Mga Termino sa Musika - D
Mga Termino sa Musika

Mga Termino sa Musika - D

D (German de, English di) – ang ngalan sa letra sa sound re
Da (kini. oo) – gikan sa, gikan sa, gikan sa, ngadto sa, sumala sa
Maayo ra (da capo al fine) – balika gikan sa sinugdanan hangtod sa kataposan
Da capo e poi la coda (da capo e poi la coda) – balika gikan sa sinugdanan ug dayon – code
Da capo sin'al segno (oo capo sin'al segno) – balika gikan sa sinugdan hangtod sa timaan
atop (German dah) – deka; Literal nga atop
Ihatag na (it. dali) – preposisyon da inubanan sa tinong artikulo sa masculine plural – gikan sa, gikan, gikan sa, ngadto sa
dai (kini. ihatag) – preposisyon da inubanan sa tinong artikulo sa masculine plural – gikan sa , gikan sa, gikan sa, ngadto sa, ni
Dal(it. dal) – ang preposisyon da inubanan sa singular masculine definite article – gikan sa, gikan sa, uban sa, ngadto sa, sumala sa
Gikan sa (it. dal) – ang preposisyon da inubanan sa def. artikulo bana. ug ang feminine singular – gikan, gikan, gikan, ngadto sa, sumala sa
gikan sa (kini. Dalla) – ang preposisyon da inubanan sa tino nga artikulo sa feminine singular – gikan sa, gikan sa, gikan sa, ngadto sa, sumala sa
Hatagan siya (it. Dalle) – ang preposisyon da inubanan sa plural nga feminine definite article – gikan sa, gikan sa, gikan sa, ngadto sa, sumala sa
Ihatag na (kini. Dallo) – ang preposisyon da inubanan sa singular nga masculine definite article – gikan sa, gikan sa, gikan sa, ngadto sa, sumala sa
Dal segno (it. dal segno) – gikan sa timaan
Malumos (eng. dump) – pahilumon ang tingog
damper (dempe) – 1) damper; 2) amang
Dämpfer (German damper) – damper, muffler, mute; mit Dämpfer (mit damper) – nga adunay amang; ohne Dämpfer (usa ka damper) – walay amang
Dämpfer ab (damper ab) – tangtangon ang mute
Dämpfer auf (damper auf) – ibutang sa mute
Dämpfer weg (dempfer weg) – tangtangon ang mute
Sayaw (English dance) – 1) sayaw, sayaw, musika para sa sayaw, sayaw sa gabii; 2) sayaw
Sayaw nga party (dansin paati) – sayaw sa gabii
unya (German Dan) - unya, unya, unya
sayaw (Pranses nga Dan) – sa, ni, sa
Pagsayaw (French Dansan) – sayaw, sayaw
sayaw (fr. Dane) – sayaw, sayaw
Danse nga makalilisang (dane macabre) – sayaw sa kamatayon
Luyo sa mga talan-awon (fr. dan le backstage) – dula sa backstage
Dans le sentiment du debut (fr. dan le centiment du debu) – pagbalik sa orihinal nga mood [Debussy. Mga pasiuna]
Dans une brume doucement sonore (Pranses nga danjun brum dusman sonor) – sa hinay nga tingog nga gabon [Debussy. “Sunken Cathedral”]
Dans une expression allant grandissant (Pranses nga danzun nga ekspresyon alan grandisan) – anam-anam nga mas halangdon [Debussy]
Dans un rythme sans rigueur et caressant (Pranses nga danz en ritmo san riger e caresan) – sa gawasnong paglihok, mapinanggaon [ Debussy. “Mga layag”]
Dans un vertige (French danz en vertige) – makalipong [Scriabin. "Prometheus"]
Danza (kini. danza) – sayaw
Danza macabra (sayaw macabra) – sayaw sa kamatayon
Ngitngit (Iningles nga daakli) – madulom, misteryoso
Darmsaite (German darmzaite) -
Daumenaufsatz gut string (German daumenaufsatz) - "pusta" (pagdawat sa pagdula sa cello)
De, d' (fr. de, d') – gikan, gikan, mahitungod; ilhanan nanganak, kaso
Nagkadaghan pa (French de plus en plus) – nagkadaghan
De plus en plus audacieux (French de plus en plus ode) – mas ug mas maisogon [Skryabin. Symphony Num. 3]
