Elena Obraztsova |

Elena Obraztsova

Gihubit ni MV Peskova si Obraztsova sa iyang artikulo: "Ang bantugan nga mag-aawit sa atong panahon, kansang trabaho nahimong usa ka talagsaon nga panghitabo sa kinabuhi sa musika sa kalibutan. Siya adunay usa ka dili masaway nga musikal nga kultura, hayag nga vocal technique. Ang iyang adunahan nga mezzo-soprano nga puno sa mga sensual nga kolor, intonational expressiveness, maliputon nga psychologism ug walay kondisyon nga dramatikong talento nga naghimo sa tibuok kalibutan nga maghisgot mahitungod sa iyang embodiment sa mga bahin sa Santuzza (Country Honor), Carmen, Delilah, Marfa (Khovanshchina).

Pagkahuman sa iyang pasundayag sa "Boris Godunov" sa paglibot sa Bolshoi Theater sa Paris, ang bantog nga impresario nga si Sol Yurok, nga nagtrabaho kauban ang FI Chaliapin, nagtawag kaniya nga usa ka extra-class nga mag-aawit. Giklasipikar siya sa langyaw nga pagsaway isip usa sa "dakong tingog sa Bolshoi". Sa 1980, ang mag-aawit gihatagan sa Golden Verdi award gikan sa Italyano nga siyudad sa Busseto alang sa usa ka talagsaon nga performance sa musika sa bantogan nga kompositor.

Si Elena Vasilievna Obraztsova natawo niadtong Hulyo 7, 1939 sa Leningrad. Ang iyang amahan, usa ka inhenyero sa propesyon, adunay maayo kaayo nga baritone nga tingog, gawas pa, maayo ang iyang pagtugtog sa biyolin. Kanunay nga gipalanog ang musika sa apartment sa mga Obraztsov. Si Lena nagsugod sa pagkanta og sayo, sa kindergarten. Unya siya nahimong usa ka soloista sa choir sa Palasyo sa mga Pioneers ug Schoolchildren. Didto, ang babaye nga adunay kalipay naghimo sa gipsy nga mga romansa ug mga kanta nga labi ka sikat sa mga tuig gikan sa repertoire ni Lolita Torres. Sa sinugdan, siya gipalahi sa usa ka gaan, mobile coloratura soprano, nga sa kadugayan nahimong contralto.

Human sa graduating gikan sa eskwelahan sa Taganrog, diin ang iyang amahan nagtrabaho niadtong panahona, Lena, sa pag-insistir sa iyang mga ginikanan, misulod sa Rostov Electrotechnical Institute. Apan, human sa pagtuon sa usa ka tuig, ang babaye moadto sa iyang kaugalingon nga risgo sa Leningrad, sa pagsulod sa conservatory ug sa pagkab-ot sa iyang tumong.

Nagsugod ang mga klase kang Propesor Antonina Andreevna Grigorieva. "Siya kaayo mataktikanhon, tukma ingon usa ka tawo ug ingon usa ka musikero," ingon ni Obraztsova. – Gusto ko nga buhaton ang tanan sa madali, sa pag-awit sa dagkong mga arias sa makausa, komplikado nga mga romansa. Ug siya padayon nga nakombinsir nga walay mahitabo niini kon dili masabtan ang "mga sukaranan" sa mga vocal ... Ug gikanta ko ang mga ehersisyo human sa mga ehersisyo, ug usahay - gagmay nga mga romansa. Unya panahon na alang sa dagkong mga butang. Si Antonina Andreevna wala gayud magtudlo, wala magtudlo, apan kanunay naningkamot sa pagsiguro nga ako mismo nagpahayag sa akong kinaiya sa trabaho nga gihimo. Nalipay ako sa akong una nga mga kadaugan sa Helsinki ug sa kompetisyon sa Glinka nga dili moubos sa akong kaugalingon ... ”.

Sa 1962, sa Helsinki Elena nakadawat sa iyang unang award, usa ka bulawan nga medalya ug ang titulo sa mananaog, ug sa samang tuig siya midaog sa Moscow sa II All-Union Vocal Competition nga ginganlan sunod sa MI Glinka. Ang soloista sa Bolshoi Theater PG Lisitsian ug pangulo sa opera troupe TL Chernyakov, nga nagdapit kang Obraztsova sa pag-audition sa teatro.

