Eugène Ysaÿe |

Eugene Ysaÿe

Ang arte mao ang resulta sa usa ka hingpit nga kombinasyon sa mga hunahuna ug mga pagbati. E. Izai

Si E. Isai mao ang katapusang birtuoso nga kompositor, kauban si F. Kleisler, kinsa nagpadayon ug nagpalambo sa mga tradisyon sa romantikong arte sa talagsaong mga biyolinista sa ika-XNUMX nga siglo. Ang dako nga sukdanan sa mga hunahuna ug mga pagbati, ang kadato sa pantasya, improvisational kagawasan sa pagpahayag, virtuosity naghimo Izaya nga usa sa mga talagsaon nga mga maghuhubad, determinado sa orihinal nga kinaiya sa iyang pasundayag ug compose buhat. Ang iyang dinasig nga mga interpretasyon nakatabang kaayo sa pagkapopular sa buhat ni S. Frank, C. Saint-Saens, G. Fauré, E. Chausson.

Si Izai natawo sa pamilya sa usa ka biyolinista, nga nagsugod sa pagtudlo sa iyang anak nga lalaki sa edad nga 4. Ang pito ka tuig nga batang lalaki nagdula na sa usa ka orkestra sa teatro ug sa samang higayon nagtuon sa Liège Conservatory kauban si R. Massard, dayon sa Brussels Conservatory uban ni G. Wieniawski ug A. Vietan. Ang dalan ni Izaya paingon sa entablado sa konsyerto dili sayon. Hangtud sa 1882. nagpadayon siya sa pagtrabaho sa mga orkestra - siya ang tagdumala sa konsyerto sa Bilse Orchestra sa Berlin, kansang mga pasundayag gihimo sa usa ka cafe. Sa pag-insistir lamang ni A. Rubinstein, nga gitawag ni Izai nga "iyang tinuod nga magtutudlo sa interpretasyon", mibiya siya sa orkestra ug nakigbahin sa usa ka hiniusang paglibot sa Scandinavia uban ni Rubinstein, nga nagtino sa iyang karera isip usa sa labing maayo nga mga biyolinista sa kalibutan. .

Sa Paris, ang arte sa pasundayag ni Isaiah gidayeg sa tanan, sama sa iyang unang mga komposisyon, diin ang "Elegiac Poem". Gipahinungod ni Franck ang iyang sikat nga Violin Sonata kaniya, Saint-Saens the Quartet, Fauré the Piano Quintet, Debussy the Quartet ug ang violin version sa Nocturnes. Ubos sa impluwensya sa "Elegiac Poem" para sa Izaya, si Chausson nagmugna sa "Poem". Niadtong 1886 si Ysaye mipuyo sa Brussels. Dinhi nagmugna siya og usa ka quartet, nga nahimong usa sa pinakamaayo sa Europe, nag-organisar og mga konsyerto sa symphony (gitawag nga "Izaya Concerts"), diin ang labing maayo nga mga performer nagpasundayag, ug nagtudlo sa conservatory.

Sulod sa kapin sa 40 ka tuig si Izaya nagpadayon sa iyang kalihokan sa konsyerto. Uban sa dako nga kalampusan, siya nagpasundayag dili lamang ingon nga usa ka biyolinista, apan usab ingon nga usa ka talagsaon nga konduktor, ilabi na nga bantogan sa iyang performance sa mga buhat ni L. Beethoven ug French nga mga kompositor. Sa Covent Garden iyang gipahigayon ang Beethoven's Fidelio, gikan sa 1918-22. nahimong punong konduktor sa orkestra sa Cincinnati (USA).

Tungod sa diabetes ug sakit sa kamot, si Izaya nagpamenos sa iyang mga pasundayag. Ang kataposang higayon nga siya moduwa sa Madrid niadtong 1927 mao ang Beethoven concerto nga gidumala ni P. Casals, siya ang nagdumala sa Heroic Symphony ug ang triple Concerto nga gipasundayag ni A. Cortot, J. Thibaut ug Casals. Niadtong 1930, ang katapusang pasundayag ni Izaya nahitabo. Sa usa ka prosthesis pagkahuman sa pagputol sa bitiis, nagpahigayon siya usa ka 500 ka piraso nga orkestra sa Brussels sa mga selebrasyon nga gipahinungod sa ika-100 nga anibersaryo sa independensya sa nasud. Sa sinugdanan sa sunod nga tuig, ang na grabe nga sakit nga Izaya naminaw sa usa ka pasundayag sa iyang opera Pierre the Miner, nga nahuman sa wala madugay. Wala madugay namatay siya.

Ang Izaya adunay sobra sa 30 ka instrumental nga komposisyon, kasagaran gisulat alang sa biyolin. Lakip niini, 8 ka balak ang usa sa mga genre nga labing duol sa iyang estilo sa pasundayag. Kini usa ka bahin nga mga komposisyon, nga adunay improvisasyon nga kinaiya, duol sa impresyonistiko nga paagi sa pagpahayag. Uban sa ilado nga "Elegiac Poem", ang "Scene at the Spinning Wheel", "Winter Song", "Ecstasy", nga adunay programmatic character, popular usab.

Ang pinakabag-o nga mga komposisyon ni Izaya mao ang iyang Unom ka Sonata para sa solo nga biyolin, usa usab ka programa nga kinaiya. Ang Izaya nanag-iya usab og daghang mga piraso, lakip ang mga mazurkas ug polonaises, nga gimugna ubos sa impluwensya sa buhat sa iyang magtutudlo nga si G. Wieniawski, ang Solo Cello Sonata, mga cadenza, daghang mga transkripsyon, ingon man ang orkestra nga komposisyon nga "Evening Harmonies" nga adunay solo quartet.

Si Izai misulod sa kasaysayan sa musikal nga arte isip usa ka artist kansang tibuok kinabuhi gipahinungod sa iyang minahal nga buhat. Sama sa gisulat ni Casals, "ang ngalan ni Eugène Isaiah kanunay magpasabot alang kanato ang labing putli, labing matahum nga mithi sa usa ka artista."

V. Grigoriev

Si Eugene Ysaye nagsilbing sumpay tali sa Franco-Belgian nga violin art sa ulahing bahin sa ika-XNUMX ug sayo sa ika-XNUMX nga siglo. Apan ang ika-XNUMX nga siglo nagdala kaniya; Gipasa lamang ni Izai ang baton sa bantog nga romantikong mga tradisyon sa kini nga siglo sa nabalaka ug nagduhaduha nga henerasyon sa mga biyolinista sa ika-XNUMX nga siglo.

