Mikhail G. Kiselev |

Mikhail Kiselev

Ang pinakaunang mga handumanan sa pagkabata ni Mikhail Grigorievich nalangkit sa pag-awit. Hangtud karon, nadungog niya ang talagsaon nga sinsero ug kalagsik nga tingog sa iyang inahan, kinsa, sa mga gutlo sa mubo nga kalingawan, ganahan nga mokanta sa mga folk songs, madani ug masulub-on. Nindot siyag tingog. Sa wala pa ang kahayag, ang batan-ong inahan ni Misha miadto sa trabaho hangtud sa gabii, mibiya sa balay alang kaniya. Sa dihang midako na ang bata, nag-aprentis siya sa usa ka tighimog sausage. Sa usa ka medyo ngitngit, madulom nga silong, nagtrabaho siya 15-18 ka oras sa usa ka adlaw, ug sa bisperas sa mga pista opisyal siya naggugol sa tibuok adlaw ug gabii sa usa ka haze, nakatulog sulod sa usa o duha ka oras didto mismo sa salog nga bato. Pagkahuman sa Rebolusyong Oktubre, si Mikhail Kisilyev nagtrabaho sa usa ka planta sa pag-ayo sa tren. Nagtrabaho isip usa ka mekaniko, siya dungan nga nagtuon sa mga magtutudlo sa mga mamumuo, ug dayon misulod sa Novosibirsk Engineering Institute.

Bisan sa iyang mga tuig sa estudyante, si Kisilev nagsugod sa pagtuon sa usa ka vocal circle sa usa ka club sa mga trabahante, nga ang lider niini balik-balik nga misulti kaniya: "Wala ako mahibalo kon unsa nga matang sa enhinyero ikaw mahimong, apan ikaw mahimong usa ka maayo nga mag-aawit.” Sa diha nga ang Inter-Union Olympiad sa mga amateur nga pasundayag nahitabo sa Novosibirsk, ang batan-ong mag-aawit mikuha sa unang dapit. Girekomenda sa tanan nga mga miyembro sa hurado nga si Mikhail Grigorievich moadto sa pagtuon sa Moscow Conservatory. Bisan pa, ang kasarangan ug mapugsanon nga mag-aawit nakahukom nga kinahanglan niya nga makakuha og maayo nga pagbansay sa sayo pa. Siya miadto sa iyang yutang natawhan ug misulod sa Michurin Musical College, sa rehiyon sa Tambov. Dinhi, ang iyang unang magtutudlo mao ang mag-aawit sa opera nga si M. Shirokov, nga naghatag ug daghan sa iyang estudyante, nga naghatag ug espesyal nga pagtagad sa hustong setting sa tingog. Gikan sa ikatulong tuig sa eskwelahan sa musika, si Mikhail Grigorievich mibalhin sa Sverdlovsk Conservatory sa klase sa magtutudlo nga si M. Umestnov, nga nagpadako sa tibuok galaxy sa mga artista sa opera.

Samtang usa pa ka estudyante sa konserbatoryo, si Kisilyev nagpasundayag sa Sverdlovsk Opera ug Ballet Theatre, diin iyang gihimo ang iyang unang bahin sa opera isip usa ka guwardiya sa opera ni Koval nga si Emelyan Pugachev. Nagpadayon sa pagtrabaho sa teatro, siya migraduwar gikan sa conservatory sa 1944, ug unya gipadala ngadto sa Novosibirsk Opera ug Ballet Theatre. Dinhi giandam niya ang tanan nga mga nag-unang bahin sa usa ka halapad nga repertoire (Prinsipe Igor, Demonyo, Mizgir, Tomsky, Rigoletto, Escamillo ug uban pa), nga nakaagi sa usa ka maayo nga eskuylahan sa arte sa entablado sa musika. Sa katapusan nga konsyerto sa Siberian Decade sa Moscow, si Mikhail Grigorievich maayo nga mipasundayag sa aria ni Robert gikan sa Iolanta. Ang iyang matahum, kusgan nga tingog sa usa ka halapad nga sakup nagpabilin sa dugay nga panahon sa panumduman sa mga tigpaminaw, nga nagpabili sa pagbati sa talagsaon nga pagkasinsero ug pagkamamugnaon nga kahinam nga kanunay nga nagpalahi sa iyang pasundayag, kung kini usa ka nanguna nga bahin o usa ka dili makita nga episodic nga papel.