Busa sa Disyembre 1963, samtang usa pa ka estudyante, si Obraztsova naghimo sa iyang debut sa entablado sa Bolshoi Theater sa papel ni Marina Mnishek (Boris Godunov). Ang mag-aawit nahinumdom niini nga panghitabo uban sa partikular nga emosyon: "Miadto ako sa entablado sa Bolshoi Theater nga walay bisan usa ka orchestral rehearsal. Nahinumdom ko kung giunsa nako pagbarog sa likod sa entablado ug miingon sa akong kaugalingon: "Si Boris Godunov makapadayon nga walay entablado duol sa busay, ug dili ako mogawas alang sa bisan unsa, pasagdi ang kurtina, dili ako mogawas." Nakuyapan ko sa hingpit, ug kon dili pa sa mga ginoo nga mitultol kanako ngadto sa entablado pinaagi sa mga bukton, tingali walay talan-awon sa busay nianang gabhiona. Wala koy mga impresyon sa akong unang pasundayag - usa lamang ka kahinam, usa ka matang sa rampa nga bola sa kalayo, ug ang uban nangaluya. Apan sa subconsciously gibati nako nga husto ang akong pagkanta. Gidawat ako sa mga mamiminaw nga maayo kaayo ”…

Sa ulahi, ang Parisian reviewers misulat bahin kang Obraztsova sa papel ni Marina Mnishek: “Ang mamiminaw … madasigong mitimbaya kang Elena Obraztsova, kinsa adunay maayo kaayong vocal ug external nga datos alang sa usa ka sulundon nga Marina. Si Obraztsova usa ka makalipay nga artista, kansang tingog, istilo, presensya sa entablado ug katahum gidayeg sa mga mamiminaw ... "

Sa hayag nga migraduwar gikan sa Leningrad Conservatory niadtong 1964, si Obraztsova diha-diha dayon nahimong soloista sa Bolshoi Theater. Sa wala madugay siya molupad ngadto sa Japan uban sa usa ka team sa mga artist, ug unya pasundayag sa Italy uban sa troupe sa Bolshoi Theater. Sa entablado sa La Scala, ang batan-ong artista naghimo sa mga bahin sa Governess (Tchaikovsky's The Queen of Spades) ug Princess Marya (Prokofiev's War and Peace).

M. Zhirmunsky misulat:

"Adunay mga sugilanon bahin sa iyang kadaugan sa entablado sa La Scala, bisan kung kini nga panghitabo 20 anyos na. Ang iyang unang pasundayag sa Metropolitan Opera gitawag nga "labing engrande nga debut sa kasaysayan sa teatro" sa gidugayon sa standing ovation. Sa samang higayon, si Obraztsova misulod sa grupo sa mga mag-aawit sa Karayan, nga nakaabot sa labing taas nga posible nga pag-ila sa propesyonal nga mga hiyas. Atol sa tulo ka adlaw nga pagrekord sa Il trovatore, nadani niya ang bantogang konduktor sa iyang dili mahunahuna nga pagkabukas sa pamatasan, ang iyang abilidad sa pagkuha sa labing taas nga emosyonal nga epekto gikan sa musika, ingon man usa ka dako nga kantidad sa matahum nga mga sinina nga nadawat gikan sa mga higala nga Amerikano labi na alang sa usa ka miting sa. ang maestro. Nag-ilis siya og sinina tulo ka beses sa usa ka adlaw, nakadawat og mga rosas gikan kaniya, mga imbitasyon sa pagkanta sa Salzburg ug nagrekord sa lima ka opera. Apan ang kakapoy sa nerbiyos human sa kalampusan sa La Scala nakapugong kaniya sa pag-adto sa Karajan alang sa usa ka pasundayag - wala siya makadawat usa ka pahibalo gikan sa responsable nga organisasyon sa Sobyet, nasakitan siya ni Obraztsova ug sa tanan nga mga Ruso.

Giisip niya ang pagkahugno niini nga mga plano nga nag-unang hampak sa iyang kaugalingong karera. Gikan sa hunong-buto nga misunod paglabay sa duha ka tuig, ang nahabilin nga pasundayag mao si Don Carlos ug ang mga panumduman sa kakurat sa iyang tawag sa telepono, ang iyang personal nga eroplano napuno sa mga Playboy, ug ang pagkaigo ni Karajan sa ulo nga adunay marka sa entrada sa teatro. Nianang panahona, si Agnes Baltsa, ang tag-iya sa usa sa walay kolor nga mga tingog nga dili makabalda sa tigpaminaw gikan sa panglantaw sa pinakabag-o nga mga ideya sa Agalon, nahimo nang permanenteng mezzo-soprano ni Karajan.

Sa 1970, si Obraztsova nakadawat sa labing taas nga mga awards sa duha ka dagkong internasyonal nga kompetisyon: ginganlan sunod sa PI Tchaikovsky sa Moscow ug ang ngalan sa sikat nga Espanyol nga mag-aawit nga si Francisco Viñas sa Barcelona.