Ang Isai mao ang nasudnong garbo sa mga Belgian nga katawhan; Hangtod karon, ang internasyonal nga mga kompetisyon sa biyolin nga gihimo sa Brussels nagdala sa iyang ngalan. Siya usa ka tinuod nga nasudnong artista nga nakapanunod gikan sa Belgian ug may kalabutan nga mga eskwelahan sa biyolin sa Pransya sa ilang tipikal nga mga hiyas - intelektwalismo sa pagpatuman sa labing romantikong mga ideya, katin-aw ug pagkalainlain, kaanindot ug grasya sa instrumentalism nga adunay dako nga emosyonalidad sa sulod nga kanunay nga nagpalahi sa iyang pagdula. . Duol siya sa mga nag-unang sulog sa kultura sa musika sa Gallic: ang taas nga espiritwalidad ni Cesar Franck; lyrical clarity, elegance, virtuosic brilliance ug colorful pictorialism sa mga komposisyon ni Saint-Saens; dili makanunayon nga paghashas sa mga hulagway ni Debussy. Sa iyang trabaho, gikan usab siya sa classicism, nga adunay mga bahin nga parehas sa musika sa Saint-Saens, ngadto sa improvisational-romantic nga sonata para sa solo violin, nga gimarkahan dili lamang sa impresyonismo, kondili usab sa post-impressionist nga panahon.

Si Ysaye natawo niadtong Hulyo 6, 1858 sa mining suburb sa Liège. Ang iyang amahan nga si Nikola usa ka musikero sa orkestra, konduktor sa salon ug mga orkestra sa teatro; sa iyang pagkabatan-on, siya nagtuon sa conservatory sa pipila ka mga panahon, apan pinansyal nga mga kalisdanan wala motugot kaniya sa paghuman niini. Siya ang nahimong unang magtutudlo sa iyang anak. Si Eugene nagsugod sa pagkat-on sa pagtugtog sa biyolin sa edad nga 4, ug sa edad nga 7 miapil siya sa orkestra. Ang pamilya dako (5 ka bata) ug nanginahanglan og dugang nga salapi.

Gihinumdoman ni Eugene ang mga leksiyon sa iyang amahan uban ang pagkamapasalamaton: “Kon sa umaabot si Rodolphe Massard, Wieniawski ug Vietanne nagbukas sa akong panglantaw bahin sa interpretasyon ug mga teknik, nan ang akong amahan nagtudlo kanako sa arte sa paghimo sa biyolin nga makasulti.”

Sa 1865, ang batang lalaki gi-assign sa Liege Conservatory, sa klase sa Desire Heinberg. Ang pagtudlo kinahanglang iuban sa trabaho, nga nakaapekto sa kalamposan. Niadtong 1868 namatay ang iyang inahan; kini naghimo sa kinabuhi nga mas lisud alang sa pamilya. Usa ka tuig human sa iyang kamatayon, si Eugene napugos sa pagbiya sa conservatory.

Hangtud sa edad nga 14, nag-develop siya nga independente - nagdula siya og violin, nagtuon sa mga buhat ni Bach, Beethoven ug sa naandan nga violin repertoire; Daghan kog nabasa – ug kining tanan sa mga agwat tali sa mga biyahe ngadto sa Belgium, France, Switzerland ug Germany nga adunay mga orkestra nga gidumala sa akong amahan.

Maayo na lang, sa dihang siya 14 anyos, si Vietang nakadungog kaniya ug miinsistir nga ang bata mobalik sa conservatory. Niining higayona si Izai naa sa klase ni Massara ug kusog nga nag-uswag; wala madugay nakadaog siya sa unang ganti sa kompetisyon sa Conservatory ug usa ka bulawang medalya. Human sa 2 ka tuig, mibiya siya sa Liege ug miadto sa Brussels. Ang kapital sa Belgium nabantog tungod sa konserbatoryo niini sa tibuok kalibotan, nakigkompetensya sa Paris, Prague, Berlin, Leipzig ug St. Pag-abot sa batan-ong Izai sa Brussels, ang klase sa biyolin sa conservatory gipangulohan ni Venyavsky. Si Eugene nagtuon uban niya sulod sa 2 ka tuig, ug nakatapos sa iyang edukasyon sa Vieuxtan. Gipadayon ni Vietang ang gisugdan ni Venyavsky. Siya adunay usa ka igo nga impluwensya sa pag-uswag sa aesthetic nga mga panan-aw ug artistikong lami sa batan-ong biyolinista. Sa adlaw sa sentenaryo sa pagkatawo sa Vietanne, si Eugene Ysaye, sa usa ka pakigpulong nga gihatag niya sa Verviers, miingon: "Iyang gipakita kanako ang dalan, gibuksan ang akong mga mata ug kasingkasing."

Lisod ang dalan sa batan-ong biyolinista sa pag-ila. Gikan sa 1879 ngadto sa 1881, si Isai nagtrabaho sa Berlin orkestra sa W. Bilse, kansang mga konsyerto gihimo sa Flora cafe. Panagsa ra nga naa siyay maayong kapalaran nga makahatag og solo nga mga konsyerto. Ang press sa matag higayon nakamatikod sa maanindot nga mga hiyas sa iyang duwa - expressiveness, inspirasyon, dili masaway nga teknik. Sa Bilse Orchestra, nagpasundayag usab si Ysaye isip soloista; kini nakadani bisan ang pinakadako nga musikero sa Flora cafe. Dinhi, aron maminaw sa dula sa usa ka talagsaon nga biyolinista, gidala ni Joachim ang iyang mga estudyante; ang cafe gibisita ni Franz Liszt, Clara Schumann, Anton Rubinstein; kini siya nga miinsistir sa pagbiya sa Izaya gikan sa orkestra ug gidala siya uban kaniya sa usa ka artistikong tour sa Scandinavia.

