Leonard Bernstein |
leonard bernstein
Aw, wala ba'y sekreto niini? Siya hayag kaayo sa entablado, gihatag sa musika! Ang mga orkestra ganahan niini. R. Celletti
Ang mga kalihokan ni L. Bernstein talagsaon, una sa tanan, sa ilang pagkalain-lain: usa ka talento nga kompositor, nga nailhan sa tibuok kalibutan isip tagsulat sa musikal nga "West Side Story", ang kinadak-ang konduktor sa ika-XNUMX nga siglo. (gitawag siya nga usa sa labing takus nga mga manununod ni G. Karayan), usa ka mahayag nga magsusulat ug magtutudlo sa musika, makahimo sa pagpangita sa usa ka komon nga pinulongan nga adunay daghang mga tigpaminaw, pianista ug magtutudlo.
Nahimong usa ka musikero nga si Bernstein gitakda sa kapalaran, ug siya gahi nga nagsunod sa gipili nga dalan, bisan pa sa mga babag, usahay hinungdanon kaayo. Sa dihang ang batang lalaki 11 anyos, nagsugod siya sa pagkuha sa mga leksyon sa musika ug pagkahuman sa usa ka bulan nakahukom siya nga mahimong musikero. Apan ang amahan, nga nag-isip sa musika nga usa ka walay sulod nga kalingawan, wala mobayad sa mga leksyon, ug ang bata nagsugod sa pagpangita og salapi alang sa iyang kaugalingon nga pagtuon.
Sa edad nga 17, si Bernstein misulod sa Harvard University, diin siya nagtuon sa arte sa pag-compose sa musika, pagpatugtog sa piano, pagpaminaw sa mga lecture sa kasaysayan sa musika, pilosopiya ug pilosopiya. Human makagradwar sa unibersidad niadtong 1939, nagpadayon siya sa iyang pagtuon - karon sa Curtis Institute of Music sa Philadelphia (1939-41). Usa ka panghitabo sa kinabuhi ni Bernstein mao ang usa ka miting uban sa kinadak-ang konduktor, nga lumad sa Russia, S. Koussevitzky. Usa ka internship ubos sa iyang pagpangulo sa Berkshire Music Center (Tanglewood) nagtimaan sa sinugdanan sa usa ka mainit nga mahigalaon nga relasyon tali kanila. Si Bernstein nahimong assistant ni Koussevitzky ug sa wala madugay nahimong assistant conductor sa New York Philharmonic Orchestra (1943-44). Sa wala pa kini, nga walay permanente nga kita, siya nagpuyo sa mga pundo gikan sa random nga mga leksyon, konsyerto pasundayag, taper buhat.
Usa ka malipayon nga aksidente nagpadali sa pagsugod sa usa ka hayag nga karera sa konduktor nga si Bernstein. Ang sikat sa kalibotan nga si B. Walter, nga mopasundayag unta uban sa New York Orchestra, kalit nga nasakit. Ang permanenteng konduktor sa orkestra, si A. Rodzinsky, nagpahuway sa gawas sa siyudad (Domingo kadto), ug wala nay nahibilin gawas sa pagtugyan sa konsyerto sa usa ka bag-ong katabang. Human sa tibuok gabii nga pagtuon sa pinakalisud nga mga iskor, si Bernstein sa sunod nga adlaw, nga walay bisan usa ka ensayo, nagpakita sa publiko. Kini usa ka kadaugan alang sa batan-ong konduktor ug usa ka pagbati sa kalibutan sa musika.
Sukad karon, ang kinadak-ang concert hall sa America ug Europe gibuksan atubangan sa Bernstein. Sa 1945, iyang gipulihan si L. Stokowski ingong pangulong konduktor sa New York City Symphony Orchestra, nga nagdumalag mga orkestra sa London, Vienna, ug Milan. Nadani ni Bernstein ang mga tigpaminaw sa iyang elemental nga pamatasan, romantikong inspirasyon, ug giladmon sa pagsulod sa musika. Ang arte sa musikero tinuod nga walay kinutuban: siya nagdumala sa usa sa iyang mga komiks nga mga buhat ... "walay mga kamot", nga nagkontrolar sa orkestra lamang sa mga ekspresyon sa nawong ug mga pagtan-aw. Sulod sa kapin sa 10 ka tuig (1958-69) si Bernstein nagsilbi nga prinsipal nga konduktor sa New York Philharmonic hangtod nga nakahukom siya nga mogugol ug daghang oras ug kusog sa paghimog musika.
