Regina Mingotti (Regina Mingotti) |

Reyna Mingotti

Si Regina (Regina) Mingotti natawo niadtong 1722. Ang iyang mga ginikanan mga German. Ang akong amahan nag-alagad ingong opisyal sa Austrian nga kasundalohan. Sa dihang miadto siya sa Naples alang sa negosyo, ang iyang mabdos nga asawa miuban kaniya. Atol sa panaw, siya luwas nga nakahukom nga mahimong anak nga babaye. Human matawo, si Regina gidala ngadto sa siyudad sa Graz, sa Silesia. Usa ka tuig pa lang ang babaye dihang namatay ang iyang amahan. Gibutang sa iyang uyoan si Regina sa Ursulines, diin siya nagdako ug diin siya nakadawat sa iyang unang mga leksyon sa musika.

Sa sayo nga pagkabata, ang babaye nakadayeg sa musika nga gihimo sa kapilya sa monasteryo. Human sa usa ka litanya nga gikanta sa usa ka kombira, siya miadto, uban sa mga luha sa iyang mga mata, ngadto sa abbess. Nagkurog sa kahadlok sa posibleng kasuko ug pagsalikway, misugod siya sa paghangyo nga tudloan siya sa pagkanta sama sa usa nga gikanta sa kapilya. Gipalakaw siya sa Mother Superior, nga nag-ingon nga siya busy kaayo karon, apan maghunahuna siya bahin niini.

Pagkasunod adlaw, gipadala sa abbess ang usa sa mga senior nga madre aron mahibal-an gikan sa gamay nga Regina (kana ang iyang ngalan kaniadto) nga nagsugo kaniya sa paghangyo. Ang abbess, siyempre, wala maghunahuna nga ang babaye gigiyahan lamang sa iyang gugma sa musika; sa pagkatinuod, iyang gipakuha siya; miingon nga makahatag lang siya og tunga sa oras sa usa ka adlaw ug magbantay sa iyang mga abilidad ug kakugi. Base niini, siya ang magbuot kon magpadayon ba ang klase.

Si Regina nalipay; ang abbess sa sunod nga adlaw nagsugod sa pagtudlo kaniya sa pagkanta - nga walay bisan unsa nga duyog. Pipila ka tuig ang milabay, ang babaye nakakat-on sa pagtugtog sa harpsichord ug sukad niadto maayo kaayo nga giubanan niya ang iyang kaugalingon. Dayon, nakakat-on sa pagkanta nga walay tabang sa usa ka instrumento, nakuha niya ang katin-aw sa pasundayag, nga kanunay nga nagpalahi kaniya. Sa monasteryo, gitun-an ni Regina ang mga sukaranan sa musika ug solfeggio nga adunay mga prinsipyo sa panag-uyon.

Ang babaye nagpabilin dinhi hangtod sa edad nga napulog upat, ug pagkahuman sa pagkamatay sa iyang uyoan, mipauli siya sa iyang inahan. Sa panahon sa kinabuhi sa iyang uyoan, giandam siya alang sa tonsure, mao nga pag-abot niya sa balay, alang sa iyang inahan ug mga igsoon nga wala’y kapuslanan ug wala’y mahimo nga binuhat. Ilang nakita diha kaniya ang usa ka sekular nga babaye, gipadako sa usa ka boarding school, nga walay ideya bahin sa mga buluhaton sa balay. Ang inahan sa hunahuna dili makapugong kung unsa ang buhaton kaniya ug sa iyang matahum nga tingog. Kaangay sang iya mga anak nga babayi, indi niya mahunahuna nga ining makatilingala nga tingog magadala sing daku nga kadungganan kag benepisyo sa tag-iya sini.

Paglabay sa pipila ka tuig, gitanyagan si Regina nga pakaslan si Signor Mingotti, usa ka tigulang nga Venetian ug impresario sa Dresden Opera. Siya nagdumot kaniya, apan miuyon, nga naglaum sa niini nga paagi nga makabaton sa kagawasan.

Ang mga tawo sa palibot naghisgut og daghan mahitungod sa iyang nindot nga tingog ug paagi sa pagkanta. Niadtong panahona, ang bantog nga kompositor nga si Nikola Porpora nag-alagad sa Hari sa Poland sa Dresden. Pagkadungog kaniya nga nag-awit, siya misulti kaniya sa korte isip usa ka maayong batan-ong babaye. Tungod niini, gisugyot sa iyang bana nga si Regina mosulod sa serbisyo sa Elector.

