Elisabeth Schwarzkopf |
Elizabeth Schwarzkopf
Lakip sa mga bokalista sa ikaduha nga katunga sa ika-XNUMX nga siglo, si Elisabeth Schwarzkopf nag-okupar sa usa ka espesyal nga lugar, nga ikatandi lamang sa Maria Callas. Ug karon, mga dekada ang milabay gikan sa higayon nga ang mag-aawit katapusang nagpakita sa atubangan sa publiko, alang sa mga admirer sa opera, ang iyang ngalan nagpaila gihapon sa sumbanan sa pag-awit sa opera.
Bisan kung ang kasaysayan sa kultura sa pag-awit nahibal-an sa daghang mga pananglitan kung giunsa ang mga artista nga adunay dili maayo nga mga abilidad sa vocal nakahimo sa pagkab-ot sa hinungdanon nga mga sangputanan sa arte, ang panig-ingnan sa Schwarzkopf daw talagsaon gyud. Sa prensa, kanunay adunay mga pagkumpisal nga sama niini: "Kung sa mga tuig nga nagsugod pa lang si Elisabeth Schwarzkopf sa iyang karera, adunay usa nga nagsulti kanako nga siya mahimong usa ka maayo nga mag-aawit, sa tinuud magduhaduha ako niini. Nakab-ot niya ang tinuod nga milagro. Karon ako lig-on nga kombinsido nga kung ang ubang mga mag-aawit adunay labing menos usa ka partikulo sa iyang talagsaon nga pasundayag, pagkasensitibo sa arte, pagkagusto sa arte, nan klaro nga kita adunay tibuuk nga mga tropa sa opera nga gilangkoban lamang sa mga bituon sa una nga kadako.
Si Elisabeth Schwarzkopf natawo sa Polish nga lungsod sa Jarocin, duol sa Poznan, niadtong Disyembre 9, 1915. Gikan sa pagkabata ganahan siya sa musika. Sa usa ka rural nga eskwelahan diin ang iyang amahan nagtudlo, ang babaye miapil sa gagmay nga mga produksyon nga nahitabo duol sa laing Polish nga siyudad - Legnica. Ang anak nga babaye sa usa ka magtutudlo sa Grego ug Latin sa usa ka eskwelahan sa mga lalaki, kausa pa gani niya gikanta ang tanang bahin sa babaye sa usa ka opera nga gikomposo mismo sa mga estudyante.
Ang tinguha nga mahimong usa ka artist bisan pa niana, dayag, nahimong iyang tumong sa kinabuhi. Si Elisabeth miadto sa Berlin ug misulod sa Higher School of Music, nga niadtong panahona mao ang labing respetado nga institusyon sa edukasyon sa musika sa Germany.
Gidawat siya sa iyang klase sa sikat nga mag-aawit nga si Lula Mys-Gmeiner. Siya hilig sa pagtuo nga ang iyang estudyante adunay mezzo-soprano. Kini nga sayop hapit nahimong pagkawala sa tingog alang kaniya. Ang mga klase dili kaayo maayo. Gibati sa batan-ong mag-aawit nga dili maayo ang pagsunod sa iyang tingog. Dali siyang gikapoy sa klase. Paglabay lamang sa duha ka tuig, ang ubang mga magtutudlo sa vocal nag-establisar nga ang Schwarzkopf dili usa ka mezzo-soprano, kondili usa ka coloratura soprano! Ang tingog diha-diha dayon mibati nga mas masaligon, mas hayag, mas gawasnon.
Sa konserbatoryo, si Elizabeth wala maglimite sa iyang kaugalingon sa kurso, apan nagtuon sa piano ug viola, nakahimo sa pag-awit sa choir, nagpatugtog sa glockenspiel sa orkestra sa estudyante, miapil sa mga ensemble sa lawak, ug bisan sa pagsulay sa iyang kahanas sa komposisyon.
Sa 1938, si Schwarzkopf migraduwar sa Berlin Higher School of Music. Unom ka bulan ang milabay, ang Berlin City Opera dinalian nga nanginahanglan usa ka performer sa gamay nga papel sa usa ka bulak nga babaye sa Parsifal ni Wagner. Ang papel kinahanglan nga makat-on sa usa ka adlaw, apan kini wala makahasol sa Schwarzkopf. Siya nakahimo sa paghimo sa usa ka paborableng impresyon sa mamiminaw ug sa teatro nga administrasyon. Apan, dayag, wala na: siya gidawat sa troupe, apan sa sunod nga mga tuig siya gi-assign sa halos eksklusibo nga episodic nga mga tahas - sa usa ka tuig nga pagtrabaho sa teatro, gikanta siya mga kawhaan ka gagmay nga mga papel. Panagsa ra nga nakahigayon ang mag-aawit nga mosaka sa entablado sa tinuod nga mga tahas.