Ang mga buhat ni Bernstein nagsugod nga gihimo halos dungan sa iyang debut isip konduktor (ang vocal cycle nga "I Hate Music", ang symphony nga "Jeremias" sa usa ka teksto gikan sa Bibliya alang sa tingog ug orkestra, ang ballet nga "Wala Gihigugma"). Sa iyang mga batan-on, si Bernstein mas gusto sa teatro nga musika. Siya ang tagsulat sa opera nga Unrest sa Tahiti (1952), duha ka ballet; apan ang iyang labing dako nga kalampusan miabut uban sa upat ka mga musikal nga gisulat alang sa mga teatro sa Broadway. Ang premiere sa una kanila ("Sa Siyudad") nahitabo sa 1944, ug daghan sa mga numero niini diha-diha dayon nahimong popular isip "militante". Ang genre sa musika ni Bernstein mibalik sa pinakaugat sa kultura sa musika sa Amerika: mga kanta sa koboy ug itom, mga sayaw sa Mexico, mga hait nga ritmo sa jazz. Sa "Wonderful City" (1952), nakalahutay labaw sa tunga sa libo nga mga pasundayag sa usa ka panahon, ang usa mabati ang pagsalig sa duyan - estilo sa jazz sa 30s. Apan ang musical dili puro entertainment show. Sa Candide (1956), ang kompositor mibalik sa laraw sa Voltaire, ug ang West Side Story (1957) wala’y labi pa sa trahedya nga istorya ni Romeo ug Juliet, nga gibalhin sa Amerika uban ang mga panagsangka sa rasa. Uban sa drama niini, kini nga musikal miduol sa opera.
Nagsulat si Bernstein og sagradong musika para sa choir ug orkestra (oratorio Kaddish, Chichester Psalms), mga symphonies (Ikaduha, Age of Anxiety – 1949; Ikatulo, gipahinungod sa ika-75 nga anibersaryo sa Boston Orchestra – 1957), Serenade para sa string orchestra ug percussion sa dialogue ni Plato "Symposium" (1954, usa ka serye sa mga toast sa lamesa nga nagdayeg sa gugma), mga marka sa pelikula.
Sukad sa 1951, sa dihang namatay si Koussevitzky, si Bernstein mikuha sa iyang klase sa Tanglewood ug nagsugod sa pagtudlo sa Unibersidad sa Weltham (Massachusetts), nag-lecture sa Harvard. Sa tabang sa telebisyon, ang mamiminaw ni Bernstein - usa ka magtutudlo ug magtutudlo - milabaw sa mga utlanan sa bisan unsang unibersidad. Pareho sa mga lektyur ug sa iyang mga libro nga The Joy of Music (1959) ug The Infinite Variety of Music (1966), si Bernstein naningkamot nga mataptan ang mga tawo sa iyang gugma sa musika, ang iyang mausisaon nga interes niini.
Sa 1971, alang sa grand opening sa Center for the Arts. Si J. Kennedy sa Washington Bernstein nagmugna sa Misa, nga nagpahinabog nagkasagol nga pagrepaso gikan sa mga kritiko. Daghan ang nalibog sa kombinasyon sa tradisyonal nga relihiyosong mga awit nga adunay mga elemento sa talagsaong mga salida sa Broadway (ang mga mananayaw miapil sa pasundayag sa Misa), mga awit sa estilo sa jazz ug rock nga musika. Usa ka paagi o lain, ang gilapdon sa mga interes sa musika ni Bernstein, ang iyang omnivorousness ug hingpit nga pagkawala sa dogmatismo gipakita dinhi. Si Bernstein mibisita sa USSR labaw sa kausa. Atol sa 1988 tour (sa bisperas sa iyang ika-70 nga adlawng natawhan) iyang gipahigayon ang International Orchestra sa Schleswig-Holstein Music Festival (FRG), nga gilangkuban sa mga batan-ong musikero. "Sa kinatibuk-an, hinungdanon alang kanako nga hisgutan ang tema sa kabatan-onan ug makigsulti niini," ingon sa kompositor. “Usa kini sa labing importante nga mga butang sa atong kinabuhi, tungod kay ang kabatan-onan mao ang atong kaugmaon. Ganahan kong ipasa kanila ang akong kahibalo ug pagbati, aron matudloan sila.”