De plus en plus éclatant (French de plus en plus eklatan) – uban sa nagkadako nga kahayag, pagkidlap [Scriabin. Symphony Num. 3]
De plus en plus entraînant(French de pluse en pluse entrenan) – mas ug mas makabibihag [Scriabin. Sonata No. 6]
De plus en plus dako ug puissant (French de plus en plus large e puissant) – mas lapad ug mas gamhanan [Scriabin. Symphony Num. 3]
De plus en plus lumineux ug flamboyant (French de pluse en pluse lumine e flanbuayan) – mas hayag, nagdilaab [Scriabin]
De plus en plus radieux (French de pluse en pluradier) – mas masanag [Skryabin. Sonata No. 10]
De plus en plus sonore ug animé (French de plus en plus sonor e anime) – mas ug mas makusog ug buhi [Scriabin. Sonata No. 7]
De plus en plus triomphant (fr. de plus en plus trionfant) – uban sa nagkadaghang kadaugan [Scriabin. Symphony Num. 3]
De plus prés (French de plus pre) – morag nagsingabot
Sa mga profundis (lat. de profundis) – “Gikan sa kahiladman” – ang sinugdanan sa usa sa mga awit nga Katoliko
Debile (kini. debile), Debole (debole) – huyang, gikapoy
Kahuyangan (debolezza) – kahuyang, kakapoy, pagkawalay kalig-on
Debolmente (debolmente) – huyang
sugod (Pranses nga debut), Debut (kini. debutto) – debut, pagsugod
Si Déchant (French dechant) – treble (matang sa karaan, polyphony)
Dechiffrer (French decipher) – parse, basaha gikan sa sheet
Déchirant, comme un cri (fr deshiran, com en kri) – sama sa usa ka makapasubo nga paghilak [Scriabin. "Prometheus"]
Nakahukom (French nga deside) - mahukmanon
decima(kini. dechima) – Decimole
Decimole (kini. decimole) – decimol
Nakadesisyon (kini. dechizo) - mahukmanon, maisugon
kisame (German dekke) – ang ibabaw nga deck sa kinuldasan nga mga instrumento
Deklaro (kini. deklamando) – reciting
Deklamasyon (Iningles nga deklemeyshen ), Deklarasyon (Pranses nga deklamasyon), Declamazione (kini. deklamatione) – recitation
Gub-on (fr. dekonpoze) – sa pagbulag
Madugta (dekonpoze) – gibahin
Pagminus (it. dekrashendo) – anam-anam nga pagkunhod sa kusog sa tingog; pareho sa diminuendo
Pagpahinungod (Pranses nga Dedikas), pagpahinungod (Iningles nga dedikasyon),Dedikasyon (kini. dedikasyon) – dedikasyon
Dedie (fr. dedie), gipahinungod (eng. dedikasyon), Gipahinungod (kini. dedicato) – gipahinungod sa
Deep (eng. diip) – ubos
Milalom (palalom) – ubos [tunog]
hagit (fr . defi) – hagit; avec defi (avec defi) – mahagiton [Scriabin. "Prometheus"]
Deficiendo (it. deficiendo) – pagkunhod sa gahum sa tingog ug sa katulin sa paglihok] pagkahanaw; pareho sa mancando, calando
Sa (it. degli) – ang preposisyon di inubanan sa plural nga masculine definite article – gikan sa, gikan sa, uban sa
degree (Pranses nga grado), degree(Iningles nga digri) – ang-ang sa mode
pag-inat (German denen) – higpitan
Mga Dehor (Franses nga deor), ug dehors (an deór) – highlight, highlight; literal sa gawas
dei (it. dei) – ang preposisyon di inubanan sa tinong artikulo sa masculine plural – gikan sa, gikan sa, uban sa
Deklamasyon (Deklamasyon sa Aleman) – recitation
Deklamieren (deklamiren) – i-recite
del (it. del) – preposisyon di inubanan sa masculine singular definite article – gikan sa, gikan sa, uban sa
Pagkaguba (fr. delyasman) – 1) pahulay; 2) gaan nga piraso sa musika
Paglangan (Paglangan sa English) – detensyon
Deliberatamente (kini. deliberatamente),Deliberato (deliberato) – determinado, buhi, maisugon, medyo paspas ang paglihok