Pagkahuman sa usa ka malampuson nga audition, diin gikanta sa artista ang aria ni Tomsky ug usa ka kinutlo gikan sa Rigoletto, gidawat siya sa Bolshoi Theater. Ingon sa giingon sa mga kritiko niadtong mga tuiga: "Si Kisilyov dili makadayeg sa iyang kaugalingong tingog, nga kinaiyanhon sa pipila ka mga performers. Nagtrabaho siya pag-ayo sa sikolohikal nga pagbutyag sa matag papel, walay kakapoy nga nangita alang sa makapahayag nga mga paghikap nga makatabang sa pagpaabot sa tigpaminaw sa esensya sa gibuhat nga imahe sa entablado sa musika. Pag-andam sa paghimo sa bahin sa Mazepa sa opera ni PI Tchaikovsky, ang mag-aawit, nga niadto sa Essentuki, wala damha nga nakadiskobre sa labing makapaikag nga mga dokumento sa librarya sa siyudad. Kadto maoy sulat ni Mazepa kang Peter I, nga sa usa ka paagi nakaabot didto. Ang usa ka mabinantayon nga pagtuon niini nga mga dokumento nakatabang sa artist sa paghimo sa usa ka tin-aw nga kinaiya sa maliputon nga hetman. Nakab-ot niya ang espesyal nga pagpahayag sa ikaupat nga litrato.

Usa ka talagsaon, halandumon nga hulagway sa malupigon nga si Pizarro gimugna ni Mikhail Grigorievich sa opera ni Beethoven nga Fidelio. Subong sang ginsiling sang mga kritiko sa musika: “Madinalag-on niya nga nalandas ang mga kabudlayan sang pagbalhin gikan sa pagkanta pakadto sa kolokyal nga pamulongpulong, nga ginpadala sa porma sang recitative.” Sa trabaho niining lisud nga papel, ang direktor sa dula, si Boris Alexandrovich Pokrovsky, naghatag og dakong tabang sa artist. Ubos sa iyang pagpangulo, gibuhat sa mag-aawit ang imahe sa maliputon nga Figaro nga nagkidlap sa kalipay ug pagkamalaumon sa imortal nga opera ni Mozart nga The Marriage of Figaro, nga gipasundayag sa Bolshoi Theater kaniadtong 1956.

Uban sa trabaho sa entablado sa opera, si Mikhail Grigorievich nagpasundayag usab sa entablado sa konsyerto. Ang kinasingkasing nga pagkasinsero ug kahanas nagpalahi sa iyang pasundayag sa mga liriko sa romansa ni Glinka, Borodin, Rimsky-Korsakov, Tchaikovsky, Rachmaninov. Ang mga pasundayag sa mag-aawit sa atong nasud ug sa gawas sa nasud giubanan sa takus nga kalampusan.

Discography sa MG Kisilev:

1. Kabahin sa Prinsipe sa opera ni PI Tchaikovsky nga The Enchantress, VR Choir ug Orchestra nga gipahigayon sa SA Samosud, nga natala niadtong 1955, mga kauban – G. Nelepp, V. Borisenko, N. Sokolova, A. Korolev ug uban pa. (Karon, usa ka CD nga adunay recording sa opera ang gipagawas sa gawas sa nasud)
2. Kabahin sa Rigoletto sa opera nga parehas nga ngalan ni G. Verdi, nga girekord sa BP kaniadtong 1963, konduktor - M. Ermler, bahin sa Duke - N. Timchenko. (Karon, kini nga rekording gitipigan sa mga pondo sa radyo)
3. Kabahin sa Tomsky sa opera nga The Queen of Spades, choir ug orkestra sa Bolshoi Theater nga gidumala ni B. Khaikin, nga natala sa 1965, mga kauban - Z. Andzhaparidze, T. Milashkina, V. Levko, Y. Mazurok, V. Firsova ug uban. (Karon, usa ka CD nga adunay recording sa opera ang gipagawas sa gawas sa nasud)
4. Kabahin sa Tsarev sa Semyon Kotko ni SS Prokofiev, VR Choir ug Orchestra nga gipahigayon ni M. Zhukov, recording sa 60s, partners – N. Gres, T. Yanko, L. Gelovani, N. Panchekhin, N Timchenko, T. Tugarinova, T. Antipova. (Ang rekording gipagawas ni Melodiya sa usa ka serye gikan sa nakolekta nga mga buhat ni Prokofiev)
5. Kabahin ni Pavel sa opera nga "Inahan" ni T. Khrennikov, choir ug orkestra sa Bolshoi Theater nga gipahigayon ni B. Khaikin, recording sa 60s, mga kauban - V. Borisenko, L. Maslennikova, N. Shchegolkov, A. Eisen ug uban. (Ang rekording gipagawas sa mga rekord sa gramopon sa kompanya sa Melodiya)