Waltraud Meier |

Waltraud Meier

Sa 1983, ang malipayong balita miabot gikan sa Bayreuth: usa ka bag-ong Wagnerian nga “bituon” ang “nagsiga”! Ang iyang ngalan mao si Waltraud Mayer.

Giunsa kini nagsugod…

Si Waltraud natawo sa Würzburg niadtong 1956. Sa sinugdan nakakat-on siya sa pagtokar sa recorder, dayon sa piano, apan, sumala sa giingon mismo sa mag-aawit, wala siya magkalahi sa pagkahapsay sa tudlo. Ug sa dihang dili na niya mapahayag ang iyang mga emosyon sa keyboard, gihapak niya ang taklob sa piano sa tumang kasuko ug misugod sa pagkanta.

Ang pag-awit kanunay nga usa ka hingpit nga natural nga paagi alang kanako sa pagpahayag sa akong kaugalingon. Apan wala ko maghunahuna nga kini mahimong akong propesyon. Para unsa? Nagdula unta ko og musika sa tibuok nakong kinabuhi.

Human sa pag-eskuyla, siya misulod sa unibersidad ug mahimong magtutudlo sa English ug French. Nagkuha usab siya og vocal lessons nga pribado. Pinaagi sa dalan, mahitungod sa mga lami, ang iyang gugma niadtong mga tuiga dili sa tanan nga klasikal nga mga kompositor, apan ang Bee Gees nga grupo ug mga French chansonniers.

Ug karon, human sa usa ka tuig nga pribadong vocal lessons, ang akong magtutudlo kalit nga mitanyag kanako nga mag-audition alang sa usa ka bakanteng posisyon sa Würzburg Opera House. Naghunahuna ko: nganong dili, wala akoy mawala. Wala ko nagplano niini, ang akong kinabuhi wala magdepende niini. Nagkanta ko ug gidala ko nila sa sinehan. Gihimo nako ang akong debut isip Lola sa Mascagni's Rural Honor. Sa ulahi mibalhin ko sa Mannheim Opera House, diin nagsugod ko sa pagtrabaho sa mga papel sa Wagnerian. Ang akong unang bahin mao ang bahin sa Erda gikan sa opera nga "Gold of the Rhine". Ang Mannheim usa ka matang sa pabrika alang kanako - labaw pa sa 30 ang akong nahimo didto. Akong giawit ang tanang mezzo-soprano nga mga bahin, lakip na kadtong dili pa ko takos niadto.

Unibersidad, siyempre, wala makahuman si Waltraud Mayer. Apan wala usab siya makadawat sa edukasyon sa musika, sa ingon. Ang mga sinehan mao ang iyang eskwelahan. Human gisundan ni Mannheim ang Dortmund, Hanover, Stuttgart. Unya Vienna, Munich, London, Milan, New York, Paris. Ug, siyempre, Bayreuth.

Waltraud ug Bayreuth

Gisulti sa mag-aawit kung giunsa natapos si Waltraud Mayer sa Bayreuth.

Pagkahuman nako nga nagtrabaho sa daghang mga tuig sa lainlaing mga sinehan ug nakapasundayag na sa mga bahin sa Wagnerian, oras na aron mag-audition sa Bayreuth. Nanawag ko didto ug nag-audition. Ug unya ang kompanista adunay dako nga papel sa akong kapalaran, kinsa, sa pagkakita sa clavier sa Parsifal, mitanyag kanako sa pagkanta sa Kundry. Nga ako miingon: unsa? dinhi sa Bayreuth? Kundry? Ako? Itugot sa Diyos, dili gayod! Ingon siya, aw, nganong dili? Dinhi mahimo nimong ipakita ang imong kaugalingon. Unya nisugot ko ug nikanta sa audition. Mao nga sa 83, sa kini nga papel, gihimo nako ang akong debut sa entablado sa Bayreuth.

Gihinumdoman ni Bas Hans Zotin ang iyang unang kolaborasyon sa Waltraud Mayer niadtong 1983 sa Bayreuth.

Nagkanta mi sa Parsifal. Kini ang iyang debut isip Kundry. Nahibal-an nga si Waltraud ganahan nga matulog sa buntag ug sa alas-dose, ala-una sa alas-yes miabot siya nga adunay katulgon nga tingog, naghunahuna ko, Dios, mahimo ba nimo nga masagubang ang papel karon. Apan katingad-an - pagkahuman sa tunga sa oras ang iyang tingog maayo kaayo.

