Anna Netrebko |

Anna Netrebko

Si Anna Netrebko usa ka bag-ong henerasyon nga bituon

Giunsa ang mga Cinderella nga Nahimong Mga Prinsesa sa Opera

Anna Netrebko: Makaingon ko nga duna koy kinaiya. Sa panguna, kini maayo. Ako usa ka buotan ug dili masina, dili ako ang una nga makapasakit sa bisan kinsa, sa kasukwahi, naningkamot ako nga mahimong higala sa tanan. Ang mga intriga sa teatro wala gayud makatandog kanako, tungod kay naningkamot ako nga dili makamatikod sa dili maayo, aron makuha ang maayo gikan sa bisan unsang sitwasyon. Kanunay ako adunay usa ka nindot nga pagbati, mahimo kong kontento sa gamay. Ang akong mga katigulangan mga gipsi. Daghan kaayog kusog usahay nga wala ko kabalo unsa akong buhaton. Gikan sa interbyu

Sa Kasadpan, sa matag opera house, gikan sa dako nga New York Metropolitan ug London's Covent Garden ngadto sa pipila ka gamay nga teatro sa mga probinsya sa Germany, daghan sa atong mga kababayan ang nagkanta. Lainlain ang ilang kapalaran. Dili tanan ang makahimo sa pagsulod sa mga elite. Dili daghan ang gitakda nga magpabilin sa taas sa taas nga panahon. Bag-ohay lang, ang usa sa labing inila ug mailhan (dili moubos sa, pananglitan, mga gymnast sa Russia o mga magdudula sa tennis) nahimong Ruso nga mag-aawit, soloista sa Mariinsky Theatre nga si Anna Netrebko. Pagkahuman sa iyang mga kadaugan sa tanan nga dagkong mga teatro sa Europe ug America ug ang malipayong bautismo sa kalayo ni Mozart sa Salzburg Festival, nga adunay reputasyon sa usa ka hari taliwala sa managsama, ang Western media nagdali sa pagmantala sa pagkatawo sa usa ka bag-ong henerasyon sa opera diva. – usa ka bituon sa maong. Ang erotikong pagdani sa bag-ong nakaplagang simbolo sa sekso sa opera nakadugang lamang ug sugnod sa kalayo. Ang prensa diha-diha dayon nakakuha sa usa ka makapaikag nga higayon sa iyang biography, sa dihang sa iyang mga tuig sa konserbatoryo nagtrabaho siya isip usa ka tiglimpyo sa Mariinsky Theatre - ang istorya ni Cinderella, nga nahimong usa ka prinsesa, nakatandog gihapon sa "wild West" sa bisan unsang bersyon. Sa lain-laing mga tingog, sila nagsulat sa usa ka daghan mahitungod sa kamatuoran nga ang mag-aawit "mahinuklugong kausaban sa mga balaod sa opera, pagpugos sa tambok nga mga babaye sa Viking armadura sa pagkalimot," ug sila nagtagna sa dangatan sa mga bantugang Callas kaniya, nga, sa atong opinyon. , labing menos peligroso, ug wala nay lain-laing mga babaye sa kahayag kay sa Maria Callas ug Anna Netrebko.

Ang kalibutan sa opera usa ka tibuok uniberso nga kanunay nga nagkinabuhi sumala sa kaugalingon nga espesyal nga mga balaod ug kanunay nga lahi sa adlaw-adlaw nga kinabuhi. Gikan sa gawas, ang opera mahimo’g ingon sa usa ka tawo nga usa ka walay katapusan nga holiday ug ang dagway sa usa ka matahum nga kinabuhi, ug sa usa ka tawo - usa ka abogon ug dili masabtan nga kombensyon ("nganong mokanta kung kini labi ka dali nga isulti?"). Paglabay sa panahon, apan ang panaglalis wala masulbad: ang mga fans sa opera nagsilbi gihapon sa ilang kapritsoso nga muse, ang mga kaatbang wala gikapoy sa pagsalikway sa iyang kabakakan. Apan adunay ikatulo nga bahin niini nga panaglalis - ang mga realista. Kini nangatarungan nga ang opera nahimong mas gamay, nahimo nga usa ka negosyo, nga ang usa ka modernong mag-aawit adunay usa ka tingog sa ikaunom nga dapit ug ang tanan nakahukom pinaagi sa panagway, salapi, mga koneksyon, ug kini maayo nga adunay labing menos gamay nga salabutan alang niini.