Apan usa ka adlaw ang batan-ong mag-aawit swerte: sa Cavalier of the Roses, diin gikanta niya ang Zerbinetta, nadungog ug gipasalamatan siya sa bantog nga mag-aawit nga si Maria Ivogun, nga nagsidlak sa kini nga bahin kaniadto. Kini nga miting adunay hinungdanon nga papel sa biography ni Schwarzkopf. Usa ka sensitibo nga artist, si Ivogün nakakita sa usa ka tinuod nga talento sa Schwarzkopf ug nagsugod sa pagtrabaho uban kaniya. Gisugdan niya siya sa mga sekreto sa teknik sa entablado, nakatabang sa pagpalapad sa iyang panglantaw, gipaila siya sa kalibutan sa chamber vocal lyrics, ug labaw sa tanan, nakapukaw sa iyang gugma sa pag-awit sa lawak.
Pagkahuman sa mga klase sa Ivogün Schwarzkopf, nagsugod siya sa pag-angkon og dugang ug dugang nga kabantog. Ang katapusan sa gubat, ingon og, kinahanglan nga nakatampo niini. Ang direktor sa Vienna Opera nagtanyag kaniya og usa ka kontrata, ug ang mag-aawit naghimo og mahayag nga mga plano.
Apan sa kalit lang nadiskobrehan sa mga doktor ang tuberculosis sa artista, nga hapit na makalimot sa entablado hangtod sa hangtod. Bisan pa niana, ang sakit nabuntog.
Sa 1946, ang mag-aawit naghimo sa iyang debut sa Vienna Opera. Ang publiko nakahimo sa tinuod nga pagpasalamat sa Schwarzkopf, nga sa madali nahimong usa sa mga nag-unang soloista sa Vienna Opera. Sa mubo nga panahon iyang gihimo ang mga bahin sa Nedda sa Pagliacci ni R. Leoncavallo, Gilda sa Verdi's Rigoletto, Marcellina sa Beethoven's Fidelio.
Sa samang higayon, si Elizabeth malipayon nga nakigtagbo sa iyang umaabot nga bana, ang bantog nga impresario nga si Walter Legge. Usa sa labing bantugan nga mga connoisseurs sa musikal nga arte sa atong panahon, niadtong panahona siya nahingangha sa ideya sa pagpakaylap sa musika sa tabang sa usa ka rekord sa gramopon, nga unya nagsugod sa pagbag-o ngadto sa usa ka dugay nga pagdula. Ang pagrekord lamang, si Legge nangatarungan, ang makahimo sa paghimo sa mga elitista ngadto sa masa, nga makahimo sa mga kalampusan sa labing bantugan nga mga tighubad nga ma-access sa tanan; kon dili kini yano nga dili makatarunganon nga ibutang sa mahal nga mga pasundayag. Alang kaniya nga dako ang atong utang sa kamatuoran nga ang arte sa daghang mga bantugan nga konduktor ug mga mag-aawit sa atong panahon nagpabilin kanato. “Kinsa man ko kon wala siya? Gisulti ni Elisabeth Schwarzkopf sa ulahi. - Lagmit, usa ka maayong soloista sa Vienna Opera ... "
Sa ulahing bahin sa 40s, ang mga rekord sa Schwarzkopf nagsugod sa pagpakita. Usa kanila sa usa ka paagi miadto sa konduktor Wilhelm Furtwängler. Ang bantogang maestro nalipay kaayo nga iya dayon siyang giimbitar sa pag-apil sa pasundayag sa Brahms' German Requiem sa Lucerne Festival.
Ang tuig 1947 nahimong usa ka milestone alang sa mag-aawit. Ang Schwarzkopf nagpadayon sa usa ka responsable nga internasyonal nga paglibot. Nagpasundayag siya sa Salzburg Festival, ug dayon - sa entablado sa teatro sa London nga "Covent Garden", sa mga opera ni Mozart nga "The Marriage of Figaro" ug "Don Giovanni". Ang mga kritiko sa "foggy Albion" nagkahiusa sa pagtawag sa mag-aawit nga "discovery" sa Vienna Opera. Busa ang Schwarzkopf miabot sa internasyonal nga kabantog.
Gikan nianang higayuna, ang iyang tibuok kinabuhi usa ka walay hunong nga kadena sa mga kadaugan. Nagsunodsunod ang mga pasundayag ug konsiyerto sa kinadak-ang siyudad sa Uropa ug Amerika.
Sa 50s, ang artist nanimuyo sa London sa dugay nga panahon, diin siya kanunay nga nagpasundayag sa entablado sa Covent Garden Theatre. Sa kaulohan sa Inglatera, nahimamat ni Schwarzkopf ang talagsaong Ruso nga kompositor ug pianista nga si NK Medtner. Kauban niya, nagrekord siya sa daghang mga romansa sa disc, ug balik-balik nga gihimo ang iyang mga komposisyon sa mga konsyerto.