Tinuyo nga tinuyoan (Iningles diliberite) – mabinantayon, hayahay
Delikat (Franses nga Delica), Delicatement (delikatman), Delicatamente (kini. delikatamente), uban ang delicacy (kon delicatezza), malumo (delicato) - malumo, delikado, madanihon, elegante, dalisay
Delicatement ct presque sans nuances (French delikatman e presque san nuance) – malumo ug halos walay nuances [Debussy. “Pagodas”]
Kalipay (French Dalys) – kalipay; avec délice (avec délice) – nalingaw [Scriabin. "Prometheus"]
Gibadbaran (French delie) – libre
Delirando (kini. delirando) – paghanduraw
Delirare (delirare) – paghanduraw
Pagkalipay (delirio) – paghanduraw, kalipay
Delizia (it. delicia) – kalipay, pagdayeg, kalipay; con delizia (con delizia) – malipayon, nagdayeg, nalingaw
Delizioso (delicioso) – madanihon, madanihon
Dell ' (it. del) – ang preposisyon di inubanan sa definite article bana. ug feminine singular – gikan, gikan, uban
della (kini. Della) – ang preposisyon di inubanan sa tino nga artikulo sa feminine singular – gikan sa, gikan sa, uban sa
Sa mga(It. Delle) – ang preposisyon di inubanan sa plural feminine definite article – gikan sa, gikan sa, uban sa
Sa mga (It. Dello) – ang preposisyon di inubanan sa singular masculine definite article – gikan sa, gikan sa, uban sa
Si Démancher (fr . demanche) – sa nagduko nga mga instrumento, ang pagbalhin gikan sa usa ka posisyon ngadto sa lain.
aplikasyon (fr. demand) – lider sa fugue
Demi-cadence (fr. demi-cadans) – tunga sa cadence
Demi-jeu - parehas) - pagdula sa katunga nga kusog
Demi-sukod ( French demi-mazure) – tunga nga taktika
Demi-pause (fr. demi-pos) – tunga nga paghunong
Demisemiquaver (eng. demisemikueyve) – 1/32 (nota)
Demi-soupir (fr. demi-supir) – 1/8 (pause )
Demi-ton (fr / demi-tono) – semitone Demi-voix (fr. demi-voix), usa ka demi-voix - sa hinay nga tono
Denkmaler der Tonkunst (German denkmaler der tonkunst) – mga monumento sa musikal nga arte (akademikong edisyon sa unang musika)
gikan sa (French depuis) ​​​​- gikan sa, uban sa
Magahi (German derb) – halos, mahait
Derrière la scène (French darrier la seine) – luyo sa talan-awon
Derrière le chevalet (French derry le chevale) – [pagdula] luyo sa baroganan (sa giduko nga mga instrumento)
Désaccordé (French dezacorde) – gitangtang
Descant (English descant) – 1) kanta, melody, melody; 2) treble
Kaliwat (French desandan) – pagkanaog
Descendendo (it. deshendendo) – anam-anam nga pagkunhod sa kusog sa tingog; pareho sa Decrescendo
Descort (French decor) – usa ka awit sa mga troubadours, trouveurs
Gusto (kini. desiderio) – tinguha, gugma, pangandoy; con desiderio (con desiderio) – madasigon, madasigon; con desiderio intenso (con desiderio intenso) – mainiton kaayo, madasigon
desk (eng. desk) – music stand
Desolato (kini. desolato), Desole (fr. desole) – makaluluoy, inconsolable
Kagubot (fr. desordone) – random [Skryabin. “Dark Flame”]
Pagdrowing (French Dessen) – drowing
Dessin mélodique (dessen melodic) – melodic drawing
kamison(French dessu) - ubos, ubos, ubos; du dessous (French du Dessus) – ubos, ubos pa kay sa
Ibabaw (French Dessus) – 1) sa, sa ibabaw, sa ibabaw; 2) treble, taas nga tingog
Dessus de viole (dessyu de viol) – tigulang, gitawag. mga biyolin
Kanang (it. destra) – tuo [kamot]
colla destra (colla destra), destra mano (destra mano) – tuo nga kamot
Destramente (it. destramente) – deftly, sayon, buhi; con destrezza (con destrezza) – uban sa kasayon, kadasig