Apan si Obraztsova wala mohunong sa pagtubo. Ang iyang repertoire nagkadako pag-ayo. Gihimo niya ang lainlaing mga tahas sama sa Frosya sa opera ni Prokofiev nga Semyon Kotko, Azucena sa Il trovatore, Carmen, Eboli sa Don Carlos, Zhenya Komelkova sa opera ni Molchanov nga The Dawns Here Are Quiet.

Nagpasundayag siya kauban ang Bolshoi Theatre Company sa Tokyo ug Osaka (1970), Budapest ug Vienna (1971), Milan (1973), New York ug Washington (1975). Ug bisan asa ang pagsaway kanunay nagtimaan sa taas nga kahanas sa Sobyet nga mag-aawit. Usa sa mga tigrepaso pagkahuman sa mga pasundayag sa artista sa New York misulat: "Si Elena Obraztsova hapit na mailhan sa internasyonal. Makadamgo lang ta sa maong singer. Naa niya ang tanan nga nagpalahi sa usa ka modernong artista sa extra-class nga yugto sa opera.

Talagsaon ang iyang pasundayag sa Liceo Theater sa Barcelona kaniadtong Disyembre 1974, diin upat nga mga pasundayag sa Carmen ang gipakita sa lainlaing mga performer sa mga nanguna nga tahas. Si Obraztsova nakaiskor og usa ka hayag nga mamugnaon nga kadaugan batok sa mga Amerikanong mag-aawit nga sila Joy Davidson, Rosalind Elias ug Grace Bumbry.

“Naminaw sa Sobyet nga mag-aawit,” ang Espanyol nga kritiko misulat, “kami sa makausa pa nakahigayon sa pagtan-aw kon unsa ka multifaceted, emotionally multifaceted, ug voluminous ang papel ni Carmen. Ang iyang mga kauban sa kini nga partido nga makapakombinsir ug makapaikag nga naglangkob sa usa ka bahin sa kinaiya sa bayani. Sa Exemplary, ang imahe ni Carmen nagpakita sa tanan nga pagkakomplikado ug sikolohikal nga giladmon. Busa, mahimo natong luwas nga isulti nga siya ang labing maliputon ug matinud-anon nga exponent sa artistikong pagpanamkon ni Bizet.

Si M. Zhirmunsky misulat: “Sa Carmen siya miawit ug usa ka awit sa makamatay nga gugma, nga dili maagwanta sa huyang nga kinaiya sa tawo. Sa katapusan, nga naglihok uban ang usa ka gaan nga paglakaw sa tibuuk nga talan-awon, ang iyang bayani mismo naglabay sa iyang kaugalingon sa gibunot nga kutsilyo, nga nagtan-aw sa kamatayon ingon nga pagluwas gikan sa pangsulod nga kasakit, usa ka dili maagwanta nga kalainan tali sa mga damgo ug kamatuoran. Sa akong opinyon, sa niini nga papel, si Obraztsova naghimo sa usa ka wala gipabilhan nga rebolusyon sa teatro sa opera. Usa siya sa mga una nga mihimo usa ka lakang padulong sa usa ka konsepto nga produksiyon, nga sa dekada 70 namulak sa panghitabo sa opera sa direktor. Sa iyang talagsaon nga kaso, ang konsepto sa tibuok nga pasundayag wala maggikan sa direktor (si Zeffirelli mismo ang direktor), apan gikan sa mag-aawit. Ang talento sa opera ni Obraztsova nag-una sa teatro, siya ang naghupot sa dramaturhiya sa pasundayag sa iyang mga kamot, nga nagpahamtang sa iyang kaugalingon nga dimensyon niini ... "

Si Obraztsova mismo miingon: “Ang akong Carmen natawo niadtong Marso 1972 sa Espanya, sa Canary Islands, sa gamayng teatro nga gitawag ug Perez Galdes. Nagtuo ko nga dili gyud ko mokanta sa Carmen, para nako dili kini ang akong bahin. Sa una nakong pagpasundayag niini, nasinati gyud nako ang akong debut. Mihunong ko sa akong pagbati nga artista, morag mibalhin kanako ang kalag ni Carmen. Ug sa dihang sa kataposang talan-awon nahulog ko gikan sa pagbunal sa Navaja Jose, kalit kong naluoy sa akong kaugalingon: nganong ako, bata pa kaayo, kinahanglang mamatay? Unya, morag katunga sa katulogon, akong nadungog ang singgit sa mga tumatan-aw ug palakpak. Ug gipabalik nila ako sa reyalidad.”

Sa 1975, ang mag-aawit giila sa Espanya ingon nga labing maayo nga performer sa bahin sa Carmen. Sa ulahi gihimo ni Obraztsova kini nga papel sa mga yugto sa Prague, Budapest, Belgrade, Marseille, Vienna, Madrid, ug New York.

