Eliso Konstantinovna Virsaladze |

Eliso Virsaladze

Si Eliso Konstantinovna Virsaladze mao ang apo ni Anastasia Davidovna Virsaladze, usa ka prominenteng Georgian nga artista ug magtutudlo sa piano kaniadto. (Sa klase ni Anastasia Davidovna, Lev Vlasenko, Dmitry Bashkirov ug uban pang bantog nga mga musikero nagsugod sa ilang panaw.) Gigugol ni Eliso ang iyang pagkabata ug pagkabatan-on sa pamilya sa iyang lola. Gikuha niya ang iyang unang mga leksyon sa piano gikan kaniya, mitambong sa iyang klase sa Tbilisi Central Music School, ug migraduwar sa iyang conservatory. “Sa sinugdan, ang akong lola nagtrabaho uban kanako panagsa, matag karon ug unya,” nahinumdom si Virsaladze. – Siya adunay daghang mga estudyante ug pagpangita og panahon bisan alang sa iyang apo nga babaye dili sayon ​​nga buluhaton. Ug ang mga palaaboton sa pagtrabaho uban kanako, ang usa kinahanglan maghunahuna, sa sinugdan dili kaayo tin-aw ug gihubit. Unya nausab ang akong kinaiya. Dayag, si lola mismo nadala sa among mga leksyon ... "

Matag karon ug unya si Heinrich Gustavovich Neuhaus miadto sa Tbilisi. Siya mahigalaon sa Anastasia Davidovna, gitambagan ang iyang labing maayo nga mga binuhi. Si Genrikh Gustavovich naminaw, labaw sa kausa, ngadto sa batan-ong Eliso, nagtabang kaniya sa tambag ug kritikal nga mga pulong, nagdasig kaniya. Sa ulahi, sa sayong bahin sa dekada sayis anyos, naa siya sa klase ni Neuhaus sa Moscow Conservatory. Apan kini mahitabo sa dili pa mamatay ang usa ka talagsaon nga musikero.

Virsaladze Sr., nag-ingon nga kadtong nakaila pag-ayo kaniya, adunay usa ka butang nga sama sa usa ka hugpong sa sukaranang mga prinsipyo sa pagtudlo - mga lagda nga naugmad sa daghang mga tuig sa obserbasyon, pagpamalandong, ug kasinatian. Wala nay mas makadaot pa kay sa pagtinguha sa dali nga kalampusan sa usa ka bag-ong performer, siya nagtuo. Wala nay mas grabe pa sa pinugos nga pagkat-on: ang usa nga mosulay sa kusog nga pagbira sa usa ka linghod nga tanum gikan sa yuta adunay peligro sa pag-ibot niini - ug lamang ... Si Eliso nakadawat usa ka makanunayon, hingpit, komprehensibo nga gihunahuna nga pagpadako. Daghan ang nahimo aron mapalapad ang iyang espirituhanong panglantaw - gikan sa pagkabata gipaila-ila siya sa mga libro ug langyaw nga mga pinulongan. Ang pag-uswag niini sa piano-performing sphere dili usab naandan - ang pag-bypass sa tradisyonal nga mga koleksyon sa mga teknikal nga ehersisyo alang sa pinugos nga gymnastics sa tudlo, ug uban pa. “Sa akong trabaho uban sa akong apo nga babaye nga si Eliso Virsaladze,” siya kas-a misulat, “nakahukom ko nga dili na lang modangop sa mga etudes, gawas sa mga etudes ni Chopin ug Liszt, apan mipili sa angay (artistic.— C.) repertoire … ug gihatagan ug espesyal nga pagtagad ang mga buhat ni Mozart, nga nagtugot sa maximum polish ang craft“(Ang akong pag-discharge. – C.) (Virsaladze A. Piano Pedagogy in Georgia and the Traditions of the Esipova School // Outstanding Pianists-Teachers on Piano Art. – M.; L., 1966. P. 166.). Si Eliso nag-ingon nga sa iyang mga tuig sa pagtungha nakaagi siya sa daghang mga buhat ni Mozart; ang musika ni Haydn ug Beethoven nag-okupar sa dili kaayo dapit sa kurikulum niini. Sa umaabot, maghisgot gihapon kita mahitungod sa iyang kahanas, mahitungod sa maanindot nga "pinasinaw" niini nga kahanas; sa pagkakaron, atong namatikdan nga ubos niini ang usa ka lalom nga gipahimutang nga pundasyon sa klasikal nga mga dula.

Ug usa pa ka butang ang kinaiya sa pagkaporma sa Virsaladze isip usa ka artista - ang sayo nga nakuha nga katungod sa kagawasan. “Ganahan ko nga buhaton ang tanan sa akong kaugalingon – sakto man o sayop, apan sa akong kaugalingon … Tingali, kini sa akong kinaiya.