Desvario (Kinatsila: desvario) – kapritso, delirium; con desvario (con desvario) – kapritsoso, nga morag deliryo
détaché (fr. detache) – detalye: 1) usa ka hampak sa giduko nga mga instrumento. Ang matag tingog makuha pinaagi sa usa ka bag-ong direksyon sa paglihok sa pana nga dili maputol gikan sa hilo; 2) magdula og mga instrumento sa keyboard nga gilain [Prokofiev. Sonata No. 7]
Luwasa (French nga detandre) – maluya
Determinado – (Kini. determinato) – mahukmanon
Pagpabuto (German nga pagbuto), Detonnation (French detonation) – pagpabuto
Detonner (detone), Detonieren (German detoniren) – mobuto
Miingon (kini. detto) – pareho, ginganlan, nahisgotan na
Deutlich (Aleman
doitlich ) - klaro, klaro
Deux (fr. de) – duha, duha; kauban (a de) – magkauban; sa duha ka kamot (a de main) – sa 2 ka kamot
Deuxième (fr. desiem) – ikaduha, ikaduha
Deux quatres (fr. de quatre) – gidak-on 2/4
Development (eng. divalepment), Pagpalambo (fr. develepman) – kalamboan [mga topiko], kalamboan
Salapi sa salapi (French nga laraw) – motto (pagtawag sa misteryosong kanon, nga nagpaposible sa pagbasa sa kanon)
Debosyon (kini. devosyone), Divozione (divotsion) – pagtahod; con Debosyon (con devocione), con divozione (con divocione), Masimbahon(devoto) – matinahuron
Dextra (lat. dextra) – tuo [kamot]
Dezime (German decime) – decima
Dezimett (German decimet) – ensemble ug komposisyon alang sa 10 performers
Dezimole (German decimole) – decimol di (kini. di ) – gikan, gikan, uban; ilhanan sa pagkatawo. kaso
diabolus sa musica (lat. diabolus sa musika) – tritone; literal nga ang Yawa in musika
_ – range: 1) volume sa tingog o instrument; 2) usa sa mga rehistro nga lawas 3) kini., fr. tuning fork Diapente
(Griyego – Kini. diapente) – ikalima
Diaphonia (Griyego nga diaphonia) – 1) dissonance; 2) matang sa daan, polyphony
diastema (Italian diastema) – agwat
Diatonic (Iningles nga dayethonic), Diatonico (Italian diatonic), Diatonic (Pranses nga diatonic), Diatonisch (German diatonish) -diatonic
Di bravura (Italian di bravura ) – maisogon, hayag Dictio
( lat . Dictio ) – diksyon
Patay si Andreen (German di Anderen) – uban pa, uban pa Mga partido – hait Namatay irae
(lat. Dies ire) – “Adlaw sa Kapungot” [“Katapusang Paghukom”] – ang unang mga pulong sa usa sa mga bahin sa requiem
Mga panaglahi (Spanish diferencias) – mga kalainan sa Kinatsila. mga kompositor (mga magdudula sa lute ug mga organista sa ika-16 nga siglo)
Pagkalain (Pranses nga kalainan), Ang kalainan (English difrans), pagkalainlain (German nga mga kalainan), Pagkalainlain (Italian differenza) – kalainan, kalainan
Differentiae tonorum (lat. differentsie tonorum) – lain-laing mga panapos, ang mga pormula sa Gregorian nga awit sa mga salmo
Kasamaran (kini. lisud), kalisud (fr. lisud), Kalisod (eng. diffikelti) – kalisud, kalisud
Digitazione(kini. digitatsione) – fingering
Diletta (it. dilettante, fr. dilettant, eng. dilitanti) – dilettante, hinigugma
Dilettazione (kini. dilettazione), Diletto ( diletto) - kalipay,
kalipay , kadasig; con diligenza (con diligenta) – makugihon, makugihon
Diludium (lat. dilyudium) – interlude
Diluendo (it. dilyuendo) – inanay nga nagpaluya sa tingog
Dilungando (it. dilyungando), Dilungato (dilyungato) – pag-inat, paghugot
Naminusan (eng. diminish), Pagminus (fr. diminus), Diminuito(kini. gamay), Diminutus (lat. diminutus) – pagkunhod [interval, chord]