Sa wala pa ang kasal, gihulga sa iyang bana nga dili gyud siya motugot nga mokanta sa entablado. Apan usa ka adlaw, sa pagpauli, siya mismo nangutana sa iyang asawa kon gusto ba niya nga mosulod sa serbisyo sa korte. Sa sinugdan naghunahuna si Regina nga gikataw-an siya. Apan human sa makadaghang higayon nga gisubli sa iyang bana ang pangutana, nakumbinser siya nga seryoso siya. Nagustohan dayon niya ang ideya. Malipayon nga nagpirma si Mingotti og kontrata alang sa gamay nga suweldo nga tulo ka gatos o upat ka gatos nga korona sa usa ka tuig.

Si C. Burney misulat sa iyang libro:

"Sa dihang nadungog ang tingog ni Regina sa korte, gisugyot nga iyang pukawon ang kasina ni Faustina, nga niadto pa sa lokal nga serbisyo, apan hapit na mobiya, ug, tungod niini, si Gasse, iyang bana, nga nahibal-an usab. nga si Porpora, ang iyang tigulang ug kanunay nga karibal, nag-assign sila og usa ka gatos ka mga korona matag bulan alang sa pagbansay ni Regina. Siya miingon nga kini ang katapusang stake ni Porpora, ang bugtong sanga nga makuha, "un clou pour saccrocher." Bisan pa niana, ang iyang talento naghimo sa hilabihan nga kasaba sa Dresden nga ang hungihong mahitungod kaniya nakaabot sa Naples, diin siya gidapit sa pag-awit sa Bolshoi Theater. Nianang panahona gamay ra ang iyang nahibal-an nga Italyano, apan nagsugod dayon siya sa pagtuon niini nga seryoso.

Ang unang papel diin siya nagpakita mao si Aristeia sa opera nga Olympias, nga gitakda sa musika ni Galuppi. Gikanta ni Monticeli ang papel sa Megacle. Niining higayona ang iyang talento sa pag-arte gidayeg sama sa iyang pagkanta; siya maisugon ug madasigon, ug, sa pagkakita sa iyang papel sa lahi nga kahayag kay sa naandan, siya, sukwahi sa tambag sa karaan nga mga aktor nga wala mangahas sa pagtipas gikan sa kostumbre, nagdula sa hingpit nga lahi kay sa tanan niyang mga gisundan. Gibuhat kini sa wala damha ug mapangahason nga paagi diin si Mr. Garrick unang nakaigo ug nakadani sa English nga mga tumatan-aw, ug, nga wala magtagad sa limitado nga mga lagda nga gitakda sa pagkawalay alamag, pagpihig, ug pagkaubus, nakamugna og usa ka estilo sa sinultihan ug dula nga sukad niadto walay pakyas nga nahimamat sa. unos nga pag-uyon sa tibuok nasod, dili lang palakpak.

Pagkahuman niini nga kalampusan sa Naples, si Mingotti nagsugod sa pagdawat mga sulat gikan sa tanan nga mga nasud sa Europe nga adunay mga tanyag nga kontrata sa lainlaing mga sinehan. Apan, alaut, dili siya makadawat sa bisan unsa niini, nga gigapos sa mga obligasyon sa korte sa Dresden, tungod kay siya anaa pa sa serbisyo dinhi. Tinuod, ang iyang suweldo dakog nadugang. Niini nga pag-uswag, kanunay siyang nagpahayag sa iyang pasalamat sa korte ug nag-ingon nga utang niya kaniya ang tanan niyang kabantog ug bahandi.

Uban sa labing dako nga kadaugan, siya usab gikanta sa "Olympiad". Ang mga tigpaminaw nagkahiusa sa pag-ila nga ang iyang mga posibilidad sa natad sa tingog, pasundayag ug pag-arte dako kaayo, apan daghan ang nag-isip kaniya nga hingpit nga walay mahimo sa bisan unsa nga makaluluoy o malumo.

"Si Gasse kaniadto busy sa pag-compose sa musika alang sa Demofont, ug siya nagtuo nga siya maluloton nga gitugotan siya nga kantahon ang Adagio nga adunay pizzicato violin accompaniment, aron lamang ipadayag ug ipakita ang iyang mga kakulangan," misulat si Burney. “Apan, kay nagduda nga dunay lit-ag, naningkamot siya sa paglikay niini; ug sa aria nga “Se tutti i mail miei,” nga sa ulahi iyang gipasundayag sa makusog nga palakpak sa England, ang iyang kalamposan dako kaayo nga bisan si Faustina mismo gipahilom. Si Sir CG maoy English ambassador dinhi niadtong panahona. Williams ug, tungod kay duol sa Gasse ug sa iyang asawa, miapil siya sa ilang partido, sa publiko nga nagpahayag nga si Mingotti hingpit nga dili makahimo sa pag-awit sa usa ka hinay ug makalolooy nga aria, apan sa diha nga siya nakadungog niini, siya sa publiko mibakwi sa iyang mga pulong, nangayo kaniya og pasaylo alang sa nga nagduhaduha sa iyang talento, ug pagkahuman kanunay niyang matinud-anon nga higala ug tigpaluyo.

