Konstantin Solomonovich Sarajev (Sarajjev, Konstantin) |
Sarajev, Konstantin
People's Artist sa Armenian SSR (1945). Ang kalihokan ni Saradzhev naglangkob, ingon nga kini, ang pagpadayon sa kultura sa musika sa Sobyet sa mga klasiko sa Russia. Ang mamugnaon nga personalidad sa batan-ong musikero naugmad sa Moscow Conservatory ubos sa mapuslanong impluwensya sa iyang mga magtutudlo - S. Taneyev, I. Grzhimali, V. Safonov, N. Kashkin, G. Konyus, M. Ippolitov-Ivanov. Human makagradwar sa konserbatoryo niadtong 1898, si Saradzhev nagsugod sa paghimog mga independenteng konsyerto isip biyolinista. Mibiyahe pa gani siya sa Prague aron mouswag uban sa bantogang biyolinista nga si O. Shevchik. Apan, niadtong mga tuiga siya nagdamgo nga mahimong konduktor. Sa 1904, si Saradzhev miadto sa Leipzig aron magtuon kang A. Nikish. Gipabilhan pag-ayo sa talagsaong konduktor ang mga abilidad sa iyang estudyante, nga gikan sa Russia. Si Propesor G. Tigranov misulat: “Ubos sa paggiya ni Nikish Saradzhev nakaugmad ug usa ka maayo kaayong pamaagi sa pagdumala – kanang makapahayag, tin-aw ug plastik nga tin-aw nga lihok, kanang abilidad sa pagpasakop sa orkestra ngadto sa iyang artistikong mga tumong, nga, sa pagpalambo ug pagpauswag, sa ulahi nahimong basehan sa iyang kaugalingon nga estilo sa pagpasundayag.”
Sa iyang pagbalik sa Moscow, gihalad ni Saradzhev ang iyang kaugalingon uban ang talagsaon nga kusog sa daghang mga kalihokan sa musika, nagsugod sa iyang karera sa pagdumala sa 1908 ug nag-master sa labing komplikado nga mga marka nga adunay talagsaon nga katulin. Busa, sumala sa G. Konyus, sa upat ka bulan sa 1910 Saradzhev gipahigayon 31 konsyerto. Ang mga programa naglakip sa mga 50 ka dagkong orkestra nga mga buhat ug 75 ka gagmay. Sa samang higayon, daghan kanila ang nagpatingog sa unang higayon. Gipresentar ni Saradzhev ang bag-ong mga buhat ni Debussy, Stravinsky, Prokofiev, Ravel, Myaskovsky ug uban pang mga awtor sa paghukom sa mga tigpaminaw sa Russia. Ang "Mga Gabii sa Kontemporaryong Musika", nga gitukod niya kauban ang kritiko sa musika nga si V. Derzhanovsky, adunay dakong papel sa pagpalambo sa kultural nga kinabuhi sa Moscow. Sa samang higayon, nagpahigayon siya og mga pasundayag sa opera sa Sergiev-Alekseevsky People's House, naghimo sa makapaikag nga mga produkto sa Tchaikovsky's Cherevichek, Ippolitov-Ivanov's Treason, Rachmaninoff's Aleko, Mozart's Marriage of Figaro, ug Massenet's Werther. Si Konyus misulat niadto nga “sa persona ni Saradzhev, ang Moscow adunay walay kakapoy, debotado nga tighubad ug komentarista sa mga buhat sa musikal nga arte. Ang paghatag sa iyang talento sa pagkat-on dili lamang sa giila nga mga linalang, apan sa samang gidak-on usab sa mga linalang nga naghulat sa pag-ila, si Saradzhev sa ingon naghatag ug usa ka bililhon nga serbisyo sa lokal nga pagkamamugnaon mismo.
Sa pag-abiabi sa Dakong Rebolusyong Oktubre, si Saradzhev malipayong mihatag sa iyang kusog sa pagtukod sa usa ka batan-ong Sobyet nga kultura. Nagpadayon sa iyang mga kalihokan isip konduktor sa lainlaing mga siyudad sa USSR (mga teatro sa opera sa Saratov, Rostov-on-Don), usa usab siya sa unang mga artista sa atong nasud nga malampuson nga nagpasundayag sa gawas sa nasud ug nagpasiugda sa musika sa Sobyet didto. Nagtudlo si Sarajev sa mga institusyong pang-edukasyon, nag-organisar sa mga ensemble sa musika ug mga orkestra, parehong propesyonal ug amateur. Kining tanan nga buluhaton nakapaikag pag-ayo kang Saradzhev, kinsa, sumala ni B. Khaikin, “usa ka musikero sa usa ka demokratikong direksiyon.” Sa iyang inisyatiba, usa ka departamento sa pagdumala ang giablihan sa Moscow Conservatory. Ang pagmugna sa Sobyet nga nagdumala sa eskwelahan mao ang kadaghanan sa merito sa Saradzhev. Gipadako niya ang usa ka galaxy sa mga batan-ong musikero, lakip ang B. Khaikin, M. Paverman, L. Ginzburg, S. Gorchakov, G. Budagyan ug uban pa.
Sukad sa 1935, si Sarajev nagpuyo sa Yerevan ug naghimo sa usa ka mahinungdanon nga kontribusyon sa pagpalambo sa kultura sa musika sa Armenia. Ulo ug punong konduktor sa Yerevan Opera and Ballet Theater (1935-1940), sa samang higayon usa siya sa mga organizer ug dayon artistic director sa Armenian Philharmonic; sukad 1936, usa ka halangdon nga musikero - direktor sa Yerevan Conservatory. Ug bisan diin ang kalihokan ni Saradzhev nagbilin usa ka dili mapapas ug mabungahon nga marka.
Lit.: KS Saradzhev. Mga artikulo, handumanan, M., 1962.
L. Grigoriev, J. Platek