Diminuendo (kini. diminuendo) – anam-anam nga nagkaluya
Diminutio (lat. diminutsio) – pagkunhod: 1) ritmikong pagpig-ot sa tema; 2) sa mensural notation, usa ka pagkunhod sa gidugayon sa mga nota; 3) dekorasyon
Pagkunhod (Pranses nga pagkunhod, English diminyushn), Pagkunhod (German diminuts6n), Diminuzione (it. pagkunhod ) – 1) pagkunhod sa gidugayon; 2) mga dekorasyon nga adunay gamay nga gidugayon
Di molto (it. di molto) – kaayo, daghan, igo; gibutang human sa ubang mga pulong, nagpalambo sa ilang kahulogan; eg allegro di molto – mas paspas kay sa allegro
Dynamica(kini. dinamika) – ang gahum sa tingog ug ang mga kausaban niini
Diphonium (Griyego - Latin diphonium) – usa ka piraso alang sa 2
mga tingog usa ka siklo sa 2 ka piraso) Direkta (eng. direkta) – paggawi Director (direkta) – konduktor direksyon (fr. direksyon) - 1) pagpahigayon; 2) gipamubo. iskor; 3) idugang, stave sa orkestra. mga bahin sa 1st violin, piano o akordyon, diin ang mga nag-unang tema sa ubang mga bahin gisulat, nga nagpakita sa ilang pasiuna Direktor sa coro (kini. direttore del coro) – choirmaster Direktor sa orkestra (kini. direktoryo d'orkestra) – konduktor
Direksyon (kini. diretzion) – pagpahigayon
tingga (eng. deedzh) – awit sa paglubong
konduktor (German nga dirigant) – konduktor
Tingga (fr. konduktor), Dirigere (kini. dirigere), Dirigieren (German dirigiren) – sa pagpahigayon
Diritta (kini . diritta) – tuo [kamot]; parehas sa destra
Mga hugaw nga tono
( eng. mga tono sa mga bata) – usa ka teknik sa jazz, performance, base sa pagtuis sa
a nahawa
tono disco), Disc (fr. disc) – rekord sa gramopon
Pagsabut (Iningles nga disk), Discordance (discode), Discordant nga nota (discode note), discordanza (it. discordant) -dissonance
Discordant (fr. discordan, eng. diskodent) – dissonant
Pagpahayag (fr. discre), Discretamente (kini. discretamente), Matinahuron (discreto) – gipugngan, kasarangan
Diseur (fr. dizer), Dili paggamit (dizez) – singer, singer, performing
disgiungere (kini. dizjunzhere) – sa pagbulag, pagkabahin
Diharmonya (eng. diskhaameni) – diharmonya
Disinvolto (kini . disinvolta), con disinvoltura(kon dizinvoltura) – gawasnon, natural
Diskant (German treble) – 1) ang pinakataas nga tingog sa mga bata; 2) bahin sa choir o wok. ensemble, nga gihimo sa mga bata o taas nga tingog sa babaye; 3) usa sa mga rehistro sa organ
Diskanschlüssel (German nga treble shlussel) – ang treble clef
Disorder (kini. disordinamente), con disordine (con disordine) – sa kagubot, kalibog
Disperato (kini. disperato), con disperazione (con disparatione) – inconsolable, sa pagkawalay paglaum
Disprezzo (kini. disprazzo) – pagpasagad, pagtamay
Dili pagsinabtanay (French dissonance, English disenance), Dissonantia (Ang t.Dissonanz (German dissonance), Dissonanza (kini. dissonance) – dissonance, dissonance
Malayo (eng. distant) – layo, gipugngan, bugnaw
Distinctio (lat. distinctio) – lain-laing mga konklusyon, mga pormula sa Gregorian nga pag-awit sa mga salmo
Distinto (it. distinto) – klaro, lahi, lahi, lahi
Distonare (kini. distonare) – mobuto
Dithyramb (English ditiramb), Dithyrambe (Pranses nga ditiranb), Dithyrambe (German nga ditirambe), Ditirambo (It. ditirambo) – dithyramb
Ditonus (Griyego – lat. ditonus) – dichord (usa ka sukdanan sa 2 ka tingog sulod sa ikatulo)
Ditteggiatura(kini. dittejatura) – fingering Dittico