Nagmalampuson ang biyahe ngadto sa Scandinavia. Kanunay nga nakigdula si Izai kauban si Rubinstein, naghatag sonata gabii. Samtang didto sa Bergen, nakaila siya kang Grieg, ang tulo sa iyang mga sonata sa biyolin iyang gipasundayag uban ni Rubinstein. Si Rubinstein nahimong dili lamang usa ka kauban, apan usa usab ka higala ug magtutudlo sa batan-ong artista. "Ayaw pagtugyan sa gawas nga mga pagpakita sa kalampusan," siya mitudlo, "kanunay adunay usa ka tumong sa imong atubangan - sa paghubad sa musika sumala sa imong pagsabut, sa imong kinaiya, ug, ilabi na, sa imong kasingkasing, ug dili sama niini. Ang tinuod nga tahas sa performing musician dili ang pagdawat, kondili ang paghatag…”

Pagkahuman sa paglibot sa Scandinavia, gitabangan ni Rubinstein si Izaya sa pagtapos sa usa ka kontrata alang sa mga konsyerto sa Russia. Ang iyang unang pagbisita nahitabo sa ting-init sa 1882; gipahigayon ang mga konsyerto sa sikat nga concert hall sa St. Petersburg kaniadto - ang Pavlovsk Kursaal. Nagmalampuson si Isai. Gikumpara pa siya sa prensa sa Venyavsky, ug sa dihang gipatugtog ni Yzai ang Mendelssohn's Concerto kaniadtong Agosto 27, gikoronahan siya sa mga madasigon nga tigpaminaw og usa ka laurel wreath.

Sa ingon nagsugod ang dugay nga relasyon ni Izaya sa Russia. Siya nagpakita dinhi sa sunod nga panahon - sa Enero 1883, ug dugang pa sa Moscow ug St. Petersburg tours sa Kyiv, Kharkov, Odessa, sa tibuok tingtugnaw. Sa Odessa, naghatag siya og mga konsyerto kauban si A. Rubinstein.

Usa ka taas nga artikulo ang migula sa Odessa Herald, diin kini gisulat: “Mr. Si Isaias nakabihag ug nakabihag sa kamatinud-anon, animation ug pagkamakahuluganon sa iyang dula. Ubos sa iyang kamot, ang biyolin nahimo nga buhi, buhi nga instrumento: kini moawit nga melodiya, mohilak ug mag-agulo nga makapatandog, ug mohunghong nga mahigugmaon, manghupaw pag-ayo, magmaya nga saba, sa usa ka pulong nagpahayag sa tanan nga gamay nga landong ug pag-awas sa pagbati. Kini ang kusog ug gamhanang kaanyag sa dula ni Isaias…”

Human sa 2 ka tuig (1885) si Izai mibalik sa Russia. Naghimo siya usa ka bag-ong dako nga paglibot sa iyang mga lungsod. Sa 1883-1885, nakig-uban siya sa daghang mga musikero nga Ruso: sa Moscow kauban si Bezekirsky, sa St. Petersburg kauban si C. Cui, diin nakigbayloay siya og mga sulat bahin sa pasundayag sa iyang mga buhat sa France.

Ang iyang pasundayag sa Paris, sa usa sa mga konsyerto ni Edouard Colonne niadtong 1885, importante kaayo alang kang Ysaye. Ang kolum girekomenda sa batan-ong biyolinista nga si K. Saint-Saens. Gipasundayag ni Ysaye ang Spanish Symphony ni E. Lalo ug ang Rondo Capriccioso sa Saint-Saens.

Pagkahuman sa konsyerto, ang mga pultahan sa labing kataas nga lugar sa musika sa Paris giablihan sa atubangan sa batan-ong biyolinista. Siya suod nga nakig-uban sa Saint-Saens ug sa gamay nga nailhan nga Cesar Franck, kinsa nagsugod niadtong panahona; miapil siya sa ilang musikal nga mga gabii, nga naghinamhinam nga mosuhop sa bag-ong mga impresyon alang sa iyang kaugalingon. Ang temperamental nga Belgian nakadani sa mga kompositor sa iyang talagsaon nga talento, ingon man sa kaandam nga iyang gigugol ang iyang kaugalingon sa pagpasiugda sa ilang mga buhat. Gikan sa ikaduhang katunga sa dekada 80, siya ang nagbukas sa dalan alang sa kadaghanan sa pinakabag-o nga violin ug chamber-instrumental nga mga komposisyon sa Pranses ug Belgian nga mga kompositor. Alang kaniya, niadtong 1886 si Cesar Franck misulat sa Violin Sonata - usa sa labing dako nga mga buhat sa kalibutan nga violin repertoire. Gipadala ni Franck ang Sonata ngadto sa Arlon niadtong Septiyembre 1886, sa adlaw sa kasal ni Isaiah kay Louise Bourdeau.

Usa kadto ka matang sa regalo sa kasal. Niadtong Disyembre 16, 1886, gipatugtog ni Ysaye ang bag-ong sonata sa unang higayon sa usa ka gabii sa Brussels "Artist's Circle", ang programa nga hingpit nga naglangkob sa mga buhat ni Franck. Unya gipatugtog kini ni Isai sa tanang nasod sa kalibotan. “Ang sonata nga gidala ni Eugene Ysaye sa tibuok kalibotan maoy tinubdan sa matam-is nga kalipay alang kang Frank,” misulat si Vensant d'Andy. Ang pasundayag sa Izaya naghimaya dili lamang niini nga buhat, kondili usab sa iyang magbubuhat, tungod kay sa wala pa ang ngalan ni Frank nailhan sa pipila ka mga tawo.

Daghan kaayog nahimo si Ysaye para kang Chausson. Sa sayong bahin sa 90s, ang talagsaong biyolinista mipasundayag sa piano trio ug sa Concerto for Violin, Piano ug Bow Quartet (sa unang higayon sa Brussels niadtong Marso 4, 1892). Ilabi na alang kang Isaiah Chausson misulat sa bantog nga "Balak", nga gihimo sa biyolinista sa unang higayon niadtong Disyembre 27, 1896 sa Nancy.