Ug siyempre, swerte ko nga adunay mga magtutudlo: Wala ako nahibal-an kung unsa ang pedagogical diktadurya. Sila nag-ingon nga ang labing maayo nga magtutudlo sa arte mao ang usa nga naningkamot nga mahimong sa katapusan wala kinahanglana estudyante. (VI Nemirovich-Danchenko kas-a naghulog sa usa ka talagsaon nga hugpong sa mga pulong: "Ang korona sa mga paningkamot sa paglalang sa direktor," siya miingon, "mahimong sobra ra alang sa aktor, nga uban kaniya iyang gibuhat ang tanan nga gikinahanglan nga trabaho kaniadto.") Sila si Anastasia Davidovna ug Neuhaus mao kana kung giunsa nila nasabtan ang ilang katapusang katuyoan ug buluhaton.

Ingon usa ka ikanapulo nga grader, si Virsaladze naghatag sa una nga solo nga konsyerto sa iyang kinabuhi. Ang programa gilangkuban sa duha ka sonata ni Mozart, daghang intermezzo ni Brahms, Schumann's Eighth Novelette ug Rachmaninov's Polka. Sa duol nga umaabot, ang iyang mga pagpakita sa publiko nahimong mas kanunay. Sa 1957, ang 15-anyos nga pianista nahimong mananaog sa Republican Youth Festival; niadtong 1959 nakadaog siya og diploma sa pagdaog sa World Festival of Youth and Students sa Vienna. Pipila ka tuig ang milabay, nakadaog siya sa ikatulo nga premyo sa Tchaikovsky Competition (1962) - usa ka premyo nga nakuha sa labing lisud nga kompetisyon, diin ang iyang mga kaatbang mao sila si John Ogdon, Susin Starr, Alexei Nasedkin, Jean-Bernard Pommier ... Ug usa pa ka kadaugan sa Ang asoy ni Virsaladze – sa Zwickau, sa International Schumann Competition (1966). Ang tagsulat sa "Carnival" iapil sa umaabot taliwala sa mga gitahud pag-ayo ug malampuson nga gihimo niya; adunay walay duhaduha nga sumbanan sa iyang pagdaog sa bulawang medalya sa kompetisyon…

Sa 1966-1968, si Virsaladze nagtuon isip postgraduate nga estudyante sa Moscow Conservatory ubos sa Ya. Ako. Zak. Siya adunay labing hayag nga mga panumduman niining panahona: "Ang kaanyag ni Yakov Izrailevich gibati sa tanan nga nagtuon uban kaniya. Dugang pa, ako adunay usa ka espesyal nga relasyon uban sa among propesor - usahay alang kanako nga ako adunay katungod sa pagsulti mahitungod sa usa ka matang sa sulod nga pagkasuod kaniya ingon nga usa ka artist. Importante kaayo kini - ang mamugnaon nga "pagkaangay" sa usa ka magtutudlo ug usa ka estudyante ... " Sa dili madugay si Virsaladze mismo magsugod sa pagtudlo, makabaton siya sa iyang unang mga estudyante - lain-laing mga karakter, personalidad. Ug kung mahitabo nga pangutan-on siya: "Ganahan ba siya sa pedagogy?", Kanunay siyang motubag: "Oo, kung gibati nako ang usa ka mamugnaon nga relasyon sa usa nga akong gitudloan," nga nagtumong ingon usa ka ilustrasyon sa iyang pagtuon sa Ya. Ako. Zak.

… Pipila pa ka tuig ang milabay. Ang mga miting sa publiko nahimong labing importante nga butang sa kinabuhi ni Virsaladze. Ang mga espesyalista ug mga kritiko sa musika nagsugod sa pagtan-aw niini pag-ayo. Sa usa sa mga langyaw nga pagribyu sa iyang konsyerto, sila misulat: “Kadtong unang nakakita sa nipis, nindot nga dagway niini nga babaye luyo sa piano, lisud hunahunaon nga daghan kaayo ang makita sa iyang pagpatugtog ... iyang gi-hypnotize ang hall gikan sa unang mga nota nga iyang gikuha.” Sakto ang obserbasyon. Kung maningkamot ka nga makapangita usa ka butang nga labi ka kinaiya sa hitsura ni Virsaladze, kinahanglan ka magsugod sa iyang pagbuhat sa kabubut-on.

