan sa operetta talagsa rang mosiga. Si Tatyana Shmyga mao ang tag-iya sa usa ka talagsaon, mahimong isulti nga sintetiko, talento. Ang sinseridad, lawom nga pagkasinsero, kalagsik nga liriko, inubanan sa kusog ug kaanyag, nakadani dayon sa atensyon sa mag-aawit.
Tatyana Ivanovna Shmyga natawo sa Disyembre 31, 1928 sa Moscow. “Ang akong mga ginikanan buotan kaayo ug desente nga mga tawo,” nahinumdom ang artista. "Ug nahibal-an ko gikan sa pagkabata nga dili lamang ang inahan o amahan dili lamang makapanimalos sa usa ka tawo, apan makapasilo pa kaniya."
Human sa gradwasyon, si Tatyana miadto sa pagtuon sa State Institute of Theatre Arts. Parehong malampuson ang iyang mga klase sa vocal class sa DB Belyavskaya; mapasigarbuhon sa iyang estudyante ug IM Tumanov, sa ilalum sa kang kansang paggiya siya batid sa mga sekreto sa acting. Kining tanan walay pagduhaduha mahitungod sa pagpili sa usa ka mamugnaon nga kaugmaon.
“… Sa akong ikaupat nga tuig, nadaot ko – nawala ang akong tingog,” matod sa artista. “Abi nakog dili na ko makakanta pag-usab. Gusto pa gani nako nga mobiya sa institute. Gitabangan ko sa akong talagsaon nga mga magtutudlo - gipatuo nila ako sa akong kaugalingon, nakit-an pag-usab ang akong tingog.
Human makagradwar sa institute, gihimo ni Tatyana ang iyang debut sa entablado sa Moscow Operetta Theater sa samang tuig, 1953. Nagsugod siya dinhi sa papel ni Violetta sa Kalman's Violet of Montmartre. Usa sa mga artikulo bahin sa Shmyg husto nga nag-ingon nga kini nga tahas "ingon nga gitakda nang daan ang tema sa aktres, ang iyang espesyal nga interes sa kapalaran sa yano, kasarangan, sa gawas dili talagsaon nga mga batan-ong babaye, milagrosong nagbag-o sa dagan sa mga panghitabo ug nagpakita sa espesyal nga pamatasan sa pamatasan, kaisog sa kalag.”
Nakaplagan ni Shmyga ang usa ka maayo nga magtutudlo ug usa ka bana sa teatro. Si Vladimir Arkadyevich Kandelaki, nga nangulo sa Moscow Operetta Theater, nahimong usa sa duha ka tawo. Ang bodega sa iyang talento sa arte duol sa artistic nga pangandoy sa batan-ong aktres. Si Kandelaki husto nga gibati ug nakahimo sa pagpadayag sa sintetikong mga abilidad diin si Shmyga miadto sa teatro.
“Makaingon ko nga kadtong napulo ka tuig sa dihang ang akong bana mao ang pangunang direktor mao ang labing lisod alang kanako,” nahinumdom si Shmyga. – Dili nako mahimo ang tanan. Imposible nga magkasakit, imposible nga balibaran ang papel, imposible nga makapili, ug tukma tungod kay ako ang asawa sa panguna nga direktor. Gidula nako ang tanan, ganahan man ko o dili. Samtang ang mga artista nagpatugtog sa Circus Princess, the Merry Widow, Maritza ug Silva, akong gisubli ang tanang papel sa “Soviet operettas”. Ug bisag dili ko ganahan sa gisugyot nga materyal, nagsugod gihapon ko sa pag-ensayo, tungod kay giingnan ko ni Kandelaki: “Dili, ikaw ang magdula niini.” Ug nagdula ko.
