Robert Satanowski |
Robert Satanowski
Sa diha nga kini nga artist unang miadto sa tour sa Moscow sa 1965, halos walay bisan kinsa sa mga tigpaminaw nga nagpundok sa Great Hall sa Conservatory aron maminaw sa usa ka dili pamilyar nga konduktor nagduda nga si Satanovsky nakaadto na sa atong kapital kapin sa baynte ka tuig na ang milabay. Apan unya siya mianhi dili ingon nga usa ka musikero, apan ingon nga usa ka kumander sa unang Polish partisan pormasyon nakig-away alang sa kalingkawasan sa ilang yutang natawhan. Niadtong panahona, si Satanovsky wala gani maghunahuna nga siya mahimong konduktor. Sa wala pa ang gubat, nagtuon siya sa Warsaw Polytechnic Institute, ug sa dihang gisakop sa kaaway ang iyang yutang natawhan, mibalhin siya sa Unyon Sobyet. Sa wala madugay siya nakahukom sa pagpakig-away uban sa mga hinagiban sa iyang mga kamot batok sa mga Nazi, nagsugod sa pag-organisar sa mga partisan detatsment sa likod sa mga linya sa kaaway, nga nahimong basehan sa unang mga pormasyon sa Polish People's Army ...
Human sa gubat, si Satanovsky nagserbisyo sa kasundalohan sulod sa pipila ka panahon, nagmando sa mga yunit sa militar, ug human sa demobilisasyon, human sa pipila ka pagduha-duha, nakahukom siya nga magtuon sa musika. Samtang estudyante pa, si Satanowski nagtrabaho isip direktor sa musika sa Gdansk, ug dayon ang Lodz Radio. Sulod sa pipila ka panahon siya usab ang nangulo sa Song and Dance Ensemble sa Polish Army, ug niadtong 1951 nagsugod siya sa pagpahigayon. Human sa tulo ka tuig nga pagtrabaho isip ikaduhang konduktor sa Philharmonic sa Lublin, si Satanovsky gitudlo nga artistic director sa Pomeranian Philharmonic sa Bydgoszcz. Gihatagan siya og oportunidad nga molambo ubos sa paggiya ni G. Karajan sa Vienna, unya sa 1960/61 season nagtrabaho siya sa German Democratic Republic, sa siyudad sa Karl-Marx-Stadt, diin nagpahigayon siya og mga pasundayag sa opera ug mga konsyerto. Sukad sa 1961, si Satanovsky nahimong pangulong konduktor ug artistikong direktor sa usa sa labing maayong mga teatro sa Poland, ang Poznań Opera. Kanunay siya nga nagpasundayag sa mga konsyerto sa symphony, naglibot sa daghang mga nasud ug sa gawas sa nasud. Ang paborito nga mga tagsulat sa konduktor mao sila si Beethoven, Tchaikovsky, Brahms, ug sa mga kontemporaryong kompositor mao sila Shostakovich ug Stravinsky.
Usa sa mga kritiko sa Sobyet naghubit sa mamugnaong estilo sa Polish nga konduktor sama sa mosunod: “Kon atong sulayan sa pagpasabot sa mubo ang labing hinungdanong mga bahin sa artistikong panagway ni Satanovsky, makaingon kita: halangdon nga kayano ug pagpugong. Gawasnon gikan sa bisan unsang butang nga gawasnon, mapagarbuhon, ang arte sa konduktor sa Poland gipalahi sa daghang konsentrasyon ug giladmon sa mga ideya. Ang iyang paagi sa entablado hilabihan ka yano ug bisan, tingali, medyo "negosyo". Ang iyang lihok tukma ug makapahayag. Kung nagtan-aw kang Satanovsky "gikan sa gawas", usahay ingon og siya hingpit nga nag-atras sa iyang kaugalingon ug nahulog sa iyang sulud nga mga kasinatian sa arte, bisan pa, ang iyang "mata sa konduktor" nagpabilin nga mabinantayon, ug wala’y bisan usa ka detalye sa pasundayag sa orkestra nga nakaikyas sa iyang kaugalingon. atensyon.”
L. Grigoriev, J. Platek, 1969