Human sa 17 ka tuig nga suod nga kooperasyon tali sa Waltraud Maier ug sa pangulo sa Bayreuth festival, ang apo ni Richard Wagner, Wolfgang Wagner, mitungha ang dili matugkad nga mga kalainan, ug ang mag-aawit mipahibalo sa iyang pagbiya gikan sa Bayreuth. Klaro kaayo nga ang pista, ug dili ang mag-aawit, ang nawala tungod niini. Si Waltraud Maier uban sa iyang mga karakter nga Wagnerian nawala na sa kasaysayan. Ang direktor sa Vienna State Opera, si Angela Tsabra, nagsulti.

Sa dihang nahimamat nako si Waltraud dinhi sa State Opera, gipresentar siya isip usa ka Wagnerian nga mag-aawit. Ang iyang ngalan dili mabulag sa Kundry. Giingon nila Waltraud Mayer - basaha ang Kundry. Siya hingpit nga hawod sa iyang kahanas, ang iyang tingog nga gihatag kaniya sa Ginoo, siya disiplinado, siya nagpadayon sa pagtrabaho sa iyang teknik, siya wala mohunong sa pagkat-on. Kini usa ka hinungdanon nga bahin sa iyang kinabuhi, iyang personalidad - kanunay niyang gibati nga kinahanglan niya nga magpadayon sa pagtrabaho sa iyang kaugalingon.

Mga kauban bahin sa Waltraud Maier

Apan unsa ang opinyon sa Waltraud Mayer konduktor Daniel Barenboim, uban kang kinsa siya dili lamang sa paghimo sa pipila ka mga produksyon, gihimo sa mga konsyerto, apan usab natala Der Ring des Nibelungen, Tristan ug Isolde, Parsifal, Tannhäuser:

Sa bata pa ang mag-aawit, makadayeg siya sa iyang tingog ug talento. Apan sa paglabay sa panahon, daghan ang nagdepende kung unsa ka daghan ang nagpadayon sa pagtrabaho ug pagpalambo sa iyang regalo. Naa ni Waltraud ang tanan. Ug usa pa ka butang: wala niya gibulag ang musika gikan sa drama, apan kanunay nga nagkonektar niini nga mga sangkap.

Sa direksyon ni Jurgen Flimm:

Si Waltraud giingon nga usa ka komplikado nga tawo. Hinuon, maalamon lang siya.

Hepe Hans Zotin:

Si Waltraud, ingon sa ilang giingon, usa ka workhorse. Kung nakahimo ka nga makontak siya sa kinabuhi, nan wala ka'y ​​​​impresyon nga naa sa imong atubangan ang usa ka primadona nga adunay pipila ka mga quirks, kapritso o mausab nga mood. Siya usa ka hingpit nga normal nga babaye. Apan sa pagkagabii, sa diha nga ang tabil mosaka, siya mausab.

Direktor sa Vienna State Opera nga si Angela Tsabra:

Nagpuyo siya sa musika uban sa iyang kalag. Gidani niya ang mga tumatan-aw ug kauban sa pagsunod sa iyang agianan.

Unsa ang gihunahuna sa mag-aawit bahin sa iyang kaugalingon:

Naghunahuna sila nga gusto ko nga perpekto sa tanan, perpekto. Tingali mao kini. Kung adunay dili maayo alang kanako, siyempre dili ko kontento. Sa laing bahin, nahibal-an nako nga kinahanglan nako nga luwason ang akong kaugalingon ug pilion kung unsa ang labi ka hinungdanon alang kanako - teknikal nga kahingpitan o pagpahayag? Siyempre, maayo nga ikombinar ang husto nga imahe sa usa ka dili masaway, hingpit nga tin-aw nga tingog, larino nga coloratura. Kini usa ka sulundon ug, siyempre, ako kanunay nga naningkamot alang niini. Apan kung kini mapakyas sa usa ka gabii, sa akong hunahuna mas hinungdanon alang kanako nga ipahayag sa publiko ang kahulugan nga kinaiyanhon sa musika ug mga pagbati.

Waltraud Mayer - aktres

Si Waltraud swerte kaayo nga nagtrabaho kauban ang mga bantog nga mga direktor sa iyang panahon (o siya kauban niya?) - Jean-Pierre Ponnel, Harry Kupfer, Peter Konwitschny, Jean-Luc Bondi, Franco Zeffirelli ug Patrice Chereau, sa ilalum sa kang kinsang paggiya gibuhat niya ang talagsaon nga imahe. ni Mary gikan sa opera ni Berg nga "Wozzeck."