Usa ka maayo nga panaghigalaay, nga milungtad sa 80-90s, nagkonektar kang Isai kay Debussy. Si Isai usa ka madasigon nga tigdayeg sa musika ni Debussy, apan, bisan pa, nag-una nga mga buhat diin adunay koneksyon sa Franck. Kini tin-aw nga nakaapekto sa iyang kinaiya ngadto sa quartet, nga gilangkuban sa kompositor nga nag-ihap sa Izaya. Gipahinungod ni Debussy ang iyang trabaho sa Belgian quartet ensemble nga gipangulohan ni Ysaye. Ang unang pasundayag nahitabo niadtong Disyembre 29, 1893 sa usa ka konsyerto sa National Society sa Paris, ug niadtong Marso 1894 ang quartet gisubli sa Brussels. “Si Izay, usa ka madasigon nga admirer ni Debussy, mihimo og daghang paningkamot aron makombinsir ang ubang mga quartetist sa iyang grupo sa talento ug bili niini nga musika.

Kay gisulat ni Isaiah Debussy ang "Nocturnes" ug sa ulahi gihimo kini nga usa ka symphonic nga buhat. “Nagtrabaho ko sa tulo ka Nocturnes alang sa solo nga biyolin ug orkestra,” misulat siya kang Ysaye niadtong Septiyembre 22, 1894; – ang orkestra sa una girepresentahan sa mga kuwerdas, ang ikaduha – pinaagi sa mga plawta, upat ka sungay, tulo ka tubo ug duha ka alpa; ang orkestra sa ikatulo naghiusa sa duha. Sa kinatibuk-an, kini usa ka pagpangita alang sa lainlaing mga kombinasyon nga makahatag parehas nga kolor, sama pananglit, sa pagpintal sa usa ka sketch sa mga gray nga tono ... "

Gipabilhan pag-ayo ni Ysaye ang Pelléas et Mélisande ni Debussy ug kaniadtong 1896 misulay (bisan wala molampos) aron mapasundayag ang opera sa Brussels. Gipahinungod ni Isai ang ilang quartets kang d'Andy, Saint-Saens, ang piano quintet kang G. Fauré, dili nimo maihap silang tanan!

Sukad sa 1886, si Izai nanimuyo sa Brussels, diin sa wala madugay miapil siya sa "Club of Twenty" (sukad sa 1893, ang katilingban nga "Free Aesthetics") - usa ka asosasyon sa mga advanced artist ug musikero. Ang club gimandoan sa mga impresyonista nga mga impluwensya, ang mga miyembro niini nadani sa pinakabag-o nga mga uso alang nianang panahona. Gipangunahan ni Isai ang musikal nga bahin sa club, ug nag-organisar og mga konsyerto sa base niini, diin, dugang sa mga klasiko, gipasiugda niya ang pinakabag-o nga mga buhat sa Belgian ug langyaw nga mga kompositor. Ang mga miting sa Chamber gidayandayanan sa usa ka matahum nga quartet nga gipangulohan ni Izaya. Lakip usab niini si Mathieu Krikbum, Leon van Gut ug Joseph Jacob. Ang Ensembles Debussy, d'Andy, Fauré nagpasundayag niini nga komposisyon.

Sa 1895, ang symphonic Izaya Concertos gidugang sa mga koleksyon sa chamber, nga milungtad hangtod sa 1914. Ang orkestra gipahigayon ni Ysaye, Saint-Saens, Mottl, Weingartner, Mengelberg ug uban pa, taliwala sa mga soloista sama sa Kreisler, Casals, Thibault, Capet, Punyo, Galirzh.

Ang kalihokan sa konsyerto ni Izaya sa Brussels giubanan sa pagtudlo. Nahimo siyang propesor sa conservatory, gikan sa 1886 hangtod 1898 iyang gidumala ang mga klase sa biyolin. Taliwala sa iyang mga estudyante mao ang sunod nga prominenteng mga tigpasundayag: V. Primroz, M. Krikbum, L. Persinger ug uban pa; Si Isai usab adunay dako nga impluwensya sa daghang mga biyolinista nga wala magtuon sa iyang klase, pananglitan, sa J. Thibaut, F. Kreisler, K. Flesch. Y. Szigeti, D. Enescu.

Ang artist napugos sa pagbiya sa conservatory tungod sa iyang kaylap nga kalihokan sa konsyerto, diin siya mas nadani sa hilig sa kinaiyahan kay sa pedagogy. Sa dekada 90, naghatag siya og mga konsyerto nga adunay partikular nga intensity, bisan pa sa kamatuoran nga naugmad niya ang sakit sa kamot. Ang iyang wala nga kamot labi nga makahasol. “Ang tanang ubang mga kaalaotan walay bili kon itandi sa kon unsay ipahinabo sa masakiton nga kamot,” mabalak-on siyang misulat ngadto sa iyang asawa niadtong 1899. Sa kasamtangan, dili niya mahanduraw ang kinabuhi sa gawas sa mga konsyerto, gawas sa musika: “Labing malipayong akong gibati kon ako magdula. Unya gihigugma nako ang tanan sa kalibutan. Gihatag nako ang pagbati ug kasingkasing. ”…

Ingon nga nadakpan sa usa ka hilanat, mibiyahe siya libot sa mga nag-unang mga nasud sa Europe, sa tingdagdag sa 1894 naghatag siya mga konsyerto sa America sa unang higayon. Ang iyang kabantog nahimong tinuod sa tibuok kalibotan.

Atol niini nga mga tuig, siya pag-usab, duha pa ka beses, miadto sa Russia - sa 1890, 1895. Sa Marso 4, 1890, sa unang higayon alang sa iyang kaugalingon, Izai sa publiko nga gihimo Beethoven's Concerto sa Riga. Sa wala pa kana, wala siya mangahas nga ilakip kini nga trabaho sa iyang repertoire. Atol niini nga mga pagbisita, ang biyolinista mipaila-ila sa mga Russian nga publiko ngadto sa chamber ensembles d'Andy ug Fauré, ug sa Franck's Sonata.

Atol sa 80s ug 90s, ang repertoire ni Izaya nausab pag-ayo. Sa sinugdan, nag-una siya sa mga buhat sa Wieniawski, Vietaine, Saint-Saens, Mendelssohn, Bruch. Sa dekada 90, mas mibalik siya sa musika sa mga tigulang nga agalon - ang mga sonata ni Bach, Vitali, Veracini ug Handel, ang mga konsyerto sa Vivaldi, Bach. Ug sa katapusan miabut sa Beethoven Concerto.