Halos tanan nga gisabak ni Virsaladze-interpreter, gibuhi niya (pagdayeg, nga sagad gitumong lamang sa labing kaayo sa labing kaayo). Tinuod, mamugnaon mga plano – ang labing mapangahason, maisugon, impresibo – mahimo sa daghan; kini maamgohan lamang niadtong adunay lig-on, maayong pagkabansay nga kabubut-on sa entablado. Sa diha nga si Virsaladze, nga adunay dili masayop nga katukma, nga walay usa ka miss, nagpatugtog sa labing lisud nga tudling sa keyboard sa piano, kini nagpakita dili lamang sa iyang maayo kaayo nga propesyonal ug teknikal nga dexterity, apan usab sa iyang madanihon nga pagpugong sa kaugalingon sa pop, paglahutay, lig-on nga kinaiya. Sa diha nga kini mosangko sa usa ka piraso sa musika, nan ang kinapungkayan niini anaa sa usa ug gikinahanglan lamang nga punto - kini usab dili lamang kahibalo sa mga balaod sa porma, kondili usa usab ka butang nga mas komplikado ug importante sa psychologically. Ang kabubut-on sa usa ka musikero nga nagpasundayag sa publiko anaa sa kaputli ug pagkadili masayop sa iyang pagdula, sa kasigurohan sa ritmikong lakang, sa kalig-on sa tempo. Anaa kini sa kadaugan batok sa kakulba, ang mga pagbag-o sa mga pagbati - sa, sama sa giingon ni GG Neuhaus, aron "dili mawala sa dalan gikan sa luyo sa mga talan-awon ngadto sa entablado nga dili usa ka tinulo sa bililhon nga kahinam sa mga buhat ..." (Neigauz GG Passion, intellect, technique // Ginganlan sa Tchaikovsky: About the 2nd International Tchaikovsky Competition of Performing Musicians. – M., 1966. P. 133.). Tingali, wala’y artista nga dili pamilyar sa pagduha-duha, pagduhaduha sa kaugalingon - ug ang Virsaladze dili eksepsiyon. Diha lamang sa usa ka tawo nga imong makita kini nga mga pagduhaduha, ikaw makatag-an mahitungod kanila; wala gayud siya.

Kabubut-on ug sa labing emosyonal tono arte sa artista. Sa iyang kinaiya ekspresyon sa pasundayag. Dinhi, pananglitan, ang Sonatina ni Ravel usa ka buhat nga makita matag karon ug unya sa iyang mga programa. Nahitabo nga ang ubang mga pianista naghimo sa ilang labing maayo aron maputos kini nga musika (mao kana ang tradisyon!) nga adunay usa ka haze sa kasubo, sentimental nga pagkasensitibo; sa Virsaladze, sa kasukwahi, wala'y bisan usa ka timaan sa masulub-on nga pagpahayahay dinhi. O, ingnon ta, ang impromptu ni Schubert – C minor, G-flat major (parehong Op. 90), A-flat major (Op. 142). Talagsa ra ba kaayo nga kini gipresentar ngadto sa mga regular sa mga piyano sa piano sa usa ka luyahon, elegiacly pampered nga paagi? Si Virsaladze sa impromptu ni Schubert, sama sa Ravel, adunay kalig-on ug kalig-on sa kabubut-on, usa ka positibo nga tono sa mga pahayag sa musika, pagkahalangdon ug kagrabe sa emosyonal nga pagkolor. Ang iyang mga pagbati mas gipugngan, mas lig-on sila, ang kinaiya mas disiplinado, mas init, ang apektado nga mga pagbati sa musika nga gipadayag niya ngadto sa tigpaminaw. "Tinuod, maayo nga arte," si VV Sofronitsky nangatarongan sa usa ka higayon, "sama kini: pula nga init, nagbukal nga lava, ug sa ibabaw sa pito ka hinagiban" (Mga handumanan ni Sofronitsky. – M., 1970. S. 288.). Ang dula ni Virsaladze kay arte ang karon: Ang mga pulong ni Sofronitsky mahimong usa ka matang sa epigraph sa kadaghanan sa iyang mga interpretasyon sa entablado.

Ug usa pa nga nagpalahi nga bahin sa pianista: nahigugma siya sa proporsyon, simetriya ug dili gusto kung unsa ang makaguba niini. Ang iyang interpretasyon sa Schumann's C major Fantasy, karon giila nga usa sa labing kaayo nga numero sa iyang repertoire, nagpaila. Ang usa ka buhat, ingon sa imong nahibal-an, mao ang usa sa labing lisud: lisud kaayo ang "pagtukod" niini, sa ilawom sa mga kamot sa daghang mga musikero, ug bisan kung wala’y kasinatian, usahay kini mabungkag sa lainlaing mga yugto, mga tipik, mga seksyon. Apan dili sa mga pasundayag ni Virsaladze. Ang pantasya sa pagpasa niini usa ka elegante nga panaghiusa sa kinatibuk-an, hapit hingpit nga balanse, "haom" sa tanan nga mga elemento sa usa ka komplikado nga istruktura sa tunog. Kini tungod kay si Virsaladze usa ka natawo nga master sa musical architectonics. (Dili sulagma nga iyang gihatagan og gibug-aton ang iyang pagkasuod kang Ya. I. Zak.) Ug busa, atong sublion, nga kahibalo siya sa pagsemento ug pag-organisar sa materyal pinaagi sa paningkamot sa kabubut-on.