( kini . dittiko) – diptych (siklo sa musika nga 2 ka piraso)
Makalingaw (kini. divertimento), kalingawan (fr. 1) kalingawan, pasundayag; 2) sayaw. suite o isulod ang mga numero sa ballet ug opera; 3) usa ka matang sa suite alang sa usa ka instrumento, ensemble o orkestra; 4) usa ka kahayag, usahay virtuoso nga piraso sama sa potpourri; 5) interlude sa fugue Balaan (fr. diven) – balaanon Divin essor (divin esor) – divine impulse [Scriabin. Symphony Num. 3] Divisi (kini. Divisi) – ang pagbahin sa homogenous nga kinuldasan nga mga instrumento, ang mga tingog sa choir ngadto sa 2 o labaw pa nga mga bahin; literal nga nagbulag
Divotamente (kini. divotamente), Divoto (divoto) – matinahuron, deboto
Dixieland (eng. dixieland) – usa sa mga estilo sa jazz, musika
Ikanapulo (fr. disem) – decima
Dixtuor (fr. dixtuor) – ensemble ug komposisyon alang sa 10 performers
Do (it., fr. do, eng. dou) – tingog kaniadto
doch (German doh) - apan, bisan pa, sa gihapon
Doch nicht zu sehr (doh nicht zu zer) - apan dili kaayo daghan; pareha kanang dili troppo
Dock (German dock) – “jumper” (bahin sa mekanismo sa harpsichord)
Dodecafonia (Kini. dodekafoniya), Dodécaphonie (Pranses nga dodekafoni), Dodecaphonu (Iningles nga doudekafouni),Dodekaphonie (German dodekafoni) – dodecaphony
Dogliosamente (kini. dolosamente), Doglioso (doloso) – magul-anon, magul-anon, magul-anon
Tudlo sa tudlo (fr. duate) – fingering
Doigté fourchu (duate fourchu) – fork fingering [sa instrumento nga woodwind]
Kinahanglan ( English doit) – usa ka mubo nga glissando sa pagtangtang sa tingog (pagdawat sa pagpatugtog sa pop music, musika)
Dolce (kini. dolce), Dolcemente (dolcemente), anak nga si dolcezza (con dolcezza) – makapahimuot, malumo, mapinanggaon
Dolcian (lat. Dolcian) – 1) usa ka instrumento sa woodwind (ang nag-una sa bassoon); 2) usa sa mga rehistro sa
Dolente nga organ(it. dolente) – magul-anon, magul-anon
Sakit (it. dolore) – kaguol, kaguol, kaguol
Sakit (doloroso), kauban si Dolore (con dolore) – may kasakit, pangandoy, subo
Dolzflöte (German dolzflete) – usa ka karaan nga matang sa transverse plawta
Makagagahum (Iningles nga dominante), Nagdominar (Italian dominante, Pranses dominante), Nagdominar (German nga dominante) – dominante
Dominantdreiklang (German dominant-driklang) – triad sa dominanteng
Dominantseptimenakkord (German nga dominantseptimenakkord) – dominantsept chord
Domine Jesu-Kristo (lat. domine ezu christe) – ang pangbukas nga mga pulong sa usa sa mga bahin sa requiem
Dona nobis pacem(lat. dona noois patsem) – “Ihatag kanamo ang kalinaw” – ang unang mga pulong sa Katoliko. mga awit
Donnermaschine (German donnermashine) – usa ka instrumento sa percussion nga nagrepresentar sa dalugdog
Dopo (Kini. dopo) – pagkahuman, unya
Doppel-Be (German doppel-be), Doppeler- niedrigung (doppelernidrigung) – double-flat
Doppelchor (German doppelkor) – double choir
Doppelerhöhung (German doppelerhe-ung) – doble nga hait
Doppelflöte (German doppelflete) – usa sa mga rehistro sa organ
Doppelfuge (German doppelfuge) – doble nga fugue
Dobleng kuptanan (German doppelgriff) – double note nga teknik sa pagdula sa mga instrumento nga may kwerdas
Doppelhorn(German doppelhorn) – dobleng sungay
Doppelkanon (German doppelkanon) – double canon
Doppelkonzert (German doppelkontsert) – doble nga konsiyerto (trabaho alang sa 2 soloista nga adunay orc.)
