Malcolm Sargent |

Malcolm Sargent

"Gamay, maniwang, Sargent, ingon og, dili gyud molihok. Grabi iyang mga lihok. Ang mga tumoy sa iyang taas, gikulbaan nga mga tudlo usahay mopahayag og labaw pa uban kaniya kay sa usa ka baton sa konduktor, kasagaran siya nagpahigayon nga managsama sa duha ka mga kamot, dili gayud nagpahigayon pinaagi sa kasingkasing, apan kanunay gikan sa iskor. Pila ka “sala” sa konduktor! Ug uban niining daw "dili hingpit" nga teknik, ang orkestra kanunay nga hingpit nga nakasabut sa gamay nga katuyoan sa konduktor. Ang panig-ingnan ni Sargent tin-aw nga nagpakita kung unsa ang usa ka dako nga lugar nga usa ka tin-aw nga sulud nga ideya sa imahe sa musika ug ang kalig-on sa mga kombiksyon sa paglalang nag-okupar sa kahanas sa konduktor, ug kung unsa ang usa ka ubos, bisan kung hinungdanon kaayo nga lugar ang giokupar sa gawas nga bahin sa pagdumala. Mao kana ang hulagway sa usa sa mga nag-unang Ingles nga konduktor, nga gipintalan sa iyang kaubang Sobyet nga si Leo Ginzburg. Ang mga tigpaminaw sa Sobyet mahimong kombinsido sa pagkabalido niini nga mga pulong sa panahon sa mga pasundayag sa artist sa atong nasud sa 1957 ug 1962. Ang mga bahin nga kinaiyanhon sa iyang mamugnaon nga panagway sa daghang mga bahin nga kinaiya sa tibuok Ingles nga nagdumala sa eskwelahan, usa sa labing inila nga mga representante. diin siya sulod sa pipila ka mga dekada.

Ang pagdumala sa karera ni Sargent nagsugod sa ulahi, bisan kung nagpakita siya og talento ug gugma sa musika gikan sa pagkabata. Human makagradwar sa Royal College of Music niadtong 1910, si Sargent nahimong organista sa simbahan. Sa iyang libre nga oras, iyang gigugol ang iyang kaugalingon sa komposisyon, nagtuon sa mga amateur orkestra ug mga koro, ug nagtuon sa piano. Niadtong panahona, wala siya seryoso nga naghunahuna mahitungod sa pagdumala, apan usahay kinahanglan niyang manguna sa pasundayag sa iyang kaugalingong mga komposisyon, nga gilakip sa mga programa sa konsyerto sa London. Ang propesyon sa usa ka konduktor, sumala sa kaugalingong admission ni Sargent, “nagpugos kaniya sa pagtuon kang Henry Wood.” “Ako malipayon sama sa kaniadto,” midugang ang artist. Sa tinuud, nakit-an ni Sargent ang iyang kaugalingon. Sukad sa tunga-tunga sa 20s, kanunay siyang nagpasundayag uban sa mga orkestra ug nagdumala sa mga pasundayag sa opera, sa 1927-1930 nagtrabaho siya sa Russian Ballet sa S. Diaghilev, ug pipila ka panahon sa ulahi siya gi-promote sa han-ay sa labing inila nga English artists. Nian si G. Wood nagsulat: “Sa akon pagtamod, isa ini sa pinakamaayo nga modernong konduktor. Nahinumdom ko, kini daw sa 1923, siya miadto kanako sa pagpangayo alang sa tambag - kon moapil ba sa pagpahigayon. Nakadungog ko niya nga nagpahigayon sa iyang Nocturnes ug Scherzos sa miaging tuig. Wala ako magduhaduha nga dali ra siyang mahimong usa ka primera klase nga konduktor. Ug nalipay ko nga nahibal-an nga husto ako sa pagdani kaniya sa pagbiya sa piano.

Sa mga tuig human sa gubat, si Sargent nahimong tinuod nga manununod ug manununod sa trabaho ni Wood isip konduktor ug magtutudlo. Nanguna sa mga orkestra sa London Philharmonic sa BBC, sulod sa daghang katuigan iyang gipangunahan ang bantog nga Promenade Concerts, diin ginatos nga mga buhat sa mga kompositor sa tanang panahon ug katawhan ang gipahigayon ubos sa iyang direksyon. Pagkahuman ni Wood, gipaila niya ang Ingles nga publiko sa daghang mga buhat sa mga awtor sa Sobyet. “Sa dihang aduna na miy bag-ong obra ni Shostakovich o Khachaturian,” matod sa konduktor, “ang orkestra nga akong gidumala nagtinguha dayon nga iapil kini sa programa niini.”

Dako ang kontribusyon ni Sargent sa pagpasikat sa Ingles nga musika. Dili ikatingala nga gitawag siya sa iyang mga kababayan nga "ang British master of music" ug "ang ambassador sa English art." Ang tanan nga labing kaayo nga gibuhat ni Purcell, Holst, Elgar, Dilius, Vaughan Williams, Walton, Britten, Tippett nakakaplag usa ka lawom nga tighubad sa Sargent. Daghan niini nga mga kompositor nakabaton ug kabantog sa gawas sa Inglaterra tungod sa usa ka talagsaong artista nga nakapasundayag sa tanang kontinente sa kalibotan.

Ang ngalan ni Sargent nahimong popular kaayo sa England nga usa sa mga kritiko misulat balik niadtong 1955: “Bisan niadtong wala pa sukad makaadto ug konsyerto, ang Sargent karon maoy simbolo sa atong musika. Si Sir Malcolm Sargent dili lamang ang konduktor sa Britanya. Daghan ang makadugang nga, sa ilang opinyon, dili kini ang pinakamaayo. Apan pipila ka mga tawo ang mohimo sa paglimod nga wala’y musikero sa nasud nga labi pa ang mahimo aron madala ang mga tawo sa musika ug mapaduol ang musika sa mga tawo. Gidala ni Sargent ang iyang halangdon nga misyon isip artista hangtod sa katapusan sa iyang kinabuhi. “Basta bation nako ang igong kalig-on ug basta dapiton ko sa pagdumala,” siya miingon, “magtrabaho ko nga malipayon. Ang akong propesyon kanunay nga nagdala kanako og katagbawan, nagdala kanako sa daghang matahum nga mga nasud ug naghatag kanako og malungtaron ug bililhon nga panaghigalaay.

L. Grigoriev, J. Platek