Carl Schuricht |

Carl Schuricht

Ang bantog nga kritiko sa musika sa Aleman nga si Kurt Honelka nagtawag sa karera ni Karl Schuricht nga "usa sa labing katingad-an nga mga karera sa arte sa atong panahon." Sa pagkatinuod, kini kasukwahi sa daghang bahin. Kung nagretiro si Schuricht sa edad nga, ingnon ta, kan-uman ug lima, magpabilin unta siya sa kasaysayan sa musikal nga pasundayag ingon usa ka maayong agalon. Apan sulod sa misunod nga duha ka dekada o labaw pa nga ang Schuricht, sa pagkatinuod, mitubo gikan sa halos "tunga-tunga" nga konduktor ngadto sa usa sa labing hayag nga mga artista sa Germany. Niining panahona sa iyang kinabuhi nga ang pagpamulak sa talento, maalamon pinaagi sa daghang kasinatian, nahulog: ang iyang arte nalipay sa talagsaon nga kahingpitan ug giladmon. Ug sa samang higayon, ang tigpaminaw nahingangha sa kaabtik ug kusog sa artista, nga ingon og dili makadala sa marka sa edad.

Ang estilo sa pagdumala ni Schuricht tingali daw kinaraan ug dili madanihon, medyo uga; tin-aw nga mga lihok sa wala nga kamot, gipugngan apan tin-aw kaayo nga mga nuances, pagtagad sa pinakagamay nga mga detalye. Ang kalig-on sa artist nag-una sa pagka-espirituhanon sa pasundayag, sa determinasyon, katin-aw sa mga konsepto. “Kadtong nakadungog kon sa unsang paagi sa bag-ohay nga mga tuig siya, uban sa orkestra sa South German Radio, nga iyang gipangulohan, mipasundayag sa Bruckner's Eighth o Mahler's Second, nahibalo kon unsa siya ka makahimo sa pagbag-o sa orkestra; ordinaryo nga mga konsyerto nahimong dili malimtan nga kapistahan,” misulat ang kritiko.

Ang bugnaw nga pagkakompleto, ang kasanag sa "pinasinaw" nga mga rekording dili usa ka katapusan alang sa Schuricht. Siya mismo miingon: "Ang eksaktong pagpatuman sa musikal nga teksto ug ang tanang instruksyon sa tagsulat nagpabilin, siyempre, usa ka kinahanglanon alang sa bisan unsang pagpasa, apan wala pa magpasabot sa katumanan sa usa ka buluhaton sa paglalang. Ang pagsulod sa kahulogan sa trabaho ug ang pagpadangat niini ngadto sa tigpaminaw isip buhi nga pagbati usa gayod ka mapuslanong butang.

Kini ang koneksyon ni Schuricht sa tibuok tradisyon sa pagdumala sa Aleman. Una sa tanan, kini nagpakita sa iyang kaugalingon sa paghubad sa mga monumental nga mga buhat sa mga classics ug romantiko. Apan si Schuricht wala gayud artipisyal nga naglimite sa iyang kaugalingon ngadto kanila: bisan sa iyang pagkabatan-on siya madasigon nga nagpasundayag alang sa bag-ong musika niadtong panahona, ug ang iyang repertoire kanunay nga nagpabiling daghag gamit. Lakip sa labing taas nga mga nahimo sa artista, ang mga kritiko naglakip sa iyang paghubad sa Matthew Passion ni Bach, Solemn Mass ug Beethoven's Ninth Symphony, Brahms' German Requiem, Bruckner's Eighth Symphony, mga buhat ni M. Reger ug R. Strauss, ug gikan sa modernong mga awtor - Hindemith , Blacher ug Shostakovich, kansang musika iyang gipasiugda sa tibuok Europe. Gibilin ni Schuricht ang daghang mga rekording nga gihimo niya uban ang labing kaayo nga orkestra sa Europe.

Si Schuricht natawo sa Danzig; ang iyang amahan usa ka organ master, ang iyang inahan usa ka mag-aawit. Gikan sa sayong edad, gisunod niya ang dalan sa usa ka musikero: nagtuon siya sa biyolin ug piano, nagtuon sa pagkanta, dayon nagtuon sa komposisyon ubos sa paggiya ni E. Humperdinck sa Berlin Higher School of Music ug M. Reger sa Leipzig (1901-1903) . Gisugdan ni Schuricht ang iyang artistikong karera sa edad nga napulog siyam, nahimong katabang nga konduktor sa Mainz. Unya siya nagtrabaho uban sa mga orkestra ug mga choir sa lain-laing mga siyudad, ug sa wala pa ang Unang Gubat sa Kalibutan siya mipuyo sa Wiesbaden, diin siya migahin sa usa ka mahinungdanon nga bahin sa iyang kinabuhi. Dinhi giorganisar niya ang mga pista sa musika nga gipahinungod sa buhat ni Mahler, R. Strauss, Reger, Bruckner, ug kadaghanan tungod niini, ang iyang kabantog mitabok sa mga utlanan sa Alemanya sa katapusan sa mga kawhaan - naglibot siya sa Netherlands, Switzerland, England, USA ug uban pang mga nasud. Sa bisperas sa Ikaduhang Gubat sa Kalibutan, nangahas siya sa paghimo sa "Awit sa Yuta" ni Mahler sa London, nga hugot nga gidili sa mga musikero sa Third Reich. Sukad niadto, si Schuricht nahulog sa dili pabor; sa 1944 nakahimo siya sa pagbiya sa Switzerland, diin siya nagpabilin sa pagpuyo. Human sa gubat, ang iyang permanenteng dapit sa trabaho mao ang South German Orchestra. Na sa 1946, siya milibot uban sa madaugon nga kalampusan sa Paris, sa samang higayon miapil siya sa unang post-gubat Salzburg Festival, ug sa kanunay mihatag konsyerto sa Vienna. Ang mga prinsipyo, pagkamatinud-anon ug pagkahalangdon nakaangkon og lawom nga pagtahod sa Schurikht bisan asa.

L. Grigoriev, J. Platek