Doppelkreuz (German doppelkreuz) – doble nga hait
Doppeloktave (German doppeloktave ) – doble nga oktaba
Doppelpunkt (German doppelpunkt) – 2 tuldok sa tuo nga bahin sa nota
Doppelschlag (German doppelshlag) – groupetto
Doppelt (German doppelt) – doble, doble
Ang Doppelt naglibot (doppelt besetzt) ​​​​- doble nga komposisyon
Doppelt kaayo (doppelt zo langzam) – doble ka hinay sa
Doppelt kaayo (doppelt zo rush),Doppelt kaayo (doppel so shnel) – kaduha ka paspas
Doppeltaktnote (German doppeltaktnote) – nota nga molungtad sa 2 ka sukod
Doppeltriller (German doppeltriller) – doble nga trill
Doppelvorschlag (German doppelforshlag) – doble
grasya Doppelzunge (German doppelzunge) – double blow language (pagdawat sa pagpatugtog og instrumento sa hangin)
Doppia croma (kini. doppia croma) – 1/16 [note] (semicroma)
Doble (kini. doppio) – doble
Doppio concerto (doppio concerto) – double concerto
Doppio nga pelikula (doppio movemento) – nga adunay doble nga tulin
Doppio pedale (doppio pedale) – dobleng pedal
Doppio trillo(doppio trillo) – doble nga trill
Doppio bemolle (kini. doppio bemolle) – double-flat
Doppio diesi, diesis (kini. doppio diesi, diesis) – doble-hait
Dorische Sexte (German nga dorishe sexte) - Dorian
sexta nga si Dorius (lat. dorius) – Dorian [mode]
Dot (eng. tuldok) – tuldok [pagpalugway sa miaging nota]
double (fr. double, eng. double) – 1) pagdoble, pagsubli; 2) ang daan nga ngalan sa mga kalainan
double (Pranses nga doble), Doble nga ritmo (Iningles nga double cadence) – tigulang, ginganlan. grupopetto
Doble nga barre (French double bar) – doble [katapusan] linya
Doble nga bass (Iningles nga double bass) – double bass
Doble-bassoon (Iningles nga double bass) – contrabassoon
Dobleng bass trombone (Iningles nga double bass trombone) – double bass trombone
Doble nga bémol (Pranses nga dobleng bambl), Doble nga patag (Iningles nga double flat) – double flat
Doble nga contrebasse (FR .double double bass) – subcontrabass
Doble nga corde (fr. double cord) – pagdawat sa pagpatokar og double notes sa kinuldasan nga mga instrumento
Doble nga coup de langue (fr. double ku de lang) – doble nga huyop sa dila (pagdawat sa pagpatugtog ug instrumento sa hangin)
Doble nga croche (fr. double crochet) – 1/16 (nota)
Doble nga dièse (Pranses nga doble nga hait), Doble nga charp (Iningles nga double shaap) – Doble nga hait
Doble nga sungay(Iningles double khoon) – dobleng sungay
Doble dayon (Iningles double quick) – paspas kaayo
Doble nga paghunong (Iningles nga double stop) – ang teknik sa pagpatokar og double notes sa usa ka kinuldasan nga instrumento
Doble-triple (French nga doble nga triple) – gidak-on 3/2
Dokumento (French Dusman) – hinay
Susihon ang dokumentasyon (Dusman sonor) – uban sa usa ka malumo, kahayag sonority
Dokumento ug dehors (Dusman en deor) – hinay nga nagpasiugda
kahumokon (Duser) – kalumo
Sakit (French nga dulure) - sakit kaayo (dulyurezman) – subo, magul-anon
Douloureux déchirant (French dulure deshiran) – uban sa makasakit sa kasingkasing nga kasubo [Scriabin]
Humok(fr. du) – malumo, makapahimuot, kalmado, hinay
Doux et un peu gauche (fr. du e en pe gauche) – malumo ug medyo clumsily [Debussy. “Ang Lullaby ni Jimbo”]
Douzehuit (French Duzuyt) – gidak-on 12/8
Douziéme (Pranses nga Douzem) – duodecima
Down beat (English down beat) – 1 ug 3 beats sa bar (jazz, termino)
Downstroke (Iningles nga downstroke ) – bow down movement
Madasig (Ingles nga dramatik), Madasig (Italyano nga dramatiko), Dramatique (Franses nga dramatiko), Dramatisch (German nga dramatiko) – dramatiko, dramatiko
Drama lyrique (Franses nga drum lyricist), musikal nga drama (drum musical ) – musika. drama
Drama (kini. drama) – drama
Drama nga lirico (drama lyrico), Drama sa musika (drama sa musika), Drama sa musika (drama peer la music) – opera
Drama giocoso kada musika (drama jokoso peer music) – comic opera