Bisan pa, ang atong bayani dili lamang usa ka "katahom, atleta, miyembro sa Komsomol", ingon nga gibutang kini sa bayani ni Vladimir Etush sa komedya nga "Prisoner of the Caucasus", apan dugang sa tanan niyang maayo kaayo nga eksternal nga datos ug pagpamulak. batan-on, siya sa gihapon usa ka talagsaon, mainiton ug bukas nga tawo, ang kaayo natural ug dihadiha. Sa iyang luyo mao ang dili lamang ang iyang katahum ug ang pagkagamhanan ni Valery Gergiev, kondili usab ang iyang kaugalingong talento ug trabaho. Si Anna Netrebko - ug kini mao gihapon ang nag-unang butang - usa ka tawo nga adunay bokasyon, usa ka talagsaon nga mag-aawit, kansang silver lyric-coloratura soprano niadtong 2002 gihatagan og usa ka eksklusibong kontrata sa bantog nga kompanya sa Deutsche Gramophone. Ang debut album gipagawas na, ug si Anna Netrebko literal nga nahimong "showcase girl". Sulod sa pipila ka mga panahon karon, ang sound recording adunay usa ka mahukmanon nga papel sa karera sa mga artista sa opera - dili lamang kini nag-imortal sa tingog sa mag-aawit sa porma sa mga CD sa lain-laing mga yugto sa kinabuhi, apan sa kronolohikal nga pagsumada sa tanan niyang mga kalampusan sa entablado sa teatro, naghimo. kini magamit sa tanang katawhan sa labing hilit nga mga dapit diin walay mga teatro sa opera. Ang mga kontrata sa mga higante sa pagrekord awtomatik nga nagpasiugda sa soloista sa ranggo sa usa ka internasyonal nga mega-star, naghimo kaniya nga usa ka "tabon nga nawong" ug usa ka karakter sa talk show. Magmatinud-anon ta, kung wala ang negosyo sa rekord wala’y Jesse Norman, Angela Georgiou ug Roberto Alagna, Dmitry Hvorostovsky, Cecilia Bartoli, Andrea Bocelli ug daghang uban pang mga mag-aawit, kansang mga ngalan nahibal-an naton karon labi na salamat sa promosyon ug dagkong mga kapital nga gipuhunan niini sa mga kompanya sa rekord. Siyempre, si Anna Netrebko, usa ka babaye gikan sa Krasnodar, swerte kaayo. Gihatagan siya sa kapalaran sa mga regalo sa mga engkanto. Apan aron mahimong usa ka prinsesa, si Cinderella kinahanglan nga magtrabaho og maayo ...