Ang pianista nagpatugtog sa lainlaing musika, lakip ang (sa daghan!) nga gihimo sa mga romantikong kompositor. Ang dapit ni Schumann sa iyang mga kalihokan sa entablado nahisgutan na; Si Virsaladze usa usab ka talagsaong tighubad sa Chopin - iyang mazurkas, etudes, waltzes, nocturnes, ballads, B minor sonata, parehong piano concerto. Epektibo sa iyang performance ang mga komposisyon ni Liszt – Three Concert Etudes, Spanish Rhapsody; nakit-an niya ang daghang malampuson, tinuod nga impresibo sa Brahms - ang Unang Sonata, ang Mga Pagbag-o sa usa ka Tema sa Handel, ang Ikaduhang Piano Concerto. Ug bisan pa, sa tanan nga mga nahimo sa artista sa kini nga repertoire, sa mga termino sa iyang personalidad, mga gusto sa aesthetic, ug ang kinaiya sa iyang pasundayag, nahisakop siya sa mga artista nga dili kaayo romantiko sama sa. klasikal mga pormasyon

Ang balaod sa panag-uyon naghari nga dili matarug sa iyang arte. Sa halos matag interpretasyon, ang usa ka delikado nga balanse sa hunahuna ug pagbati makab-ot. Ang tanan nga spontaneous, dili makontrol determinado nga gikuha ug tin-aw, estrikto nga proporsyonal, mabinantayon nga "gibuhat" giugmad - hangtod sa pinakagamay nga mga detalye ug mga detalye. (Si IS Turgenev kas-a mihimog usa ka talagsaon nga pahayag: "Ang talento usa ka detalye," siya misulat.) Kini ang ilado ug giila nga mga timailhan sa "klasikal" sa musikal nga pasundayag, ug ang Virsaladze adunay kanila. Dili ba kini simtomatiko: nakigsulti siya sa daghang mga tagsulat, mga representante sa lainlaing mga panahon ug uso; ug bisan pa, naningkamot sa pagpili sa ngalan nga labing mahal niya, kinahanglan nga hingalan ang una nga ngalan ni Mozart. Ang iyang unang mga lakang sa musika konektado niini nga kompositor - ang iyang pianistikong pagkatin-edyer ug pagkabatan-on; ang iyang kaugalingon nga mga buhat hangtod karon naa sa sentro sa lista sa mga buhat nga gihimo sa artista.

Gitahod pag-ayo ang mga klasiko (dili lamang ang Mozart), si Virsaladze andam usab nga naghimo sa mga komposisyon ni Bach (Italian ug D minor concertos), Haydn (sonatas, Concerto major) ug Beethoven. Ang iyang artistikong Beethovenian naglakip sa Appassionata ug ubay-ubay pang mga sonata sa bantugang German nga kompositor, tanang piano concerto, variation cycle, chamber music (uban ni Natalia Gutman ug uban pang musikero). Sa kini nga mga programa, halos wala’y nahibal-an nga mga kapakyasan ang Virsaladze.

Bisan pa, kinahanglan naton hatagan pasidungog ang artista, sa kasagaran panagsa ra siya mapakyas. Siya adunay usa ka dako kaayo nga margin sa kaluwasan sa dula, sikolohikal ug bokasyonal. Kas-a siya miingon nga siya nagdala sa usa ka buhat sa entablado lamang kung siya nahibalo nga siya dili makakat-on niini ilabi na - ug siya molampos gihapon, bisan unsa pa kini kalisud.

Busa, ang iyang dula gamay ra sa higayon. Bisan tuod siya, siyempre, adunay malipayon ug dili malipayon nga mga adlaw. Usahay, ingnon ta, wala siya sa mood, unya makita nimo kung giunsa ang pagpadayag sa konstruktibo nga bahin sa iyang pasundayag, usa ra ka maayong pagkabag-o nga istruktura sa tunog, lohikal nga disenyo, teknikal nga pagkadili-masayup sa dula nagsugod nga namatikdan. Sa ubang mga gutlo, ang pagkontrolar ni Virsaladze sa iyang gihimo nahimong hilabihan ka estrikto, "gisamok" - sa pipila ka mga paagi kini makadaot sa bukas ug direkta nga kasinatian. Kini mahitabo nga ang usa ka tawo gusto nga mobati diha sa iyang pagdula sa usa ka hait, nagdilaab, piercing ekspresyon - sa diha nga kini paminawon, alang sa panig-ingnan, ang coda sa Chopin's C-sharp menor de edad scherzo o sa pipila sa iyang mga etudes - Ikanapulog-duha ("Rebolusyonaryo"), Kaluhaan ug ikaduha. (oktaba), Kawhaag-tulo o Kawhaag-upat.