Drama semiseria kada musika (drama semiseria peer music) – semi-seryoso nga opera (sa literal nga semi-seryoso)
Drängend (German drengend) – pagpadali
Nagdamgo (English drimil) – damgo
maorag nagdamgo (drimi) – nagdamgo
Dreher (German dreer) – Austria. nasudnong waltz nga sayaw; sama sa Ländler
Drehleier (German dreyleyer) – usa ka lira nga adunay ligid nga nagtuyok
Drehnote (German nga draynote) – cambiata
Drehorgel (German dreyorgel) – organo sa baril
Drehventil (German dreyventil) – rotary valve (para sa brass instruments)
triple (German driftah) - tulo ka beses
Nalipay si Dreifach (drift geteilt) – gibahin sa 3 ka partido; pareho sa divisi a tre
Dreiklang (German dreiklang) – triad
Dreitaktig (German draitaktich) – pag-ihap sa 3 ka sukod
matag Dringend (German dringend) – mapugsanon
Dritta (it. Dritta) – tuo [kamot], sama sa destra, diritta
drive (English drive) – pressure, kalihokan sa sound production ug performance (jazz, termino); literal nga gipalihok
Drohend(German droend) – naghulga [R. Strauss]
tuo (French druat) – tuo [kamot]
Drolatique (French drolyatik) – kataw-anan, kataw-anan, buffoonish
Drone (Iningles nga drone) -
balbula sa presyur bagpipe bass pipe (German drukventil) – balbula sa bomba alang sa mga instrumento sa hangin nga tumbaga
drum ( Tambol ) – tambol
Mga tambol (Iningles nga drama) – mga instrumento sa percussion (sa jazz orchestra)
Drumstick (English drum stick) – [pagdula] gamit ang drumstick
Dry (English dry) – uga, uga
Dudelsack (German dudelzak) – bagpipe
tungod (kini. duet) – duha
Tungod sa boltahe (tungod sa boltahe) - 2 ka beses, kaduha
duet (Iningles nga duet),duet (German duet), Duetto (kini. duetto) – duet
Dulcimer (Iningles nga dalcime) – mga simbal
Du milieu de I'archet (Fr. du milieu de l'archet) – [dula] sa tunga-tunga sa pana
Dumpf (German dumpf ) – bungol, muffled
D'un rythme souple (fr. d'en rhythm supl) – sa usa ka flexible nga ritmo
duha (it. duo, fr. duo), duha (kini duo) – duet
Duodecima (kini. duodechima), Duodezime (Aleman nga duodecime) -duodecima
Duole (kini. doble), Duole (German nga doble), Duolet (fr. duole) – duol
Duolo (it. duolo) – kaguol, kaguol, pag-antos; conduolo(con duolo) – masulub-on, masulub-on
Doble (lat. hollow) – sa mensural nga musika, pagtunga sa gidugayon
Duplex longa (lat. duplex longa) – usa sa pinakadako nga gidugayon sa mensural notation; parehas sa maxima
Duplum (Latin Duplum) – ika-2 nga tingog sa organum
Si Dur (German Dur) – mayor
Durakkord (durakkord) – mayor nga chord
Mapintas (Kini. Duramente), Milungtad (duro) – gahi, bagis
pinaagi sa (German Durch) – pinaagi, pinaagi
Durchaus (German Durhaus) – bug-os, bug-os, walay pakyas
pagpatay(German durhfürung) – 1) pagdala sa usa ka tema sa tanan nga mga tingog (sa usa ka fugue); 2) pagpalambo sa thematic nga materyal: 3) kalamboan
sa Durchführungssatz (German durhfürungszatz) – ang developmental nga bahin sa trabaho
agianan (German durhgang), Durchgangston (durchganston) – usa ka passing note
Durchkomponiert (German durkhkomponiert) – [awit] sa non-couplet structure
Durchwegs (German durhwegs ) – kanunay, bisan asa
Durdreiklang (German durdreiklang) – mayor nga triad
gidugayon (French Duret) – gidugayon sa nota
Pagkagahi (French Durete) – katig-a, gahi, kabug-at
Durezza (kini. Durezza) – katig-a, bastos, kahait, kagahi; con Durezza (con durezza) – lig-on, hait, bastos
Durgeschlecht (German durgeschlecht) – mayor nga hilig
Durtonarten (German durtonarten) – mayor nga mga yawe
Durus (lat. Durus) – gahi, gahi
Düster (German duster) – madulom
Duty bugle ( English duty bugle) – signal horn
Doge (lat. Dux) – 1) ang tema sa fugue; 2) ang inisyal nga tingog sa kanon
Mamatay (eng. dayin), mamatay (dayin eway) – pagkuyap, pagkahanaw
Dynamics (eng. dynamic), dinamika (ger. mamumulong), Kusog (fr. speaker) – dynamics (ang gahum sa tingog ug ang mga kausaban niini

Leave sa usa ka Reply