Ang iyang repertoire gipadato sa mga buhat sa labing bag-ong mga kompositor sa Pransya. Sa iyang mga programa sa konsyerto, andam nga giapil ni Izai ang mga buhat sa mga kompositor sa Russia - mga dula ni Cui, Tchaikovsky ("Melancholic Serenade"), Taneyev. Sa ulahi, sa 900s, nagpatugtog siya og mga konsyerto ni Tchaikovsky ug Glazunov, ingon man ang mga ensemble sa chamber ni Tchaikovsky ug Borodin.

Niadtong 1902, gipalit ni Isai ang usa ka villa sa daplin sa Meuse ug gihatagan kini nga balaknon nga ngalan nga "La Chanterelle" (ang ikalima mao ang labing kalantip ug melodious nga kuwerdas sa ibabaw sa usa ka biyolin). Dinhi, sa panahon sa mga bulan sa ting-init, nagpahulay siya gikan sa mga konsyerto, gilibutan sa mga higala ug mga admirer, bantog nga mga musikero nga andam nga moanhi dinhi aron makauban si Izaya ug magsulud sa musikal nga atmospera sa iyang balay. F. Kreisler, J. Thibaut, D. Enescu, P. Casals, R. Pugno, F. Busoni, A. Cortot kanunay nga mga bisita sa 900s. Sa mga gabii, nagtugtog ang mga quartet ug sonata. Apan kini nga matang sa pagpahulay gitugotan ni Izai sa iyang kaugalingon lamang sa ting-init. Hangtud sa Unang Gubat sa Kalibutan, ang kakusog sa iyang mga konsyerto wala maluya. Sa England ra siya migugol ug 4 ka sunodsunod nga mga panahon (1901-1904), nagpahigayon sa Beethoven's Fidelio sa London ug miapil sa mga kapistahan nga gipahinungod sa Saint-Saens. Gihatagan siya sa London Philharmonic og bulawan nga medalya. Niini nga mga tuig siya mibisita sa Russia sa 7 ka beses (1900, 1901, 1903, 1906, 1907, 1910, 1912).

Gipadayon niya ang usa ka suod nga relasyon, gisilyohan sa mga higot sa maayong panaghigalaay, uban ni A. Siloti, kansang mga konsyerto iyang gihimo. Ang Siloti nakadani ug talagsaong mga puwersa sa arte. Si Izai, kinsa malipayong nagpakita sa iyang kaugalingon sa labing nagkalainlain nga mga bahin sa kalihokan sa konsyerto, usa lamang ka bahandi alang kaniya. Magkauban sila sa paghatag ug sonata nga mga gabii; sa mga konsyerto nga gihimo ni Ziloti Ysaye kauban ang mga Casals, kauban ang bantog nga biyolinista sa St. Petersburg nga si V. Kamensky (sa doble nga konsyerto ni Bach), nga nanguna sa Mecklenburg-Strelitzky quartet. Pinaagi sa dalan, sa 1906, sa dihang si Kamensky kalit nga nasakit, gipulihan siya ni Izai sa usa ka impromptu ch sa quartet sa usa sa mga konsyerto. Isa yadto ka masanag nga gab-i, nga madasig nga ginrepaso sang pamantalaan sang St. Petersburg.

Uban kang Rachmaninov ug Brandukov, si Izai kas-a nagpasundayag (sa 1903) sa Tchaikovsky trio. Sa dagkong Ruso nga mga musikero, ang pianista nga si A. Goldenweiser (sonata evening niadtong Enero 19, 1910) ug ang biyolinista nga si B. Sibor mihatag ug mga konsyerto uban ni Yzai.

Pagka 1910, ang kahimsog ni Izaya napakyas. Ang grabe nga kalihokan sa konsyerto nagpahinabog sakit sa kasingkasing, sobra nga trabaho sa nerbiyos, naugmad ang diabetes, ug ang sakit sa wala nga kamot misamot. Girekomenda sa mga doktor nga hunongon sa artista ang mga konsyerto. “Apan kining medikal nga mga tambal nagkahulogan ug kamatayon,” misulat si Izai sa iyang asawa niadtong Enero 7, 1911. – Dili! Dili nako usbon ang akong kinabuhi isip usa ka artista basta aduna pa koy nahabilin nga usa ka atomo sa gahum; hangtod nga gibati nako ang pagkunhod sa kabubut-on nga nagsuporta kanako, hangtod ang akong mga tudlo, pagduko, ulo nagdumili kanako.

Ingon nga naghagit sa kapalaran, kaniadtong 1911 naghatag si Ysaye og daghang mga konsyerto sa Vienna, kaniadtong 1912 naglibot siya sa Alemanya, Russia, Austria, France. Sa Berlin niadtong Enero 8, 1912, ang iyang konsiyerto gitambongan ni F. Kreisler, kinsa espesyal nga nalangan sa Berlin, K. Flesh, A. Marto, V. Burmester, M. Press, A. Pechnikov, M. Elman. Gipasundayag ni Izai ang Elgar Concerto, nga niadtong panahona halos wala mailhi ni bisan kinsa. Ang konsiyerto maayo kaayo. "Nagdula ako og "malipayon", ako, samtang nagdula, ibubo ang akong mga hunahuna sama sa usa ka abunda, limpyo ug transparent nga tinubdan ..."

Human sa 1912 nga paglibot sa mga nasod sa Uropa, si Izai mibiyahe ngadto sa Amerika ug migugol ug duha ka yugto didto; mibalik siya sa Uropa sa bisperas sa Gubat sa Kalibotan.

Pagkahuman sa iyang pagbiyahe sa Amerika, si Izaya malipayon nga nagpahayahay. Sa sinugdanan sa ting-init sa wala pa ang Unang Gubat sa Kalibutan, si Isai, Enescu, Kreisler, Thibaut ug Casals nagporma og closed musical circle.

“Moadto mi sa Thibault,” nahinumdom si Casals.

- Ikaw ra usa?

“Adunay mga rason alang niana. Igo na ang among nakita nga mga tawo sa among mga pagbiyahe… ug gusto namong maghimo og musika para sa among kaugalingong kalipay. Niini nga mga miting, sa dihang mipasundayag kami og mga quartet, si Izai ganahan nga motugtog sa viola. Ug isip usa ka biyolinista, misidlak siya sa dili hitupngan nga kahayag.