Dili ko gusto nga hatagan ang impresyon nga si Vladimir Arkadyevich ingon usa ka despot, gitago ang iyang asawa sa usa ka itom nga lawas ... Human sa tanan, kana nga panahon mao ang labing makapaikag alang kanako. Ubos sa Kandelaki nga akong gipatugtog si Violetta sa The Violet of Montmartre, Chanita, Gloria Rosetta sa dula nga The Circus Lights the Lights.
Nindot kini nga mga tahas, makapaikag nga mga pasundayag. Mapasalamaton kaayo ko niya sa kamatuoran nga mituo siya sa akong kusog, naghatag kanako og oportunidad nga magbukas.
Sama sa giingon ni Shmyga, ang operetta sa Sobyet kanunay nga nagpabilin sa sentro sa iyang repertoire ug mga interes sa paglalang. Hapit ang tanan nga labing maayo nga mga buhat niini nga genre bag-o lang milabay uban sa iyang pag-apil: "White Acacia" ni I. Dunaevsky, "Moscow, Cheryomushki" ni D. Shostakovich, "Spring Sings" ni D. Kabalevsky, "Chanita's Kiss", "The Ang Circus Nagdan-ag sa mga Kahayag", "Ang Kasamok sa Babaye" ni Y. Milyutin, "Sevastopol Waltz" ni K. Listov, "Babaye nga adunay Asul nga Mata" ni V. Muradeli, "Contest sa Katahum" ni A. Dolukhanyan, "White Night" ni T Khrennikov, “Let the Guitar Play” ni O. Feltsman , “Comrade Love” ni V. Ivanov, “Frantic Gascon” ni K. Karaev. Kini usa ka impresibo nga lista. Bug-os nga lain-laing mga karakter, ug alang sa matag Shmyga siya nakakaplag makapakombinsir nga mga kolor, usahay sa pagbuntog sa conventionality ug looseness sa dramatikong materyal.
Sa papel ni Gloria Rosetta, ang mag-aawit misaka sa kinatas-an sa kahanas, nga nagmugna og usa ka matang sa sukdanan sa performing art. Kadto maoy usa sa kataposang obra ni Kandelaki.
Si EI Falkovic misulat:
“… Sa diha nga si Tatyana Shmyga, uban sa iyang liriko nga kaanyag, walay kasaypanan nga lami, nahimo nga sentro niini nga sistema, ang kahayag sa kinaiya ni Kandelaki balanse, siya gihatagan og kadato, ang baga nga lana sa iyang sinulat giputol sa malumo. watercolor sa pagdula ni Shmyga.
Mao ni sa Circus. Uban ni Gloria Rosetta - Shmyga, ang tema sa damgo sa kalipay, ang tema sa espirituhanon nga kalumo, madanihon nga pagkababaye, ang panaghiusa sa gawas ug sulod nga katahum, gilakip sa pasundayag. Gipadako ni Shmyga ang saba nga pasundayag, gihatagan kini usa ka humok nga landong, gipasiugda ang linya sa liriko niini. Dugang pa, niining panahona ang iyang propesyonalismo nakaabot sa taas nga lebel nga ang iyang performing arts nahimong modelo sa mga kauban.
Lisud ang kinabuhi sa batan-ong Gloria - Si Shmyga mapait nga naghisgot bahin sa kapalaran sa usa ka gamay nga batang babaye gikan sa mga suburb sa Paris, gibiyaan ang usa ka ilo ug gisagop sa usa ka Italyano, ang tag-iya sa sirko, bastos ug pig-ot nga hunahuna nga Rosetta.
French diay si Gloria. Sama siya sa magulang nga babaye sa Girl gikan sa Montmartre. Ang iyang malumo nga panagway, ang malumo, gamay nga masulub-on nga kahayag sa iyang mga mata nagpukaw sa matang sa mga babaye nga giawit sa mga magbabalak, nga nagdasig sa mga artista - ang mga babaye sa Manet, Renoir ug Modigliani. Kini nga matang sa babaye, malumo ug matam-is, nga adunay kalag nga puno sa tinago nga mga emosyon, nagmugna sa Shmyg sa iyang arte.