Sa 1951, kauban si Furtwängler, miapil siya sa Bayreuth Festival, sa usa ka pasundayag sa Beethoven's Ninth Symphony ug sa "rebolusyonaryo" nga produksiyon sa "Rheingold d'Or" ni Wieland Wagner. Sa parehas nga oras, si Schwarzkopf miapil sa pasundayag sa opera ni Stravinsky nga "The Rake's Adventures" kauban ang tagsulat, nga naa sa luyo sa console. Gihatagan siya sa Teatro alla Scala og dungog sa paghimo sa bahin sa Mélisande sa ika-1955 nga anibersaryo sa Pelléas et Mélisande ni Debussy. Si Wilhelm Furtwängler isip pianista nagrekord sa mga kanta ni Hugo Wolf uban kaniya, si Nikolai Medtner – iyang kaugalingong romansa, Edwin Fischer – mga kanta ni Schubert, Walter Gieseking – vocal miniature ug arias ni Mozart, Glen Gould – kanta ni Richard Strauss. Sa XNUMX, gikan sa mga kamot ni Toscanini, gidawat niya ang premyo nga Golden Orpheus.
Kini nga mga tuig mao ang pagpamulak sa talento sa paglalang sa mag-aawit. Niadtong 1953, ang artista naghimo sa iyang debut sa Estados Unidos - una sa usa ka programa sa konsyerto sa New York, sa ulahi - sa entablado sa opera sa San Francisco. Ang Schwarzkopf nagpasundayag sa Chicago ug London, Vienna ug Salzburg, Brussels ug Milan. Sa entablado sa "La Scala" sa Milan sa unang higayon gipakita niya ang usa sa iyang labing hayag nga tahas - ang Marshall sa "Der Rosenkavalier" ni R. Strauss.
"Usa ka tinuud nga klasiko nga paglalang sa modernong musikal nga teatro mao ang Marshall, usa ka halangdon nga babaye sa katilingban sa Viennese sa tungatunga sa ika-XNUMX nga siglo," misulat si VV Timokhin. - Ang pipila ka mga direktor sa "The Knight of the Roses" sa samang higayon naghunahuna nga gikinahanglan ang pagdugang: "Ang usa ka babaye nahanaw na, kinsa milabay dili lamang sa una, kondili usab sa ikaduha nga batan-on." Ug kini nga babaye nahigugma ug gihigugma sa batan-ong Octavian. Unsa, ingon og, ang kasangkaran sa paglangkob sa drama sa tigulang nga asawa ni Marshal ingon nga makapatandog ug makalusot kutob sa mahimo! Apan wala gisunod ni Schwarzkopf kini nga dalan (mas husto nga isulti, subay lamang niini nga dalan), nga nagtanyag sa iyang kaugalingon nga panan-awon sa imahe, diin ang mga mamiminaw nabihag sa tukma sa maliputon nga pagbalhin sa tanan nga sikolohikal, emosyonal nga mga nuances sa komplikado. hanay sa mga kasinatian sa bida.
Nindot kaayo siya, puno sa nagkurog nga kalumo ug tinuod nga kaanyag. Nahinumdom dayon ang mga tigpaminaw sa iyang Countess Almaviva sa The Marriage of Figaro. Ug bisan kung ang panguna nga emosyonal nga tono sa imahe sa Marshall lahi na, ang liriko ni Mozart, grasya, maliputon nga grasya nagpabilin nga panguna nga bahin niini.
Ang kahayag, katingad-an nga matahum, pilak nga timbre, ang tingog ni Schwarzkopf adunay usa ka talagsaon nga abilidad sa pagtabon sa bisan unsang gibag-on sa mga orkestra nga masa. Ang iyang pag-awit kanunay nagpabilin nga makapahayag ug natural, bisan unsa ka komplikado ang vocal texture. Ang iyang artistry ug pagbati sa estilo dili masaway. Mao nga ang repertoire sa artista talagsaon sa lainlain. Siya parehas nga nagmalampuson sa lahi nga mga tahas sama sa Gilda, Mélisande, Nedda, Mimi, Cio-Cio-San, Eleanor (Lohengrin), Marceline (Fidelio), apan ang iyang labing taas nga mga nahimo nalambigit sa paghubad sa mga opera ni Mozart ug Richard Strauss.
Adunay mga partido nga gihimo ni Schwarzkopf, ingon sa giingon nila, "iya kaugalingon". Dugang pa sa Marshall, kini mao ang Countess Madeleine sa Strauss's Capriccio, Fiordiligi sa Mozart's All They Are, Elvira sa Don Giovanni, ang Countess sa Le nozze di Figaro. "Apan, klaro, ang mga bokalista lamang ang tinuod nga makadayeg sa iyang trabaho sa hugpong sa mga pulong, ang paghuman sa alahas sa matag dinamiko ug maayo nga nuance, ang iyang talagsaon nga artistic nga mga nakit-an, nga iyang giwaldas sa ingon ka walay kahago nga kasayon," miingon si VV Timokhin.