Giingon nila nga ang bantog nga artista sa Russia nga si VA Serov giisip nga usa ka dibuho nga magmalampuson lamang kung nakit-an niya ang usa ka matang sa, ingon sa giingon niya, "magic nga sayup". Sa "Memoirs" ni VE Meyerhold, mabasa sa usa: "Sa sinugdan, dugay nga nagpintal sa usa ka maayo nga litrato ... unya kalit nga nagdagan si Serov, gihugasan ang tanan ug gipintalan ang usa ka bag-ong litrato sa kini nga canvas nga adunay parehas nga sayup nga sayup. nga iyang gisulti. Katingad-an nga aron makahimo og ingon nga usa ka litrato, kinahanglan una niyang i-sketch ang husto nga litrato. Ang Virsaladze adunay daghang mga buhat sa entablado, nga mahimo niyang ikonsiderar nga "malampuson" - hayag, orihinal, dinasig. Ug bisan pa, sa prangka, dili, dili, oo, ug taliwala sa iyang mga interpretasyon adunay mga susama sa usa ka "husto nga litrato".

Sa tunga-tunga ug sa katapusan sa kawaloan, ang repertoire ni Virsaladze napuno sa daghang bag-ong mga buhat. Ang Ikaduhang Sonata ni Brahms, pipila sa unang mga sonata nga opus ni Beethoven, makita sa iyang mga programa sa unang higayon. Ang tibuok cycle nga “Mozart's Piano Concertos” motingog (kaniadto partially perform lang sa stage). Kauban sa ubang mga musikero, si Eliso Konstantinovna nakigbahin sa pasundayag sa Quintet ni A. Schnittke, Trio ni M. Mansuryan, Cello Sonata ni O. Taktakishvili, ingon man sa ubang mga komposisyon sa chamber. Sa katapusan, ang dako nga panghitabo sa iyang mamugnaon nga biography mao ang pasundayag sa Liszt's B minor sonata sa 1986/87 season - kini adunay usa ka halapad nga resonance ug sa walay duhaduha takus niini ...

Ang mga paglibot sa pianista nahimong mas kanunay ug mas grabe. Ang iyang mga pasundayag sa USA (1988) usa ka lanog nga kalampusan, nagbukas siya og daghang bag-ong mga "venue" sa konsyerto alang sa iyang kaugalingon sa USSR ug sa ubang mga nasud.

"Morag dili kaayo gamay ang nahimo sa bag-ohay nga mga tuig," ingon ni Eliso Konstantinovna. "Sa parehas nga oras, wala ako nahabilin sa usa ka pagbati sa usa ka matang sa internal nga pagbulag. Sa usa ka bahin, akong gigahin karon ang piano, tingali mas daghang oras ug paningkamot kaysa kaniadto. Sa laing bahin, kanunay nakong gibati nga dili kini igo ... "Ang mga sikologo adunay ingon nga kategorya - dili matagbaw, dili matagbaw nga panginahanglan. Kon ang usa ka tawo mogugol sa iyang trabaho, mas dako ang iyang puhunan niini nga paghago ug kalag, mas lig-on, mas mahait ang iyang tinguha sa pagbuhat ug dugang pa; ang ikaduha nga pagtaas sa direkta nga katimbang sa una. Mao usab kini sa matag tinuod nga artista. Ang Virsaladze dili eksepsiyon.

Siya, isip usa ka artist, adunay usa ka maayo kaayo nga press: ang mga kritiko, ang mga Sobyet ug langyaw, dili kapoy sa pagdayeg sa iyang performance. Ang mga kaubang musikero nagtratar kang Virsaladze uban ang sinsero nga pagtahud, nag-apresyar sa iyang seryoso ug matinud-anon nga kinaiya sa arte, ang iyang pagsalikway sa tanang butang nga gamay, walay pulos, ug, siyempre, naghatag ug pasidungog sa iyang taas nga propesyonalismo. Bisan pa niana, atong balikon, ang usa ka matang sa pagkadiskontento kanunay nga gibati diha sa iyang kaugalingon - sa walay pagtagad sa mga eksternal nga mga hiyas sa kalampusan.

"Sa akong hunahuna ang pagkadiskontento sa nahimo usa ka natural nga pagbati alang sa usa ka performer. Unsaon pa man? Ingnon ta, “sa akong kaugalingon” (“sa akong ulo”), kanunay kong makadungog og musika nga mas hayag ug mas makaiikag kaysa kini mogawas sa keyboard. Para nako, labing menos… Ug kanunay kang nag-antos niini.”