Karon siya nagpasundayag sa mga hapin sa ingon nga uso ug dili direktang may kalabutan sa mga magasin sa musika sama sa Vogue, Elle, Vanity Fair, W Magazine, Harpers & Queen, Inquire, karon ang German Opernwelt nagpahayag kaniya nga singer of the year, ug sa 1971 sa labing ordinaryo nga pamilya Krasnodar (inahan Larisa mao ang usa ka engineer, ang amahan Yura mao ang usa ka geologist) lamang sa usa ka babaye Anya natawo. Ang mga tuig sa eskuylahan, sa iyang kaugalingon nga pag-admit, grabe nga abuhon ug makalaay. Natilawan niya ang iyang unang mga kalampusan, paghimo og gymnastics ug pag-awit sa usa ka grupo sa mga bata, bisan pa, sa habagatan ang tanan adunay mga tingog ug ang tanan nagkanta. Ug kon aron mahimong usa ka top model (sa dalan, ang igsoon nga babaye ni Anna, nga nagpuyo minyo sa Denmark), siya walay igo nga gitas-on, nan siya tin-aw nga makasalig sa karera sa usa ka malampuson nga gymnast - ang titulo sa kandidato master sa sports sa akrobatika ug Ang mga ranggo sa athletics nagsulti alang sa ilang kaugalingon. Balik sa Krasnodar, si Anya nakadaog og regional beauty contest ug nahimong Miss Kuban. Ug sa iyang mga pantasya, nagdamgo siya nga mahimong usa ka surgeon o ... usa ka artista. Apan ang iyang gugma alang sa pag-awit, o hinoon, alang sa operetta, mibuntog kaniya, ug diha-diha dayon human sa eskwelahan sa edad nga 16 siya miadto sa amihanan, sa layo nga St. Petersburg, misulod sa usa ka eskwelahan sa musika ug nagdamgo sa mga balhibo ug caramboline. Apan ang usa ka aksidente nga pagbisita sa Mariinsky (kaniadto Kirov) Theater naglibog sa tanan nga mga kard - nahigugma siya sa opera. Sunod mao ang bantog nga St. Petersburg Rimsky-Korsakov Conservatory, bantog sa iyang vocal school (ang mga ngalan sa pipila ka mga gradwado igo na sa paghimo sa tanan nga tin-aw: Obraztsova, Bogacheva, Atlantov, Nesterenko, Borodin), apan gikan sa ikaupat nga tuig ... walay oras nga nahabilin alang sa mga klase. “Wala ko makahuman sa conservatory ug wala makakuha ug diploma, tungod kay busy kaayo ko sa professional stage,” miangkon si Anna sa usa sa iyang mga interbyu sa Kasadpan. Bisan pa, ang pagkawala sa usa ka diploma nabalaka lamang sa iyang inahan, niadtong mga tuiga si Anya wala gani usa ka libre nga minuto sa paghunahuna: walay katapusan nga mga kompetisyon, mga konsyerto, mga pasundayag, mga ensayo, pagkat-on og bag-ong musika, nagtrabaho isip usa ka ekstra ug tiglimpyo sa Mariinsky Theatre. . Ug salamat sa Diyos nga ang kinabuhi dili kanunay mangayo ug diploma.

Ang tanan kalit nga gibalibaran sa kadaugan sa Glinka Competition, nga gihimo kaniadtong 1993 sa Smolensk, ang yutang natawhan sa kompositor, sa dihang si Irina Arkhipova, generalissimo sa Russian vocals, midawat sa laureate nga si Anna Netrebko sa iyang kasundalohan. Sa samang higayon, ang Moscow unang nakadungog kang Anya sa usa ka konsyerto sa Bolshoi Theater - ang debutante nabalaka pag-ayo nga halos dili niya mabatid ang coloratura sa Queen of the Night, apan ang pagpasidungog ug pagdayeg kang Arkhipova, kinsa nakahimo sa pag-ila sa talagsaong vocal potensyal. luyo sa dagway sa modelo. Paglabay sa pipila ka bulan, si Netrebko nagsugod sa paghatag og katarungan sa mga pag-uswag ug, una sa tanan, naghimo sa iyang debut uban ni Gergiev sa Mariinsky Theater - ang iyang Susanna sa Mozart's Le nozze di Figaro nahimong pag-abli sa panahon. Ang tanan nga Petersburg midagan aron sa pagtan-aw sa azure nymph, nga bag-o lang mitabok sa Theatre Square gikan sa conservatory ngadto sa teatro, siya maayo kaayo. Bisan sa iskandaloso nga pamphlet nga libro ni Cyril Veselago nga "The Phantom of the Opera N-ska" gipasidunggan siya nga magpakita sa mga nag-unang karakter ingon ang panguna nga katahum sa teatro. Bisan tuod ang estriktong mga maduhaduhaon ug mga madasigon nagbagulbol: “Oo, siya maayo, apan unsay kalabotan sa iyang panagway niini, dili makadaot ang pagkat-on sa pagkanta.” Ang pagsulod sa teatro sa kinapungkayan sa Mariinsky euphoria, sa dihang gisugdan ni Gergiev ang pagpalapad sa kalibutan sa "labing maayo nga balay sa opera sa Russia", si Netrebko (sa iyang kredito) gikoronahan sa ingon nga sayo nga pagdayeg ug kadasig wala mohunong didto sa usa ka minuto. , apan nagpadayon sa pagkutkot sa lisud nga granite sa vocal science. “Kinahanglan kitang magpadayon sa pagtuon,” siya miingon, “ug mangandam sa espesyal nga paagi alang sa matag bahin, batid sa paagi sa pagkanta sa Pranses, Italyano, Aleman nga mga tunghaan. Kini tanan mahal, apan akong gitukod pag-usab ang akong utok sa dugay na nga panahon - walay gihatag nga libre. Ang pag-agi sa eskwelahan sa kaisug sa labing lisud nga mga partido sa iyang lumad nga Kirov Opera (sa gihapon sila nagsulat sa Kasadpan), ang iyang kahanas mitubo ug milig-on uban kaniya.