Niining bahina, ang kaso, nga gisulti sa bana sa mag-aawit nga si Walter Legge, nagpaila. Si Schwarzkopf kanunay nga nakadayeg sa pagkahimo ni Callas. Pagkadungog sa Callas sa La Traviata kaniadtong 1953 sa Parma, nakahukom si Elisabeth nga biyaan ang papel ni Violetta hangtod sa hangtod. Gihunahuna niya nga dili siya makatugtog ug makakanta niini nga bahin nga mas maayo. Si Kallas, sa baylo, gipabilhan pag-ayo ang kahanas sa pasundayag ni Schwarzkopf.
Pagkahuman sa usa sa mga sesyon sa pagrekord sa partisipasyon ni Callas, namatikdan ni Legge nga kanunay nga gisubli sa mag-aawit ang usa ka sikat nga hugpong sa mga pulong gikan sa Verdi opera. Sa samang higayon, nakuha niya ang impresyon nga siya masakit nga nangita sa husto nga kapilian ug wala kini makit-an.
Kay dili makaagwanta, gilingi ni Kallas si Legge: “Kanus-a man ni Schwarzkopf ania karon?” Nitubag siya nga nagkasabot sila nga magkita sa usa ka restaurant aron maniudto. Sa wala pa magpakita si Schwarzkopf sa hawanan, si Kallas, uban sa iyang kinaiya nga pagkalapad, midali ngadto kaniya ug misugod sa pag-hum sa dili maayo nga melodiya: "Paminaw, Elisabeth, giunsa nimo kini pagbuhat dinhi, niining dapita, ang usa ka nagkalawos nga hugpong sa mga pulong?" Si Schwarzkopf sa sinugdan naglibog: "Oo, apan dili karon, pagkahuman, maniudto una kita." Si Callas determinado nga miinsistir sa iyang kaugalingon: "Dili, karon kini nga hugpong sa mga pulong nagsamok kanako!" Si Schwarzkopf mihunong - ang paniudto gilain, ug dinhi, sa restawran, nagsugod ang usa ka talagsaon nga leksyon. Pagkasunod adlaw, sa alas diyes sa buntag, mibagting ang telepono sa kwarto ni Schwarzkopf: sa pikas tumoy sa wire, Callas: “Salamat, Elisabeth. Gitabangan ko nimo gahapon. Sa kataposan akong nakaplagan ang diminuendo nga akong gikinahanglan.”
Si Schwarzkopf kanunay nga andam nga miuyon sa pagpasundayag sa mga konsyerto, apan dili kanunay adunay panahon sa pagbuhat niini. Human sa tanan, dugang pa sa opera, miapil usab siya sa mga produksiyon sa operettas ni Johann Strauss ug Franz Lehar, sa pasundayag sa vocal ug symphonic nga mga buhat. Apan sa 1971, sa pagbiya sa entablado, siya naghalad sa iyang kaugalingon sa bug-os sa awit, romansa. Dinhi gipalabi niya ang mga liriko ni Richard Strauss, apan wala niya kalimtan ang ubang mga klasiko sa Aleman - Mozart ug Beethoven, Schumann ug Schubert, Wagner, Brahms, Wolf ...
Sa ulahing bahin sa 70s, human sa kamatayon sa iyang bana, si Schwarzkopf mibiya sa kalihokan sa konsyerto, nga naghatag sa wala pa ang panamilit nga mga konsyerto sa New York, Hamburg, Paris ug Vienna. Ang tinubdan sa iyang inspirasyon nahanaw, ug isip handumanan sa tawo nga mihatag kaniya og regalo sa tibuok kalibutan, mihunong siya sa pagkanta. Apan wala siya mobulag sa arte. "Ang henyo, tingali, usa ka hapit walay katapusan nga abilidad sa pagtrabaho nga walay pahulay," gusto niya nga balikon ang mga pulong sa iyang bana.
Ang artist naghalad sa iyang kaugalingon sa vocal pedagogy. Sa lain-laing mga siyudad sa Europe, siya nagdumala sa mga seminar ug mga kurso, nga makadani sa mga batan-ong mag-aawit gikan sa tibuok kalibutan. “Ang pagtudlo kay extension sa pagkanta. Gibuhat ko ang akong nabuhat sa tibuok nakong kinabuhi; nagtrabaho sa katahum, pagkamatinud-anon sa tingog, pagkamatinud-anon sa estilo ug pagpahayag.
Si PS Elisabeth Schwarzkopf namatay sa gabii sa Agosto 2-3, 2006.