K. Zenkin
Sa walay bisan unsa nga paagi nga makiglalis sa mga talento ni Bernstein isip usa ka kompositor, pianista, magtutudlo, ang usa ka tawo makaingon gihapon uban sa pagsalig nga siya utang sa iyang kabantog sa panguna sa arte sa pagdumala. Ang mga Amerikano ug ang mga mahigugmaon sa musika sa Europe nanawagan kang Bernstein, ang konduktor, una sa tanan. Nahitabo kini sa tunga-tunga sa kwarenta, sa dihang si Bernstein wala pa sa katloan ka tuig ang panuigon, ug ang iyang kasinatian sa artistikong gipasagdan. Si Leonard Bernstein nakadawat og usa ka komprehensibo ug bug-os nga propesyonal nga pagbansay. Sa Harvard University, nagtuon siya og komposisyon ug piano.
Sa bantog nga Curtis Institute, ang iyang mga magtutudlo mao sila si R. Thompson alang sa orkestrasyon ug F. Reiner alang sa pagdumala. Dugang pa niini, milambo siya ubos sa paggiya ni S. Koussevitzky - sa Berkshire Summer School sa Tanglewood. Sa samang higayon, aron mangita og panginabuhian, si Lenny, nga gitawag gihapon sa iyang mga higala ug mga admirer, gisuholan isip pianista sa choreographic troupe. Apan sa wala madugay siya gipalagpot, tungod kay imbes sa tradisyonal nga ballet duyog iyang gipugos ang mga mananayaw sa pagbansay sa musika sa Prokofiev, Shostakovich, Copland ug sa iyang kaugalingon nga mga improvisation.
Sa 1943, si Bernstein nahimong katabang ni B. Walter sa New York Philharmonic Orchestra. Sa wala madugay iyang gipulihan ang iyang masakiton nga lider, ug sukad niadto nagsugod siya sa pagpasundayag uban ang nagkadako nga kalampusan. Sa pagtapos sa 1E45, si Bernstein nanguna na sa New York City Symphony Orchestra.
Ang debut ni Bernstein sa Europe nahitabo pagkahuman sa gubat - sa Prague Spring sa 1946, diin ang iyang mga konsyerto nakadani usab sa kinatibuk-ang atensyon. Sa mao gihapong mga tuig, ang mga tigpaminaw nasinati usab sa unang mga komposisyon ni Bernstein. Ang iyang symphony nga "Jeremias" giila sa mga kritiko isip labing maayo nga buhat sa 1945 sa Estados Unidos. Ang misunod nga mga tuig gimarkahan alang sa Bernstein sa gatusan ka mga konsyerto, mga tour sa lain-laing mga kontinente, premiere sa iyang bag-ong mga komposisyon ug padayon nga pagtubo sa pagkapopular. Siya ang una sa mga Amerikanong konduktor nga mibarug sa La Scala sa 1953, unya siya nagpasundayag uban sa labing maayo nga mga orkestra sa Europe, ug sa 1958 siya nangulo sa New York Philharmonic Orchestra ug sa wala madugay naghimo sa usa ka madaugon nga tour sa Europe uban kaniya, diin siya. naghimo sa USSR; sa katapusan, sa usa ka gamay sa ulahi, siya nahimong nag-unang konduktor sa Metropolitan Opera. Ang mga paglibot sa Vienna State Opera, diin si Bernstein naghimo sa usa ka tinuod nga pagbati sa 1966 uban sa iyang paghubad sa Verdi's Falstaff, sa katapusan nakuha ang tibuok kalibutan nga pag-ila sa artist.