Anna Netrebko: Ang kalampusan naggikan sa pagkanta nako sa Mariinsky. Pero pinakasayon ​​ang pagkanta sa America, halos tanan ganahan sila. Ug kini hilabihan ka lisud sa Italy. Sa kasukwahi, dili sila ganahan niini. Sa dihang miawit si Bergonzi, misinggit sila nga gusto nila si Caruso, karon misinggit sila sa tanang tenor: “Kinahanglan namo si Bergonzi!” Sa Italy, dili gyud ko gusto nga mokanta. Gikan sa interbyu

Ang dalan paingon sa kahitas-an sa kalibutanong opera kay para sa atong bida, bisan tuod paspas, apan makanunayon gihapon ug miagi sa mga yugto. Sa sinugdan, giila siya tungod sa paglibot sa Mariinsky Theatre sa Kasadpan ug mga rekording gikan sa gitawag nga "asul" (sumala sa kolor sa bilding sa Mariinsky Theatre) nga serye sa Philips nga kompanya, nga nagrekord sa tanan nga Ruso. mga produksiyon sa teatro. Kini ang repertoire sa Russia, sugod sa Lyudmila sa opera ni Glinka ug Marfa sa The Tsar's Bride ni Rimsky-Korsakov, nga gilakip sa unang independente nga mga kontrata sa Netrebko sa San Francisco Opera (bisan pa ubos sa direksyon ni Gergiev). Kini nga teatro nga sukad sa 1995 nahimo nga ikaduhang puy-anan sa mag-aawit sa daghang mga tuig. Sa adlaw-adlaw nga pagsabut, lisud sa America sa una - dili siya kahibalo sa pinulongan, nahadlok siya sa tanan nga langyaw, dili siya ganahan sa pagkaon, apan wala siya maanad niini, apan gitukod pag-usab. . Nagpakita ang mga higala, ug karon gusto ni Anna bisan ang pagkaon sa Amerika, bisan ang McDonald's, diin ang mga kompanya sa gutom nga gabii moadto aron mag-order og mga hamburger sa buntag. Sa propesyonal nga paagi, gihatag sa America ang Netrebko sa tanan nga iyang gipangandoy lamang - nakuha niya ang higayon nga hapsay nga mobalhin gikan sa mga bahin sa Russia, nga dili niya gusto, sa mga opera ni Mozart ug sa repertoire sa Italya. Sa San Francisco, una niyang gikanta si Adina sa “Love Potion” ni Donizetti, sa Washington – Gilda sa “Rigoletto” ni Verdi kauban si Placido Domingo (siya ang artistikong direktor sa teatro). Human lamang nga siya nagsugod sa pagdapit sa Italyano nga mga partido sa Europe. Ang labing kataas nga bar sa bisan unsang karera sa opera giisip nga usa ka pasundayag sa Metropolitan Opera - gihimo niya ang iyang debut didto kaniadtong 2002 ni Natasha Rostova sa "Gubat ug Kalinaw" ni Prokofiev (Si Dmitry Hvorostovsky mao ang iyang Andrey), apan bisan pagkahuman kinahanglan niya pag-awit sa mga audition aron pamatud-an sa mga sinehan ang iyang katungod sa French, Italian, German nga musika. "Kinahanglan ko nga moagi sa daghang mga butang sa wala pa ako iparehas sa mga mag-aawit sa Europe," gipamatud-an ni Anna, "sa dugay nga panahon ug kanunay nga ang Russian repertoire lamang ang gitanyag. Kon taga-Europa pa ko, seguradong dili kini mahitabo. Dili lamang kini pagkamabinantayon, kini usa ka pangabugho, kahadlok nga pasudlon kami sa bokal nga merkado. ” Bisan pa, si Anna Netrebko misulod sa bag-ong milenyo isip usa ka libre nga mabag-o nga bituon ug nahimong usa ka bahin sa internasyonal nga merkado sa opera. Karon kita adunay mas hamtong nga mag-aawit kaysa kagahapon. Mas seryoso siya sa propesyon ug mas mabinantayon - sa tingog, nga agig tubag nagbukas sa mas daghang bag-ong mga oportunidad. Ang kinaiya naghimo sa kapalaran.