Ang ikaduhang bahin sa duet - "Mibuto ka sa akong kinabuhi sama sa hangin ..." - usa ka pagdasig sa pagkaprangka, usa ka kompetisyon sa duha ka mga kinaiya, usa ka kadaugan sa usa ka malumo, nahupay nga liriko nga pag-inusara.
Ug sa kalit, ingon og, usa ka hingpit nga wala damha nga "agian" - ang sikat nga kanta nga "The Twelve Musicians", nga sa ulahi nahimong usa sa labing kaayo nga mga numero sa konsyerto sa Shmyga. Mahayag, malipayon, sa ritmo sa usa ka paspas nga foxtrot nga adunay usa ka whirling chorus - "la-la-la-la" - usa ka unpretentious nga kanta mahitungod sa dose ka wala mailhi nga mga talento nga nahigugma sa usa ka katahum ug gikanta sa ilang mga serenade ngadto kaniya, apan siya, sama sa naandan, nahigugma sa usa ka bug-os nga lain-laing mga, kabus ang magbabaligya sa mga nota, "la-la-la-la, la-la-la-la ...".
… Usa ka tulin nga paggawas subay sa usa ka diagonal nga plataporma paubos sa tunga, usa ka hait ug feminine nga plasticity sa sayaw nga nag-uban sa kanta, usa ka makusog nga pop costume, usa ka malipayon nga kadasig alang sa istorya sa usa ka maanyag nga gamay nga mangingilad, naghalad sa kaugalingon sa usa ka madanihon nga ritmo …
… Sa “The Twelve Musicians” nakab-ot ni Shmyga ang usa ka sulondan nga lainlain nga pasundayag sa numero, ang dili komplikado nga sulud gisalibay ngadto sa usa ka dili masaway nga virtuoso nga porma. Ug bisan kung ang iyang Gloria dili mosayaw cancan, apan usa ka butang nga sama sa usa ka komplikado nga yugto sa foxtrot, nahinumdom ka sa Pranses nga gigikanan sa bayani ug Offenbach.
Sa tanan niana, adunay usa ka bag-ong timaan sa mga panahon sa iyang pasundayag - usa ka bahin sa gaan nga kabalintunaan sa usa ka bagyo nga pagbubo sa mga pagbati, kabalintunaan nga nagpatungha niining bukas nga mga pagbati.
Sa ulahi, kini nga irony gitagana nga mahimong usa ka maskara nga panalipod batok sa pagkabulgar sa kalibutanon nga kasamok - uban niini, ipadayag pag-usab ni Shmyga ang iyang espirituhanong pagkasuod sa seryoso nga arte. Sa kasamtangan – ang usa ka gamay nga tabil sa kabalintunaan makapakombinsir nga dili, dili ang tanan gihatag sa usa ka hayag nga numero - kini kataw-anan nga hunahunaon nga ang usa ka kalag, nga giuhaw sa pagkinabuhi sa lawom ug hingpit, mahimo nga matagbaw sa usa ka matahum nga kanta. Kini cute, makalingaw, kataw-anan, talagsaon nga matahum, apan ang ubang mga pwersa ug uban pang mga katuyoan dili makalimtan luyo niini.
Sa 1962, si Shmyga unang nagpakita sa mga pelikula. Sa "Hussar Ballad" ni Ryazanov, si Tatyana nagdula sa usa ka episodic, apan halandumon nga papel sa Pranses nga aktres nga si Germont, nga miadto sa Russia sa paglibot ug natanggong "sa niyebe", sa gibag-on sa gubat. Si Shmyga nagdula sa usa ka matam-is, maanyag ug madanihon nga babaye. Apan kining mga mata, kining malumo nga nawong sa mga gutlo sa pag-inusara wala magtago sa kasubo sa kahibalo, sa kasubo sa kamingaw.