Usa sa mga tigbalita nagtawag kang Mayer nga "Mga Callas sa atong panahon." Sa sinugdan, kini nga pagtandi ingon og layo kaayo alang kanako. Apan unya, nakaamgo ko sa gipasabot sa akong kauban. Dili kaayo gamay nga mga mag-aawit nga adunay matahum nga tingog ug perpekto nga teknik. Apan pipila ra ang mga artista sa taliwala nila. Maalamon - gikan sa usa ka teatro nga punto sa panglantaw - ang gibuhat nga imahe mao ang nagpalahi sa Kallas labaw pa sa 40 ka tuig ang milabay, ug kini ang gipabilhan ni Waltraud Meyer karon. Unsa ka daghang trabaho ang luyo niini - siya ra ang nahibal-an.

Aron makaingon ko nga karon malampuson ang tahas, gikinahanglan ang kombinasyon sa daghang mga hinungdan. Una, hinungdanon alang kanako nga makit-an ang husto nga paagi aron makahimo usa ka imahe sa proseso sa independente nga trabaho. Ikaduha, sa entablado daghan nagdepende sa kauban. Maayo na lang, kon makaduwa mi niya nga magtinagurha, sama sa ping-pong, mag-itsa og bola sa usag usa.

Gibati gyud nako ang suit - kini humok, bisan kung ang tela modagayday o kini makababag sa akong mga lihok - kini nagbag-o sa akong dula. Mga peluka, make-up, talan-awon - kining tanan importante kanako, kini ang akong maapil sa akong dula. Dako usab ang papel sa kahayag. Kanunay kong mangitag hayag nga mga dapit ug magdula sa kahayag ug anino. Sa katapusan, ang geometry sa entablado, kung giunsa ang mga karakter nahimutang sa usag usa - kung parehas sa rampa, nag-atubang sa mamiminaw, sama sa teatro sa Greek, nan ang tumatan-aw nalangkit sa kung unsa ang nahitabo. Ang laing butang mao nga kung sila magbalikbalik sa usag usa, unya ang ilang dialogue personal kaayo. Kining tanan importante kaayo nako.

Ang direktor sa Vienna Opera nga si Joan Holender, nga nakaila kang Waltraud sulod sa 20 ka tuig, nagtawag kaniya nga usa ka aktres sa pinakataas nga klase.

Gikan sa pasundayag hangtod sa pasundayag, ang Waltraud Meier adunay bag-ong mga kolor ug mga nuances. Busa, walay performance nga susama sa lain. Love kaayo nako siya si Carmen, but also Santuzza. Ang akong paborito nga papel sa iyang pasundayag mao si Ortrud. Dili siya mahulagway!

Si Waltraud, pinaagi sa iyang kaugalingon nga pag-angkon, ambisyoso. Ug sa matag higayon nga iyang ibutang ang bar nga mas taas og gamay.

Usahay mahadlok ko nga dili nako mahimo. Nahitabo kini sa Isolde: Nahibal-an ko kini ug gikanta na sa Bayreuth, ug kalit nga naamgohan nga, sumala sa akong kaugalingon nga pamatasan, dili ako igo nga hamtong alang sa kini nga tahas. Mao usab ang nahitabo sa papel ni Leonora sa Fidelio. Apan nagpadayon gihapon ko sa pagtrabaho. Dili ko usa sa mga ni give up. Nangita ko hangtod nga nakit-an nako.

Ang panguna nga papel ni Waltraud mao ang mezzo-soprano. Gisulat ni Beethoven ang bahin sa Leonora alang sa dramatikong soprano. Ug dili lang kini ang soprano nga bahin sa repertoire ni Waltraud. Niadtong 1993, nakahukom si Waltraud Mayer nga sulayan ang iyang kaugalingon isip usa ka dramatikong soprano - ug milampos siya. Sukad niadto, ang iyang Isolde gikan sa opera ni Wagner nahimong usa sa labing maayo sa kalibutan.

Direktor Jürgen Flimm nag-ingon:

Ang iyang Isolde nahimo nang alamat. Ug kini gipakamatarung. Maabtik siyang hanas sa craft, teknolohiya, hangtod sa pinakagamay nga detalye. Giunsa niya pagtrabaho ang teksto, musika, kung giunsa niya kini gikombinar - dili daghan ang makahimo niini. Ug usa pa ka butang: nahibal-an niya kung unsaon maanad sa sitwasyon sa entablado. Gihunahuna niya kung unsa ang nahitabo sa ulo sa karakter ug dayon gihubad kini sa paglihok. Ug ang paagi nga iyang mapahayag ang iyang kinaiya sa iyang tingog talagsaon!