Anna Netrebko: Ang musika ni Mozart sama sa akong tuo nga tiil, diin ako mobarug nga lig-on sa tibuok nakong karera. Gikan sa interbyu

Sa Salzburg, dili naandan sa mga Ruso ang pagkanta sa Mozart - gituohan nga wala sila kahibalo kung giunsa. Sa wala pa ang Netrebko, si Lyubov Kazarnovskaya lamang ug ang dili kaayo nailhan nga Victoria Lukyanets ang nakahimo sa pagkidlap didto sa mga opera ni Mozart. Apan ang Netrebko mikidlap aron ang tibuok kalibutan nakamatikod - ang Salzburg nahimong iyang pinakamaayong oras ug usa ka matang sa agianan sa paraiso. Sa pista sa 2002, siya misidlak isip usa ka Mozartian prima donna, nga naghimo sa iyang ngalan nga Donna Anna sa Don Giovanni sa yutang natawhan sa solar genius sa musika ubos sa baton sa punoan nga authenticist nga konduktor sa atong mga adlaw, si Nikolaus Harnoncourt. Usa ka dako nga sorpresa, tungod kay bisan unsa ang mapaabut gikan sa mag-aawit sa iyang papel, si Zerlina, pananglitan, apan dili ang masulub-on ug halangdon nga Donna Anna, nga sagad giawit sa mga impresibo nga dramatikong soprano - bisan pa, sa ultra-moderno nga produksiyon, dili kung wala. mga elemento sa ekstremismo, ang bayani nakahukom nga lahi kaayo , nagpakita nga bata pa kaayo ug huyang, ug sa dalan, nagpakita sa mga elite nga underwear gikan sa kompanya nga nag-sponsor sa pasundayag. "Sa wala pa ang premiere, gisulayan nako nga dili maghunahuna kung diin ako," nahinumdom si Netrebko, "kung dili kini makahadlok kaayo." Si Harnoncourt, kinsa nagbag-o sa iyang kasuko ngadto sa kaluoy, nagdumala sa Salzburg human sa taas nga pahulay. Gisultihan ni Anya kung giunsa niya pagpangita si Donna Anna sulod sa lima ka tuig, usa nga mohaum sa iyang bag-ong plano: “Miadto ko niya para sa audition nga masakiton ug mikanta og duha ka hugpong sa mga pulong. Igo na kana. Gikataw-an ako sa tanan, ug walay usa gawas sa Arnoncourt ang mituo nga akong kantahon si Donna Anna.