Unsa ang mga hinungdan sa iyang kalampusan? Bisan kinsa nga nakadungog sa Bernstein labing menos kausa dali nga makatubag niini nga pangutana. Si Bernstein usa ka artista nga adunay kusog, bolkan nga kinaiya nga nakadani sa mga tigpaminaw, nagpamati kanila sa musika nga wala’y ginhawa, bisan kung ang iyang paghubad ingon dili kasagaran o kontrobersyal kanimo. Ang orkestra sa ilawom sa iyang direksyon libre nga nagpatugtog sa musika, natural ug sa samang higayon dili kasagaran nga grabe - ang tanan nga mahitabo ingon og improvisasyon. Ang mga lihok sa konduktor hilabihan ka makapahayag, temperamental, apan sa samang higayon hingpit nga tukma - kini daw nga ang iyang numero, ang iyang mga kamot ug mga ekspresyon sa nawong, ingon nga kini, nagdan-ag sa musika nga natawo sa atubangan sa imong mga mata. Usa sa mga musikero nga mibisita sa pasundayag sa Falstaff nga gidumala ni Bernstein miangkon nga napulo ka minuto human sa pagsugod mihunong siya sa pagtan-aw sa entablado ug wala mokuha sa iyang mga mata gikan sa konduktor - ang tibuok nga sulod sa opera gipakita niini sa hingpit ug tukma. Siyempre, kini nga walay pagpugong nga ekspresyon, kini nga madasigon nga pagbuto dili makontrol - kini nakab-ot ang iyang tumong tungod lamang kay kini naglangkob sa giladmon sa salabutan nga nagtugot sa konduktor sa pagsulod sa katuyoan sa kompositor, sa pagpahayag niini uban sa labing dako nga integridad ug pagkatinuod, uban sa usa ka hataas nga gahum. sa kasinatian.
Gipabilin ni Bernstein kini nga mga hiyas bisan kung dungan siya nga naglihok isip usa ka konduktor ug pianista, nagpasundayag sa mga konsyerto ni Beethoven, Mozart, Bach, Gershwin's Rhapsody in Blue. Ang repertoire ni Bernstein dako kaayo. Isip pangulo lamang sa New York Philharmonic, iyang gipasundayag ang halos tanang klasikal ug modernong musika, gikan sa Bach hangtod kang Mahler ug R. Strauss, Stravinsky ug Schoenberg.
Lakip sa iyang mga rekording mao ang halos tanang symphony ni Beethoven, Schumann, Mahler, Brahms, ug daghang uban pang dagkong mga buhat. Lisud nga hinganlan ang ingon nga komposisyon sa musika sa Amerika nga dili ipasundayag ni Bernstein sa iyang orkestra: sa daghang mga tuig siya, ingon nga usa ka lagda, naglakip sa usa ka Amerikanong buhat sa matag usa sa iyang mga programa. Si Bernstein maoy ekselenteng tighubad sa musika sa Sobyet, ilabina ang mga symphony ni Shostakovich, nga giisip sa konduktor nga “ang kataposang bantogang symphonist.”
Peru Bernstein-komposer nanag-iya sa mga buhat sa lain-laing mga genres. Lakip kanila mao ang tulo ka mga symphony, opera, musikal nga komedya, ang musikal nga "West Side Story", nga milibot sa mga yugto sa tibuok kalibutan. Karong bag-o, si Bernstein naningkamot sa paggahin ug daghang oras sa komposisyon. Sa kini nga katuyoan, kaniadtong 1969 gibiyaan niya ang iyang posisyon isip pinuno sa New York Philharmonic. Apan gilauman niya nga magpadayon sa pagpasundayag matag karon ug unya uban sa ensemble, nga, nga nagsaulog sa iyang talagsaon nga mga nahimo, gihatagan si Bernstein sa titulo nga "Lifetime Conductor Laureate sa New York Philharmonic."
L. Grigoriev, J. Platek, 1969