Ang Unang Gubat sa Kalibutan nakit-an si Ysaye nga nagbakasyon sa villa nga "La Chanterelle". Gikurog si Izaya sa nagsingabot nga trahedya. Siya usab sakop sa tibuok kalibutan, suod kaayo nga konektado pinaagi sa hiyas sa iyang propesyon ug artistic nga kinaiya sa mga kultura sa lain-laing mga nasud. Apan, sa katapusan, ang patriyotikong kadasig mipatigbabaw usab diha kaniya. Miapil siya sa usa ka konsyerto, ang koleksyon nga gikan niini gituyo alang sa kaayohan sa mga refugee. Sa dihang ang gubat mibalhin duol sa Belgium, si Ysaye, nga nakaabot sa Dunkirk uban sa iyang pamilya, mitabok sa usa ka sakayan nga pangisda paingon sa England ug dinhi usab naningkamot sa pagtabang sa mga kagiw sa Belgian sa iyang arte. Sa 1916, naghatag siya og mga konsyerto sa atubangan sa Belgian, nga nagdula dili lamang sa hedkuwarter, kondili usab sa mga ospital, ug sa atubangan.

Sa London, si Ysaye nagpuyo nga nag-inusara, nag-una sa pag-edit sa mga cadence para sa mga konsyerto ni Mozart, Beethoven, Brahms, Mozart's Symphony Concerto para sa violin ug viola, ug nag-transcribe sa mga piyesa para sa biyolin sa mga karaang masters.

Niining mga tuiga, siya suod nga nakig-uban sa magbabalak nga si Emil Verharn. Morag lahi ra kaayo ang ilang kinaiya alang sa maong suod nga panaghigalaay. Bisan pa, sa mga yugto sa dagkong mga trahedya sa tawo sa uniberso, ang mga tawo, bisan ang lahi kaayo, kanunay nga nahiusa sa ilang mga kinaiya sa mga panghitabo nga nahitabo.

Sa panahon sa gubat, ang kinabuhi sa konsyerto sa Europe hapit nahunong. Si Izai kausa lang miadto sa Madrid nga adunay mga konsyerto. Busa, kinabubut-on niyang gidawat ang tanyag nga moadto sa Amerika ug moadto didto sa kataposan sa 1916. Apan, si Izaya 60 anyos na ug dili siya makaako sa pagpahigayon ug intensive concert activity. Sa 1917, nahimo siyang punoan nga konduktor sa Cincinnati Symphony Orchestra. Niini nga post, nakit-an niya ang katapusan sa gubat. Ubos sa kontrata, si Izai nagtrabaho uban sa orkestra hangtod sa 1922. Kas-a, sa 1919, miadto siya sa Belgium alang sa ting-init, apan makabalik didto lamang sa katapusan sa kontrata.

Sa 1919, ang Ysaye Concerts nagpadayon sa ilang mga kalihokan sa Brussels. Sa iyang pagbalik, ang artist misulay, sama sa kaniadto, nga mahimong ulo sa niini nga organisasyon sa konsyerto pag-usab, apan ang iyang kapakyasan sa panglawas ug pagkatigulang wala magtugot kaniya sa pagbuhat sa mga katungdanan sa usa ka konduktor sa dugay nga panahon. Sa bag-ohay nga mga tuig, siya naghalad sa iyang kaugalingon nag-una sa komposisyon. Niadtong 1924 nagsulat siya og 6 ka sonata alang sa solo nga biyolin, nga sa pagkakaron gilakip sa world violin repertoire.

Ang tuig nga 1924 lisud kaayo alang kang Izaya - namatay ang iyang asawa. Bisan pa, wala siya nagpabilin nga biyudo sa dugay nga panahon ug naminyo pag-usab sa iyang estudyante nga si Jeanette Denken. Iyang gipasanag ang kataposang mga tuig sa kinabuhi sa tigulang, matinud-anong nag-atiman kaniya sa dihang migrabe ang iyang mga sakit. Sa unang katunga sa 20s, si Izai naghatag gihapon og mga konsyerto, apan napugos sa pagpakunhod sa gidaghanon sa mga pasundayag matag tuig.

Kaniadtong 1927, giimbitahan ni Casals si Isaiah nga moapil sa mga konsyerto sa orkestra sa symphony nga gi-organisar niya sa Barcelona, ​​​​sa mga gabii sa gala sa pagpasidungog sa ika-100 nga anibersaryo sa pagkamatay ni Beethoven. “Sa sinugdan mibalibad siya (dili nato kalimtan,” nahinumdom si Casals, “nga ang bantogang biyolinista halos wala gayod makapasundayag ingong soloista sa dugay kaayong panahon). miinsister ko. “Apan posible ba?” – nangutana siya. “Oo,” mitubag ko, “posible.” Gihikap ni Izaya ang akong mga kamot sa iyang mga kamot ug midugang: "Kung nahitabo lang kini nga milagro!".

Adunay 5 ka bulan nga nahabilin sa wala pa ang konsyerto. Paglabay sa pipila ka panahon, ang anak ni Izaya misulat kanako: “Kon makita nimo ang akong minahal nga amahan nga nagtrabaho, kada adlaw, sulod sa daghang oras, hinayhinay nga nagdula og timbangan! Dili nato siya matan-aw nga walay hilak.”

… “Si Izaya adunay talagsaong mga higayon ug ang iyang pasundayag usa ka talagsaong kalampusan. Paghuman niyag dula, gipangita ko niya sa backstage. Siya miluhod, gigunitan ang akong mga kamot, nga mipatugbaw: “Siya nabanhaw! Nabanhaw!” Kini usa ka dili mahulagway nga makapatandog nga higayon. Pagkaugma giadto nako siya sa estasyon. Misandig siya sa bentana sa sakyanan, ug sa dihang naglihok na ang tren, gikuptan gihapon niya ang akong kamot, nga morag nahadlok nga buhian kini.

Sa ulahing bahin sa 20s, ang panglawas ni Izaya sa katapusan nadaot; diabetes, sakit sa kasingkasing kusog nga misaka. Niadtong 1929, naputlan ang iyang bitiis. Naghigda sa higdaanan, gisulat niya ang iyang katapusang mayor nga buhat - ang opera nga "Pierre Miner" sa diyalekto sa Walloon, nga mao, sa pinulongan sa mga tawo kansang anak nga lalaki siya. Ang opera dali kaayong nahuman.