Hangtod karon, ang mag-aawit (tingali ang bugtong Ruso) makapanghambog sa usa ka lig-on nga koleksyon sa mga bayani ni Mozart sa mga nag-unang yugto sa kalibutan: dugang pa ni Donna Anna, ang Rayna sa Gabii ug Pamina sa The Magic Flute, Susanna, Servilia sa The Mercy ni Titus, Elijah sa "Idomeneo" ug Zerlina sa "Don Giovanni". Sa rehiyon sa Italya, iyang gisakop ang mga taluktok sa Belkant sama sa masulub-on nga Bellini's Juliet ug ang buang nga Lucia sa opera ni Donizetti, ingon man si Rosina sa The Barber of Seville ug Amina sa Bellini's La sonnambula. Ang playful Nanette sa Verdi's Falstaff ug ang eccentric Musette sa Puccini's La Boheme morag usa ka matang sa self-portrait sa mag-aawit. Sa mga opera sa Pransya sa iyang repertoire, hangtod karon aduna siyay Mikaela sa Carmen, Antonia sa The Tales of Hoffmann ug Teresa sa Benvenuto Cellini ni Berlioz, apan mahanduraw nimo kung unsa siya ka nindot nga mahimong Manon sa Massenet o Louise sa opera ni Charpentier nga parehas nga ngalan. . Ang mga paboritong kompositor nga paminawon mao sila si Wagner, Britten ug Prokofiev, apan dili siya mobalibad sa pagkanta sa Schoenberg o Berg, pananglitan, ang iyang Lulu. Sa pagkakaron, ang bugtong tahas sa Netrebko nga gilalisan ug wala magkauyon mao si Violetta sa Verdi's La Traviata - ang uban nagtuo nga ang eksaktong pagpatingog sa mga nota dili igo aron mapuno ang luna sa charismatic image sa Lady nga adunay mga camellias sa kinabuhi. . Tingali posible nga makaapas sa film-opera, nga nagtinguha sa pag-shoot sa Deutsche Gramophone uban sa iyang pag-apil. Ang tanan adunay iyang panahon.

Sama sa alang sa debut album sa mga pinili nga arias sa Deutsche Gramophone, kini milabaw sa tanan nga mga gilauman, bisan sa mga dili gusto. Ug mas daghan kanila, lakip na sa mga kauban, kon mas taas ang karera sa mag-aawit, mas maayo siya nga mokanta. Siyempre, ang dako nga promosyon nagsilsil sa usa ka piho nga pagpihig sa kasingkasing sa mahigugmaon sa musika ug iyang gikuha ang gi-anunsyo nga compact nga adunay usa ka pagduhaduha (sila nag-ingon nga ang maayo dili kinahanglan nga ipahamtang), apan sa unang mga tingog sa usa ka presko ug mainiton. tingog, ang tanang pagduhaduha mawala. Siyempre, layo sa Sutherland, nga naghari niini nga repertoire kaniadto, apan sa dihang ang Netrebko kulang sa teknikal nga pagkaperpekyonismo sa labing lisud nga coloratura nga mga bahin sa Bellini o Donizetti, ang pagkababaye ug kaanyag moabut sa pagluwas, nga wala sa Sutherland. Sa matag usa sa iyang kaugalingon.

Anna Netrebko: Sa dugang pa nga akong kinabuhi, dili kaayo gusto nga ihigot ang akong kaugalingon sa usa ka matang sa mga bugkos. Mahimong molabay kini. Sa edad nga kwarenta. Magkita ta didto. Nakakita ko og uyab kausa sa usa ka bulan - nagkita mi sa usa ka dapit sa tour. Ug okay ra. Walay nagsamok kang bisan kinsa. Gusto ko nga makabaton og mga anak, apan dili karon. Interesado na kaayo ko nga mag-inusarang magpuyo nga ang bata mobabag lang. Ug gibalda ang akong tibuok kaleidoscope. Gikan sa interbyu