Waltraud Mayer:

Sa dagkong mga bahin, sama sa, pananglitan, Isolde, diin adunay puro nga pag-awit sa halos 2 ka oras, nagsugod ako sa pagtrabaho nga abante. Gisugdan nako ang pagtudlo kaniya upat ka tuig sa wala pa ako mosaka sa entablado uban niya, gibutang ang clavier ug nagsugod pag-usab.

Ang iyang Tristan, tenor nga si Siegfried Yeruzalem, naghisgot bahin sa pagtrabaho kauban si Waltraud Mayer niining paagiha.

Ako nag-awit uban sa Waltraud sulod sa 20 ka tuig uban sa labing dako nga kalipay. Siya usa ka maayo nga mag-aawit ug aktres, nahibal-an naton tanan. Pero gawas pa niana, maayo gihapon mi sa usag usa. Kita adunay maayo kaayo nga relasyon sa tawo, ug, ingon nga usa ka lagda, susama nga mga panglantaw sa arte. Dili sulagma nga gitawag kami nga perpekto nga magtiayon sa Bayreuth.

Ngano nga si Wagner nahimong kompositor niini, si Waltraud Mayer mitubag niining paagiha:

Ang iyang mga sinulat nakapainteres kanako, naghimo kanako nga molambo ug magpadayon. Ang mga tema sa iyang mga opera, gikan lamang sa usa ka sikolohikal nga punto sa panglantaw, makaiikag kaayo. Mahimo ka nga magtrabaho sa mga imahe nga walay katapusan kung imong duolon kini sa detalye. Pananglitan, karon tan-awa kini nga papel gikan sa sikolohikal nga bahin, karon gikan sa pilosopikal nga bahin, o, pananglitan, tun-i lamang ang teksto. O tan-awa ang orkestra, pangunahan ang melody, o tan-awa kung giunsa paggamit ni Wagner ang iyang mga abilidad sa tingog. Ug sa katapusan, isagol ang tanan. Mahimo nako kini nga walay katapusan. Sa akong hunahuna dili na ako makahuman sa pagtrabaho niini.

Ang laing sulundon nga kauban, sumala sa Aleman nga prensa, mao si Placido Domingo alang sa Waltraud Mayer. Naa siya sa papel ni Siegmund, naa na usab siya sa soprano nga bahin sa Sieglinde.

Placido Domingo:

Si Waltraud karon usa ka mag-aawit sa labing taas nga klase, labi na sa repertoire sa Aleman, apan dili lamang. Igo na ang paghisgot sa iyang mga tahas sa Don Carlos ni Verdi o Carmen ni Bizet. Apan ang iyang talento labing tin-aw nga gipadayag sa Wagnerian repertoire, diin adunay mga bahin nga daw gisulat alang sa iyang tingog, pananglitan, Kundry sa Parsifal o Sieglinde sa Valkyrie.

Waltraud bahin sa personal

Si Waltraud Maier nagpuyo sa Munich ug giisip kini nga siyudad nga tinuod nga "iya". Dili siya minyo ug walay anak.

Ang kamatuoran nga ang propesyon sa usa ka mag-aawit sa opera nakaimpluwensya kanako masabtan. Ang kanunay nga mga pagbiyahe nagdala sa kamatuoran nga lisud kaayo ang pagpadayon sa mahigalaon nga relasyon. Apan mao tingali ang hinungdan nga akong nahunahunaan nga naghatag ug dugang nga pagtagad niini, tungod kay ang mga higala hinungdanon kaayo kanako.

Nahibal-an sa tanan ang bahin sa mubo nga propesyonal nga kinabuhi sa mga mag-aawit nga Wagnerian. Gibuak na ni Waltraud ang tanang rekord niining bahina. Ug bisan pa, naghisgot bahin sa umaabot, usa ka masulub-on nga nota ang makita sa iyang tingog:

Naghunahuna na ko kung kanus-a ako gitakda nga mokanta, apan kini nga hunahuna wala makapabug-at kanako. Mas importante para sa akon nga mahibaluan kon ano ang dapat ko himuon karon, kon ano ang akon hilikuton karon, sa paglaum nga kon mag-abot ang adlaw kag mapilitan ako nga mag-untat – sa bisan ano nga rason – kalmado ko ini nga pag-antos.

Karina Kardasheva, operanews.ru