Isip soloista, wala na ni-perform si Izai. Nahitabo nga siya nagpakita sa entablado sa makausa pa, apan ingon nga usa ka konduktor. Niadtong Nobyembre 13, 1930, nagpahigayon siya sa Brussels sa mga selebrasyon nga gipahinungod sa ika-100 nga anibersaryo sa kagawasan sa Belgian. Ang orkestra naglangkob sa 500 ka mga tawo, ang soloista mao si Pablo Casals, kinsa mipasundayag sa Lalo Concerto ug sa Ikaupat nga Balak ni Ysaye.

Sa 1931, siya gihampak sa usa ka bag-ong kaalautan - ang kamatayon sa iyang igsoon nga babaye ug anak nga babaye. Gisuportahan lamang siya sa paghunahuna sa umaabot nga produksiyon sa opera. Ang premiere niini, nga nahitabo niadtong Marso 4 sa Royal Theater sa Liege, iyang gipamati sa klinika sa radyo. Sa Abril 25, ang opera gihimo sa Brussels; ang masakiton nga kompositor gidala ngadto sa teatro sa usa ka stretcher. Nalipay siya sa kalampusan sa opera sama sa usa ka bata. Apan mao na kadto ang iyang kataposang kalipay. Namatay siya niadtong Mayo 12, 1931.

Ang pasundayag ni Izaya usa sa labing hayag nga mga panid sa kasaysayan sa arte sa biyolin sa kalibutan. Ang iyang estilo sa pagdula maoy romantiko; kasagaran siya gitandi sa Wieniawski ug Sarasate. Bisan pa, ang iyang talento sa musika nagtugot, bisan pa sa talagsaon, apan makapakombinsir ug klaro, sa paghubad sa klasikal nga mga buhat ni Bach, Beethoven, Brahms. Ang iyang paghubad niini nga mga sinulat giila ug gipabilhan pag-ayo. Busa, human sa mga konsyerto sa 1895 sa Moscow, si A. Koreshchenko misulat nga si Izai nagpasundayag sa Sarabande ug Gigue Bach “uban ang talagsaong pagsabot sa estilo ug espiritu” niini nga mga obra.

Bisan pa niana, sa interpretasyon sa klasikal nga mga buhat, dili siya mahimong iparehas kang Joachim, Laub, Auer. Kini mao ang kinaiya nga V. Cheshikhin, kinsa misulat sa usa ka review sa performance sa Beethoven concerto sa Kyiv sa 1890, itandi kini dili sa Joachim o Laub, apan ... uban sa Sarasate. Misulat siya nga si Sarasate “nagbutang ug dakong kalayo ug kusog niining batan-ong buhat ni Beethoven nga iyang naanad ang mga tumatan-aw sa bug-os nga lahi nga pagsabot sa konsyerto; sa bisan unsa nga kahimtang, ang madanihon ug malumo nga paagi sa pagbalhin kang Isaias makaiikag kaayo.

Sa pagrepaso ni J. Engel, supak hinuon si Yzai kang Joachim: “Usa siya sa labing maayo nga modernong biyolinista, bisan ang una sa una sa iyang matang. Kung si Joachim dili makab-ot ingon nga usa ka klasiko, si Wilhelmi nabantog tungod sa iyang dili hitupngan nga gahum ug kahingpitan sa tono, nan ang pagdula ni G. Isaiah mahimong usa ka matahum nga panig-ingnan sa halangdon ug malumo nga grasya, ang labing kaayo nga pagtapos sa mga detalye, ug kainit sa pasundayag. Kini nga pagdugtong kinahanglan nga dili masabtan sa paagi nga si G. Isaiah dili makahimo sa klasikal nga pagkakompleto sa estilo o nga ang iyang tono walay kalig-on ug kahingpitan - niining bahina siya usab usa ka talagsaon nga artist, nga dayag, taliwala sa uban pang mga butang, gikan sa Beethoven's Romance ug ang Ika-upat nga konsiyerto sa Vietana… “

Niining bahina, ang pagrepaso ni A. Ossovsky, nga nagpasiugda sa romantikong kinaiya sa arte ni Izaya, nagbutang sa tanang mga tuldok sa "ug" niining bahina. "Sa duha ka mahunahuna nga matang sa mga tigpasundayag sa musika," misulat si Ossovsky, "mga artista sa kinaiya ug mga artista sa estilo," si E. Izai, siyempre, iya sa una. Gipatugtog niya ang mga klasikal nga konsyerto ni Bach, Mozart, Beethoven; Nakadungog sab mig chamber music gikan niya – Mendelssohn's ug Beethoven's quartets, M. Reger's suite. Apan bisag pila pa ka ngalan ang akong gihinganlan, bisan asa ug kanunay si Izaya mismo. Kung ang Mozart ni Hans Bülow kanunay nga mogawas ingon nga Mozart lamang, ug ang Brahms lamang nga Brahms, ug ang personalidad sa tigpasundayag gipahayag lamang niining labaw sa tawo nga pagpugong sa kaugalingon ug sa katugnaw ug hait nga asero nga pagtuki, nan ang Bülow dili mas taas kay sa Rubinstein, sama sa karon J. Joachim kay E. Ysaye…”

Ang kinatibuk-ang tono sa mga pagribyu dili malalis nga nagpamatuod nga si Izai usa ka tinuod nga magbabalak, usa ka romantikong biyolin, nga naghiusa sa kahayag sa kinaiya nga adunay talagsaon nga kayano ug naturalidad sa pagdula, grasya ug paghashas uban sa tusok nga liriko. Hapit kanunay sa mga review nga ilang gisulat mahitungod sa iyang tingog, ang ekspresyon sa cantilena, mahitungod sa pag-awit sa biyolin: "Ug giunsa niya pag-awit! Sa usa ka higayon, ang biyolin ni Pablo de Sarasate mikanta nga madanihon. Apan kini mao ang tingog sa usa ka coloratura soprano, matahum, apan gamay reflective sa pagbati. Ang tono ni Izaya, kanunay nga walay kinutuban nga putli, wala mahibal-an kung unsa ang "creaky" nga tunog nga kinaiya sa ekrypkch, matahum sa piano ug forte, kini kanunay nga nag-agay nga gawasnon ug nagpakita sa labing gamay nga liko sa ekspresyon sa musika. Kung gipasaylo nimo ang tagsulat sa pagrepaso sa mga ekspresyon sama sa "bending expression", nan sa kinatibuk-an klaro nga gilatid niya ang mga kinaiya nga bahin sa tunog nga paagi ni Izaya.