Niadtong Oktubre 1976 si Obraztsova naghimo sa iyang debut sa New York Metropolitan Opera sa Aida. “Ang pagkaila sa Sobyet nga mag-aawit gikan sa nangaging mga pasundayag sa Tinipong Bansa, kami nagdahom gayod ug daghan gikan sa iyang pasundayag ingong Amneris,” misulat ang usa ka kritiko. "Ang reyalidad, bisan pa, milabaw bisan sa labing maisog nga mga panagna sa mga regular nga Met. Kini usa ka tinuud nga kadaugan, nga wala mahibal-an sa eksena sa Amerika sa daghang mga tuig. Iyang gihulog ang mga tumatan-aw ngadto sa usa ka kahimtang sa ecstasy ug dili mahulagway nga kalipay sa iyang talagsaong performance isip Amneris. Ang isa pa ka kritiko espesipikong mipahayag: "Ang Obraztsova mao ang labing hayag nga nadiskobrehan sa internasyonal nga entablado sa opera sa bag-ohay nga mga tuig."

Obraztsova misuroy sa gawas sa nasud sa usa ka daghan sa umaabot. Niadtong 1977 gikanta niya ang Princess of Bouillon sa F. Cilea's Adriana Lecouvreur (San Francisco) ug Ulrika in Ball in Masquerade (La Scala); niadtong 1980 – Jocasta sa “Oedipus Rex” ni IF Stravinsky (“La Scala”); niadtong 1982 – Jane Seymour sa “Anna Boleyn” ni G. Donizetti (“La Scala”) ug Eboli sa “Don Carlos” (Barcelona). Sa 1985, sa pista sa Arena di Verona, malampuson nga gihimo sa artista ang bahin sa Amneris (Aida).

Pagkasunod tuig, si Obraztsova milihok isip direktor sa opera, nga nagpasundayag sa opera ni Massenet nga si Werther sa Bolshoi Theater, diin malampuson niyang gihimo ang nag-unang bahin. Ang iyang ikaduhang bana, si A. Zhuraitis, mao ang konduktor.

Obraztsova malampuson nga gihimo dili lamang sa opera productions. Uban sa usa ka halapad nga repertoire sa konsyerto, naghatag siya mga konsyerto sa La Scala, Pleyel Concert Hall (Paris), Carnegie Hall sa New York, Wigmore Hall sa London, ug daghang uban pang mga lugar. Ang iyang bantog nga mga programa sa konsyerto sa musika sa Russia naglakip sa mga siklo sa mga romansa ni Glinka, Dargomyzhsky, Rimsky-Korsakov, Tchaikovsky, Rachmaninoff, mga kanta ug vocal cycle ni Mussorgsky, Sviridov, usa ka siklo sa mga kanta ni Prokofiev ngadto sa mga balak ni A. Akhmatova. Ang programa sa langyaw nga mga klasiko naglakip sa siklo ni R. Schuman nga "Gugma ug Kinabuhi sa usa ka Babaye", mga buhat sa Italyano, Aleman, Pranses nga musika.

Si Obraztsova nailhan usab nga magtutudlo. Sukad sa 1984 siya nahimong propesor sa Moscow Conservatory. Niadtong 1999, si Elena Vasilievna ang nangulo sa Unang Internasyonal nga Kompetisyon sa mga Vocalist nga ginganlag Elena Obraztsova sa St. Petersburg.

Niadtong 2000, gihimo ni Obraztsova ang iyang debut sa dramatikong entablado: siya ang nag-unang papel sa dula nga "Antonio von Elba", nga gipasundayag ni R. Viktyuk.

Si Obraztsova nagpadayon sa pagbuhat nga malampuson isip usa ka mag-aawit sa opera. Niadtong Mayo 2002 miawit siya sa sikat nga Washington Kennedy Center kauban si Placido Domingo sa opera ni Tchaikovsky nga The Queen of Spades.

“Giimbitar ko dinhi sa pagkanta sa The Queen of Spades,” miingon si Obraztsova. – Dugang pa, ang akong dako nga konsiyerto mahitabo sa Mayo 26 … Kami nagtinabangay sulod sa 38 ka tuig (kauban si Domingo. – Gibanabana. Aut.). Nagdungan mi sa pag-awit sa "Carmen", ug sa "Il trovatore", ug sa "Ball in masquerade", ug sa "Samson ug Delilah", ug sa "Aida". Ug ang katapusang higayon nga nagpasundayag sila sa miaging tinglarag didto sa Los Angeles. Sama karon, kini mao ang Rayna sa Spades.

Si PS Elena Vasilievna Obraztsova namatay niadtong Enero 12, 2015.