Aw, kini nagsuporta, nagdasig, naghatag bag-ong kalig-on sa komunikasyon uban sa mga bantogang masters sa pianismo sa atong panahon. Ang komunikasyon lunsay nga mamugnaon - mga konsyerto, mga rekord, mga video cassette. Dili kay nagkuha siyag ehemplo sa usa ka tawo sa iyang pasundayag; kini nga pangutana sa iyang kaugalingon - sa pagkuha sa usa ka panig-ingnan - sa relasyon ngadto sa kini mao ang dili kaayo angay. Ang pagkontak lang sa arte sa dagkong mga artista kasagarang naghatag kaniyag dakong kalipay, naghatag kaniyag espirituwal nga pagkaon, sumala sa iyang giingon. Si Virsaladze matinahorong nagsulti bahin kang K. Arrau; Siya ilabinang nakadayeg sa pagrekord sa konsiyerto nga gihatag sa Chilean nga pianista aron pagtimaan sa iyang ika-80 nga adlawng natawhan, nga nagpakita, lakip sa ubang mga butang, ang Aurora ni Beethoven. Daghan ang nakadayeg kang Eliso Konstantinovna sa entablado nga buhat ni Annie Fischer. Ganahan siya, sa puro nga musikal nga panglantaw, ang dula ni A. Brendle. Siyempre, imposible nga dili hisgutan ang ngalan ni V. Horowitz - ang iyang paglibot sa Moscow sa 1986 nahisakop sa hayag ug lig-on nga mga impresyon sa iyang kinabuhi.

… Kas-a ang usa ka pianista miingon: “Sa kadugay nako magtokar sa piano, mas makaila ko niini nga instrumento, mas moabli sa akong atubangan ang tinuod nga dili mahurot nga mga posibilidad niini. Unsa pa ang mahimo ug kinahanglan buhaton dinhi ... ”Siya kanunay nga nag-uswag - kini ang panguna nga butang; daghan sa mga kaniadto kaparehas niya, karon namatikdan na nga naulahi ... Sama sa usa ka artista, adunay walay hunong, adlaw-adlaw, kapoy nga pakigbisog alang sa kahingpitan diha kaniya. Kay nahibal-an niya nga tukma sa iyang propesyon, sa arte sa pagpasundayag sa musika sa entablado, dili sama sa daghang uban pang mga propesyon sa paglalang, nga ang usa dili makahimo og walay katapusan nga mga mithi. Niini nga arte, sa eksakto nga mga pulong ni Stefan Zweig, "gikan sa pasundayag ngadto sa pasundayag, matag oras ngadto sa oras, ang kahingpitan kinahanglan nga madaog balik-balik ... ang arte usa ka walay katapusan nga gubat, walay katapusan niini, adunay usa ka padayon nga sinugdanan" (Zweig S. Pinili nga mga buhat sa duha ka tomo. – M., 1956. T. 2. S. 579.).

G. Tsypin, 1990

"Gihatagan nako og tribute ang iyang ideya ug ang iyang talagsaon nga musika. Kini usa ka artist sa dako nga sukdanan, tingali ang labing kusgan nga babaye nga pianist karon ... Siya usa ka matinud-anon kaayo nga musikero, ug sa samang higayon siya adunay tinuod nga kaligdong. (Svyatoslav Richter)

Si Eliso Virsaladze natawo sa Tbilisi. Nagtuon siya sa arte sa pagdulag piano uban sa iyang lola nga si Anastasia Virsaladze (nagsugod usab si Lev Vlasenko ug Dmitry Bashkirov sa iyang klase), usa ka inila nga pianista ug magtutudlo, usa ka elder sa Georgian nga piano school, usa ka estudyante ni Anna Esipova (mentor ni Sergey Prokofiev. ). Mitambong siya sa iyang klase sa Paliashvili Special Music School (1950-1960), ug ubos sa iyang paggiya siya migraduwar sa Tbilisi Conservatory (1960-1966). Sa 1966-1968 siya nagtuon sa postgraduate nga kurso sa Moscow Conservatory, diin ang iyang magtutudlo mao si Yakov Zak. "Ganahan kong buhaton ang tanan sa akong kaugalingon - husto o sayup, apan sa akong kaugalingon ... Tingali, kini sa akong kinaiya," miingon ang pianista. "Ug siyempre, swerte ako sa mga magtutudlo: Wala gyud ako nahibal-an kung unsa ang pedagogical diktadurya." Gihatag niya ang iyang unang solo nga konsyerto isip usa ka estudyante sa ika-10 nga grado; ang programa naglakip sa duha ka sonata ni Mozart, usa ka intermezzo ni Brahms, Schumann's Eighth Novelette, Polka Rachmaninov. “Sa akong trabaho uban sa akong apo,” misulat si Anastasia Virsaladze, “nakahukom ko nga dili na mogamit ug etudes, gawas sa mga etudes ni Chopin ug Liszt, apan gipili nako ang angay nga repertoire … ako sa pagpasinaw sa akong pagkahanas hangtod sa labing kaayo.”