Sa mga pagrepaso sa dekada 80 ug 90 kanunay mabasa nga ang iyang tingog dili kusog; sa 900s, ang usa ka gidaghanon sa mga reviews nagpakita lamang sa kaatbang: "Kini usa lamang ka matang sa higante nga, uban sa iyang gamhanan nga halapad nga tono, mibuntog kanimo gikan sa unang nota ..." Apan unsa ang dili malalis sa Izaya alang sa tanan mao ang iyang artistry ug emosyonalidad. – manggihatagon ang pagkamabination sa usa ka halapad ug multifaceted, talagsaon dato espirituhanon nga kinaiya.

“Lisod nga buhion pag-usab ang siga, ang kadasig ni Izaya. Ang wala nga kamot talagsaon. Talagsaon siya sa dihang iyang gipatugtog ang mga konsyerto sa Saint-Saens ug dili kaayo talagsaon sa dihang iyang gipatugtog ang sonata sa Franck. Usa ka makapaikag ug masukihon nga tawo, usa ka labi ka kusgan nga kinaiya. Ganahan ug maayong pagkaon ug ilimnon. Giangkon niya nga ang artista naggasto og daghang kusog sa mga pasundayag nga kinahanglan niya nga ibalik kini. Ug nahibal-an niya kung giunsa kini ibalik, gipasaligan ko ikaw! Usa ka gabii niana, sa dihang miadto ko sa iyang dressing room aron ipahayag ang akong pagdayeg, siya mitubag kanako uban sa usa ka maliputon nga pagkidlap: “Akong gamay nga Enescu, kon gusto ka nga magdula sama kanako sa akong edad, nan tan-awa, ayaw pag-ermitanyo!”

Nahingangha gyud si Izai sa tanan nga nakaila kaniya sa iyang gugma sa kinabuhi ug matahum nga gana. Nahinumdom si Thibaut nga sa dihang gidala siya sa Izaya isip usa ka bata, una siya sa tanan nga giimbitar sa kan-anan, ug nakurat siya sa gidaghanon sa pagkaon nga gikaon sa higante nga adunay gana ni Gargantua. Pagkahuman sa iyang pagkaon, gihangyo ni Izaya ang batang lalaki sa pagtugtog sa biyolin alang kaniya. Gipasundayag ni Jacques ang Wieniawski Concerto, ug giubanan siya ni Izai sa biyolin, ug sa paagi nga tin-aw nga nadungog ni Thibaut ang timbre sa matag usa sa mga instrumento sa orkestra. "Dili kadto usa ka biyolinista - kini usa ka man-orchestra. Sa dihang nahuman na ko, iya lang gibutang ang iyang kamot sa akong abaga, dayon miingon:

“Na, baby, alis ka na nga.

Mibalik ko sa kan-anan, diin ang mga tig-alagad nanghawan sa lamesa.

Ako adunay panahon sa pagtambong sa mosunod nga gamay nga dialogue:

"Bisan pa, ang usa ka bisita sama sa Izaya-san makahimo sa usa ka seryoso nga lungag sa badyet!"

– Ug siya miangkon nga siya adunay usa ka higala nga mokaon pa.

– PERO! Kinsa na?

“Kini usa ka pianista nga ginganlag Raul Pugno…”

Naulaw kaayo si Jacques niini nga panag-istoryahanay, ug niadtong higayona si Izai mitug-an sa iyang amahan: “Nahibalo ka, tinuod kini – ang imong anak nga lalaki mas maayo nga modula kaysa kanako!”

Makaiikag ang pamahayag ni Enescu: “Si Izai … iya niadtong kansang henyo motangtang sa ginagmay nga mga kahuyang. Syempre, di ko kauyon niya sa tanan, pero wala gyud ko nisantop sa akong hunahuna nga supakon si Izaya sa akong mga panglantaw. Ayaw pakiglalis kang Zeus!

Usa ka bililhong obserbasyon bahin sa mga teknik sa biyolin ni Isai ang gihimo ni K. Flesh: “Sa dekada 80 sa miaging siglo, ang bantogang mga biyolinista wala mogamit ug lapad nga pagkurog, kondili migamit lamang sa gitawag nga pagkurog sa tudlo, diin ang pundamental nga tono gipailalom sa dili makita nga mga vibrations lamang. Ang pag-vibrate sa medyo dili ipahayag nga mga nota, labi na ang mga tudling, giisip nga dili maayo ug dili maarte. Si Izai ang una nga nagpaila sa usa ka mas lapad nga vibration sa praktis, nga nagtinguha sa pagginhawa sa kinabuhi sa teknik sa biyolin.

Gusto nakong tapuson ang outline sa imahe ni Izaya ang biyolinista sa mga pulong sa iyang bantogang higala nga si Pablo Casals: “Unsa ka bantogang artista nga si Izaya! Sa iyang pagtungha sa entablado, morag adunay usa ka matang sa hari nga migawas. Gwapo ug mapahitas-on, nga adunay usa ka dako nga dagway ug ang dagway sa usa ka batan-ong leon, uban sa usa ka talagsaon nga silaw sa iyang mga mata, flamboyant nga mga lihok ug mga ekspresyon sa nawong - siya sa iyang kaugalingon usa na ka talan-awon. Wala nako ipaambit ang opinyon sa pipila ka mga kauban nga nagbiaybiay kaniya nga adunay sobra nga kagawasan sa dula ug sobra nga pantasya. Kinahanglan nga tagdon ang mga uso ug panlasa sa panahon diin si Izaya naporma. Apan ang labing importante mao nga nabihag dayon niya ang mga tigpaminaw sa gahom sa iyang kinaadman.

Namatay si Izai niadtong Mayo 12, 1931. Ang iyang kamatayon naghulog sa Belgium ngadto sa nasodnong pagbangotan. Si Vincent d'Andy ug Jacques Thibault gikan sa France aron motambong sa lubong. Ang lungon nga adunay lawas sa artista giubanan sa usa ka libo ka mga tawo. Usa ka monumento ang gipatindog sa iyang lubnganan, gidayandayanan sa usa ka bas-relief ni Constantine Meunier. Ang kasingkasing ni Izaya sa usa ka bililhon nga kahon gidala sa Liege ug gilubong sa yutang natawhan sa bantugang artista.

L. Raaben