Gikan dinhi siya miadto sa Espanya, diin siya miawit uban ni Giziello, sa usa ka opera nga gimandoan ni Signor Farinelli. Ang bantog nga "Muziko" estrikto kaayo bahin sa disiplina nga wala niya tugoti siya sa pagkanta bisan asa gawas sa opera sa korte, ug bisan sa pagpraktis sa lawak nga nag-umbaw sa dalan. Agig pagsuporta niini, mahimo natong hisgotan ang usa ka insidente nga giasoy ni Mingotti mismo. Daghang mga halangdon ug mga kadagkoan sa Espanya ang mihangyo kaniya sa pagkanta sa mga konsyerto sa balay, apan wala siya makakuha og pagtugot gikan sa direktor. Gipaabot niya ang iyang pagdili hangtod sa paghikaw sa usa ka mabdos nga taas nga ranggo nga babaye sa kalipay nga makadungog niini, tungod kay dili siya makaadto sa teatro, apan mipahayag nga nangandoy siya usa ka aria gikan sa Mingotti. Ang mga Katsila adunay usa ka relihiyoso nga pagtahud alang niining dili kinabubut-on ug mapintas nga mga hilig sa mga babaye sa susama nga posisyon, bisan unsa ka kadudahan sila mahimong isipon sa ubang mga nasud. Busa, ang bana sa babaye mireklamo ngadto sa hari mahitungod sa kabangis sa opera director, nga, siya miingon, sa pagpatay sa iyang asawa ug anak kon ang iyang kahalangdon dili mangilabot. Ang hari maloloy-on nga namati sa reklamo ug mimando kang Mingotti sa pagdawat sa babaye sa iyang balay, ang mando sa iyang kahalangdon hingpit nga gituman, ang tinguha sa babaye natagbaw.

Si Mingotti nagpabilin sa Spain sulod sa duha ka tuig. Gikan didto miadto siya sa England. Ang iyang mga pasundayag sa "foggy Albion" usa ka dako nga kalampusan, iyang gipukaw ang kadasig sa mga mamiminaw ug sa press.

Pagkahuman niini, gisakop ni Mingotti ang pinakadako nga yugto sa mga lungsod sa Italya. Bisan pa sa labaw pa sa mabinationg pagdawat sa lain-laing mga nasod sa Uropa, samtang buhi pa si Elector Augustus, Hari sa Poland, ang mag-aawit kanunay nag-isip sa Dresden nga iyang lungsod nga natawhan.

"Karon siya nanimuyo sa Munich hinoon, ang usa kinahanglan nga maghunahuna, tungod sa kabarato kay sa pagmahal," misulat si Bernie sa iyang diary niadtong 1772. - Wala siya makadawat, sumala sa akong impormasyon, usa ka pensiyon gikan sa lokal nga korte, apan salamat sa ang iyang tinigom aduna siyay igong pundo nga may tinigom. Morag komportable siya sa pagpuyo, gidawat pag-ayo sa korte, ug gitahod sa tanan nga makahimo sa pag-apresyar sa iyang salabutan ug nalingaw sa iyang panag-istoryahanay.

Nalipay gid ako sa pagpamati sa iya mga diskurso tuhoy sa praktikal nga musika, nga sa diin nagpakita sia sing indi kubos nga ihibalo sangsa bisan sin-o nga Maestro di cappella nga akon nasugilanon. Ang iyang kahanas sa pag-awit ug ang gahum sa pagpahayag sa lain-laing mga estilo talagsaon gihapon ug kinahanglan nga malipay sa bisan kinsa nga makatagamtam sa usa ka pasundayag nga wala mahilambigit sa kaanyag sa kabatan-onan ug katahum. Nagsulti siya og tulo ka mga pinulongan - German, French ug Italian - maayo kaayo nga lisud isulti kung kinsa ang iyang inahan nga pinulongan. Nagsulti usab siya og English ug igo nga Kinatsila aron makigsulti kanila, ug nakasabut sa Latin; apan sa unang tulo ka lengguwahe nga gihinganlan kini tinuod nga larino.

… Iyang gipatugtog ang iyang harpsichord, ug gikombinsir nako siya sa pag-awit niini lamang nga duyog sulod sa halos upat ka oras. Karon lang nako nasabtan ang iyang taas nga kahanas sa pagkanta. Wala gyud siya magpasundayag, ug nag-ingon nga gidumtan niya ang lokal nga musika, tungod kay kini panagsa ra nga giubanan ug maayo nga paminawon; ang iyang tingog, bisan pa niana, miuswag pag-ayo sukad nga siya naa sa England.”

Si Mingotti nagkinabuhi ug taas nga kinabuhi. Namatay siya sa edad nga 86, niadtong 1808.