Laureate sa VII World Festival of Youth and Students sa Vienna (1959, 2nd prize, silver medal), ang All-Union Competition of Performing Musicians sa Moscow (1961, 3rd prize), ang II International Tchaikovsky Competition sa Moscow (1962, 3rd premyo, bronze medal), IV International Competition nga ginganlag Schumann sa Zwickau (1966, 1 premyo, gold medal), Schumann Prize (1976). "Si Eliso Virsaladze nagbilin usa ka nindot nga impresyon," ingon ni Yakov Flier bahin sa iyang pasundayag sa Tchaikovsky Competition. - Ang iyang pagdula katingad-an nga harmonious, tinuod nga balak ang gibati niini. Ang pianista hingpit nga nakasabut sa estilo sa mga piyesa nga iyang gipasundayag, nagpahayag sa ilang sulod nga adunay dakong kagawasan, pagsalig, kasayon, tinuod nga artistikong lami.

Sukad sa 1959 - soloista sa Tbilisi, sukad 1977 - ang Moscow Philharmonic. Sukad sa 1967 siya nagtudlo sa Moscow Conservatory, una isip katabang ni Lev Oborin (hangtod sa 1970), dayon kang Yakov Zak (1970-1971). Sukad sa 1971 nagtudlo na siya sa iyang kaugalingong klase, sukad sa 1977 nahimo siyang assistant professor, sukad niadtong 1993 nahimo siyang propesor. Propesor sa Higher School of Music and Theater sa Munich (1995-2011). Sukad sa 2010 - propesor sa Fiesole School of Music (Scuola di Musica di Fiesole) sa Italy. Naghatag mga master nga klase sa daghang mga nasud sa kalibutan. Lakip sa iyang mga estudyante mao ang mga mananaog sa internasyonal nga mga kompetisyon Boris Berezovsky, Ekaterina Voskresenskaya, Yakov Katsnelson, Alexei Volodin, Dmitry Kaprin, Marina Kolomiytseva, Alexander Osminin, Stanislav Khegay, Mamikon Nakhapetov, Tatyana Chernichka, Dinara Clinton, Sergei Voronov, Ekaterina Rich Clinton ug uban pa.

Sukad sa 1975, si Virsaladze nahimong hurado nga miyembro sa daghang internasyonal nga kompetisyon, lakip kanila ang Tchaikovsky, Queen Elizabeth (Brussels), Busoni (Bolzano), Geza Anda (Zurich), Viana da Mota (Lisbon), Rubinstein (Tel Aviv), Schumann (Zwickau), Richter (Moscow) ug uban pa. Sa XII Tchaikovsky Competition (2002), si Virsaladze nagdumili sa pagpirma sa jury protocol, nga wala mouyon sa kadaghanan nga opinyon.

Nagpasundayag uban sa pinakadako nga orkestra sa kalibutan sa Europe, USA, Japan; nagtrabaho uban sa maong mga konduktor sama sa Rudolf Barshai, Lev Marquis, Kirill Kondrashin, Gennady Rozhdestvensky, Evgeny Svetlanov, Yuri Temirkanov, Riccardo Muti, Kurt Sanderling, Dmitry Kitaenko, Wolfgang Sawallisch, Kurt Masur, Alexander Rudin ug uban pa. Nagpasundayag siya sa mga ensemble kauban si Svyatoslav Richter, Oleg Kagan, Eduard Brunner, Viktor Tretyakov, ang Borodin Quartet ug uban pang talagsaong mga musikero. Ang usa ka labi ka taas ug suod nga artistic partnership nagsumpay sa Virsaladze uban ni Natalia Gutman; ang ilang duet mao ang usa sa mga long-lived chamber ensembles sa Moscow Philharmonic.

Ang arte sa Virsaladze gipabilhan pag-ayo ni Alexander Goldenweiser, Heinrich Neuhaus, Yakov Zak, Maria Grinberg, Svyatoslav Richter. Sa imbitasyon ni Richter, ang pianista miapil sa internasyonal nga mga pista nga Musical Festivities sa Touraine ug Disyembre nga mga Gabii. Ang Virsaladze usa ka permanente nga partisipante sa pista sa Kreuth (sukad sa 1990) ug ang Moscow International Festival nga "Pagpahinungod kang Oleg Kagan" (sukad sa 2000). Gitukod niya ang Telavi International Chamber Music Festival (gipahigayon matag tuig sa 1984-1988, gipadayon sa 2010). Niadtong Septembre 2015, ubos sa iyang artistikong direksyon, ang chamber music festival nga "Eliso Virsaladze Presents" gipahigayon sa Kurgan.