Ang pribado nga kinabuhi sa usa ka artista kanunay nga usa ka hilisgutan sa dugang nga interes sa bahin sa tumatan-aw. Ang ubang mga bituon nagtago sa ilang personal nga kinabuhi, ang uban, sa sukwahi, nag-advertise niini sa detalye aron mapataas ang ilang mga rating sa pagkapopular. Si Anna Netrebko wala gayud maghimo og mga sekreto gikan sa iyang pribadong kinabuhi - siya nabuhi lang, busa, tingali, wala'y bisan unsang mga iskandalo o tsismis sa palibot sa iyang ngalan. Dili siya minyo, nahigugma siya sa kagawasan, apan siya adunay usa ka kasingkasing nga higala - mas bata pa kaniya, usa usab ka opera nga mag-aawit, si Simone Albergini, usa ka Mozart-Rossinian bassist nga ilado sa eksena sa opera, usa ka tipikal nga Italyano sa gigikanan ug panagway. Nahimamat siya ni Anya sa Washington, diin nagkanta sila sa Le nozze di Figaro ug Rigoletto. Nagtuo siya nga swerte kaayo siya sa usa ka higala - siya hingpit nga dili masina sa kalampusan sa propesyon, siya nasina lamang sa ubang mga lalaki. Sa diha nga sila nagpakita nga magkauban, ang tanan nanghingangha: unsa ka matahum nga magtiayon!

Anna Netrebko: Naa koy duha ka convolution sa akong ulo. Ang usa nga mas dako mao ang "tindahan". Naghunahuna ka ba nga ako usa ka romantiko, halangdon nga kinaiya? Walay sama niini. Ang romansa dugay na nga nawala. Hangtud sa edad nga napulog pito, ako nagbasa sa usa ka daghan, kini mao ang usa ka panahon sa panagtigum. Ug karon wala nay panahon. Nagbasa lang kog pipila ka magasin. Gikan sa interbyu

Siya usa ka bantugan nga epicurean ug hedonist, ang atong bida. Gihigugma niya ang kinabuhi ug nahibal-an kung unsaon pagkinabuhi nga malipayon. Ganahan siyang mamalit, ug kon walay kuwarta, maglingkod lang siya sa balay aron dili masuko kon moagi siya sa mga bentana sa tindahan. Ang iyang gamay nga quirk mao ang mga sinina ug mga aksesorya, tanan nga matang sa mga cool nga sandal ug mga handbag. Sa kinatibuk-an, usa ka estilo nga gamay nga butang. Katingad-an, apan sa samang higayon gidumtan niya ang mga alahas, gibutang kini sa entablado lamang ug sa porma sa costume nga alahas. Nakigbisog usab siya sa taas nga biyahe, golf, ug pakigpulong sa negosyo. Ganahan sab siya mokaon, usa sa pinakabag-o nga gastronomic hobbies mao ang sushi. Gikan sa alkohol mas gusto niya ang pula nga bino ug champagne (Veuve Clicquot). Kung gitugotan sa rehimen, siya nagtan-aw sa mga disco ug mga nightclub: sa usa ka institusyon sa Amerika diin gikolekta ang mga gamit sa kasilyas sa mga sikat, nahabilin ang iyang bra, nga malipayon niyang gisulti sa tanan sa kalibutan, ug labing bag-o nga nakadaog sa usa ka cancan mini-tournament sa usa sa. Mga klab sa kalingawan sa St. Karon nagdamgo ko nga makauban ang mga higala sa Brazilian Carnival sa New York, apan napugngan ang pagrekord sa ikaduhang disc uban ni Claudio Abbado sa Italy. Aron makapahulay, gi-on niya ang MTV, lakip sa iyang mga paborito mao sila Justin Timberlake, Robbie Williams ug Christina Aguilera. Paboritong aktor mao sila si Brad Pitt ug Vivien Leigh, ug ang paboritong pelikula mao ang Dracula ni Bram Stoker. Unsa sa imong hunahuna, ang mga bituon sa opera dili mga tawo?

Andrey Khripin, 2006 ([email protected])