Sa kanta ni Germont nga “Nagsige kog inom ug inom, hubog na ko …” dali ra nimong mamatikdan ang pagkurog ug kaguol sa imong tingog luyo sa daw lingaw. Sa usa ka gamay nga papel, si Shmyga naghimo usa ka matahum nga sikolohikal nga pagtuon. Gigamit sa aktres kini nga kasinatian sa sunod nga mga tahas sa teatro.
"Ang iyang dula gimarkahan sa usa ka dili masaway nga pagbati sa genre ug lawom nga espirituhanong katumanan," ingon ni EI Falkovich. — Ang dili malalis nga merito sa aktres mao nga sa iyang arte nagdala siya sa giladmon sa sulod sa operetta, mahinungdanong mga problema sa kinabuhi, nga nagpataas niini nga genre ngadto sa lebel sa labing seryoso.
Sa matag bag-ong tahas, nakit-an ni Shmyga ang bag-ong paagi sa pagpahayag sa musika, nga nakadani sa lainlaing mga maliputon nga obserbasyon sa kinabuhi ug mga generalisasyon. Ang kapalaran ni Mary Eve gikan sa operetta nga "The Girl with Blue Eyes" ni VI Muradeli kay dramatiko, apan gisulti sa pinulongan sa usa ka romantikong operetta; Jackdaw gikan sa dula nga "Tinuod nga Tawo" ni MP Ziva nakadani sa kaanyag sa gawas nga huyang, apan abtik nga kabatan-onan; Si Daria Lanskaya ("White Night" ni TN Khrennikov) nagpadayag sa mga bahin sa tinuod nga drama. Ug, sa katapusan, si Galya Smirnova gikan sa operetta nga "Beauty Contest" ni AP Dolukhanyan nagsumada sa bag-ong panahon sa pagpangita ug mga nadiskobrehan sa aktres, nga naglangkob sa iyang bayani nga sulundon sa Sobyet nga tawo, ang iyang espirituhanong katahum, pagkadato sa mga pagbati ug mga hunahuna. . Niini nga tahas, si T. Shmyga nakombinsir dili lamang sa iyang hayag nga propesyonalismo, kondili usab sa iyang halangdon nga pamatasan, sibil nga posisyon.
Mahinungdanon nga mamugnaon nga mga nahimo ni Tatiana Shmyga sa natad sa klasikal nga operetta. Ang balaknon nga Violetta sa The Violet of Montmartre ni I. Kalman, ang buhi, abtik nga Adele sa The Bat ni I. Strauss, ang maanyag nga Angele Didier sa The Count of Luxembourg ni F. Lehar, ang hayag nga Ninon sa madaogon nga yugto nga bersyon sa The Violets sa Montmartre, Eliza Doolittle sa "My Fair Lady" ni F. Low - kini nga listahan siguradong ipadayon sa bag-ong mga buhat sa aktres.
Sa dekada 90, si Shmyga nagdula sa mga nag-unang papel sa mga pasundayag nga "Catherine" ug "Julia Lambert". Ang duha ka operetta gisulat ilabina alang kaniya. “Ang teatro mao ang akong balay,” miawit si Julia. Ug ang tigpaminaw nakasabut nga si Julia ug ang performer niini nga papel nga Shmyga adunay usa ka butang nga komon - dili nila mahanduraw ang ilang kinabuhi nga wala ang teatro. Ang duha ka pasundayag usa ka himno sa aktres, usa ka himno sa usa ka babaye, usa ka himno sa babaye nga katahum ug talento.
“Nagtrabaho ko sa tibuok nakong kinabuhi. Sulod sa daghang mga tuig, kada adlaw, gikan sa diyes sa buntag nga mga ensayo, halos kada gabii - mga pasundayag. Karon naa na koy kahigayonan sa pagpili. Gidala nako si Catherine ug Julia ug dili ko gusto nga magdula sa ubang mga papel. Apan kini mga pasundayag nga wala nako ikaulaw, ”miingon si Shmyga.