Sulod sa daghang mga tuig, ang iyang mga estudyante miapil sa mga philharmonic concert sa season ticket nga "Evenings with Eliso Virsaladze" sa BZK. Lakip sa mga programa sa monograpo sa miaging dekada nga gidula sa mga estudyante ug gradwado nga mga estudyante sa iyang klase mao ang mga buhat ni Mozart sa mga transkripsyon alang sa 2 ka piano (2006), tanan nga Beethoven sonata (usa ka siklo sa 4 nga konsyerto, 2007/2008), tanan nga etudes (2010) ug Liszt's Hungarian rhapsodies (2011), Prokofiev's piano sonatas (2012), ug uban pa Sukad sa 2009, si Virsaladze ug ang mga estudyante sa iyang klase nag-apil sa mga konsyerto sa musika sa subscription chamber nga gipahigayon sa Moscow Conservatory (proyekto sa mga propesor nga sila Natalia Gutman, Eliso Virsaladze ug Irina Kandinsky).

“Pinaagi sa pagtudlo, daghan kog makuha, ug adunay hakog nga interes niini. Nagsugod sa kamatuoran nga ang mga pianista adunay usa ka higante nga repertoire. Ug usahay ako motudlo sa usa ka estudyante sa pagkat-on sa usa ka piraso nga gusto nakong dulaon sa akong kaugalingon, apan walay panahon alang niini. Ug mao nga nahimo nako nga tun-an ko kini. Unsa pa? May gipatubo ka. Salamat sa imong pag-apil, ang naa sa imong estudyante migawas - kini makapahimuot kaayo. Ug kini dili lamang sa pag-uswag sa musika, kondili usab sa kalamboan sa tawo.

Ang unang mga rekording ni Virsaladze gihimo sa kompanya sa Melodiya – mga buhat ni Schumann, Chopin, Liszt, usa ka gidaghanon sa mga piano concerto ni Mozart. Ang iyang CD gilakip sa label nga BMG sa serye sa Russian Piano School. Ang pinakadako nga gidaghanon sa iyang solo ug ensemble nga mga rekording gipagawas sa Live Classics, lakip ang mga buhat ni Mozart, Schubert, Brahms, Prokofiev, Shostakovich, ingon man ang tanan nga Beethoven cello sonata nga narekord sa usa ka ensemble uban ni Natalia Gutman: kini usa gihapon sa duet. korona nga mga programa , kanunay nga gihimo sa tibuok kalibutan (lakip ang miaging tuig – sa labing maayo nga mga hawanan sa Prague, Roma ug Berlin). Sama ni Gutman, si Virsaladze girepresentahan sa kalibutan sa ahensya sa Augstein Artist Management.

Ang repertoire ni Virsaladze naglakip sa mga buhat sa mga kompositor sa Kasadpang Uropa sa ika-XNUMX nga siglo. (Bach, Mozart, Haydn, Beethoven, Schubert, Schumann, Liszt, Chopin, Brahms), mga buhat ni Tchaikovsky, Scriabin, Rachmaninov, Ravel, Prokofiev ug Shostakovich. Ang Virsaladze mabinantayon mahitungod sa kontemporaryong musika; Bisan pa niana, miapil siya sa pasundayag sa Schnittke's Piano Quintet, Mansuryan's Piano Trio, Taktakishvili's Cello Sonata, ug uban pang mga obra sa mga kompositor sa atong panahon. "Sa kinabuhi, mahitabo nga ako nagpatugtog sa musika sa pipila nga mga kompositor labaw pa sa uban," ingon niya. – Sa bag-ohay nga mga tuig, ang akong konsyerto ug pagtudlo sa kinabuhi busy kaayo nga dili ka maka-concentrate sa usa ka kompositor sa dugay nga panahon. Madasigon ako nga nagdula sa hapit tanan nga mga tagsulat sa ika-XNUMX ug una nga katunga sa ika-XNUMX nga siglo. Sa akong hunahuna ang mga kompositor nga nag-compose niadtong panahona halos nahurot na ang mga posibilidad sa piano isip instrumento sa musika. Dugang pa, silang tanan dili hitupngan nga mga tigpasundayag sa ilang kaugalingong paagi.

People's Artist sa Georgian SSR (1971). People's Artist sa USSR (1989). Laureate sa State Prize sa Georgian SSR nga ginganlag Shota Rustaveli (1983), State Prize sa Russian Federation (2000). Cavalier sa Order of Merit for the Fatherland, IV degree (2007).

"Posible ba nga mangandoy nga mas maayo nga Schumann pagkahuman sa Schumann nga gipatugtog ni Virsaladze karon? Sa akong hunahuna wala pa ako makadungog sa ingon nga Schumann sukad sa Neuhaus. Ang Klavierabend karon usa ka tinuod nga pagpadayag - si Virsaladze nagsugod sa pagdula nga labi ka maayo… Ang iyang teknik perpekto ug katingalahan. Siya nagbutang ug mga timbangan alang sa mga piyanista.” (Svyatoslav Richter)