Hermann Abendroth |

Herman Abendroth

Ang mamugnaon nga dalan ni Herman Abendroth kadaghanan miagi sa atubangan sa mga mata sa Sobyet nga mamiminaw. Una siyang miadto sa USSR niadtong 1925. Niini nga panahon, ang kwarentay dos anyos nga artista nakahimo na sa pagkuha sa usa ka lig-on nga dapit sa grupo sa mga konduktor sa Europe, nga kaniadto dato kaayo sa mahimayaong mga ngalan. Sa luyo niya mao ang usa ka maayo kaayo nga eskwelahan (siya gipadako sa Munich ubos sa paggiya ni F. Motl) ug igo nga kasinatian isip konduktor. Na sa 1903, ang batan-ong konduktor nangulo sa Munich "Orchestral Society", ug duha ka tuig sa ulahi nahimong konduktor sa opera ug mga konsyerto sa Lübeck. Dayon nagtrabaho siya sa Essen, Cologne, ug human sa Unang Gubat sa Kalibutan, nga nahimo na nga propesor, nangulo siya sa Cologne School of Music ug mikuha sa mga kalihokan sa pagtudlo. Ang iyang mga tour nahitabo sa France, Italy, Denmark, Netherlands; katulo siya nianhi sa atong nasud. Usa sa mga kritiko sa Sobyet miingon: “Ang konduktor nakabaton ug dakong simpatiya gikan sa unang pasundayag. Mahimong isulti nga sa tawo ni Abendroth nahimamat namo ang usa ka mayor nga artistikong personalidad… Si Abendroth adunay talagsaong interes isip usa ka maayo kaayong technician ug usa ka batid nga musikero nga midawat sa labing maayong mga tradisyon sa kultura sa musika sa Aleman. Kini nga mga simpatiya napalig-on human sa daghang mga konsyerto diin ang artist mipasundayag sa usa ka halapad ug lain-laing repertoire, lakip na ang mga buhat sa iyang paborito nga mga kompositor - Handel, Beethoven, Schubert, Bruckner, Wagner, Liszt, Reger, R. Strauss; ang pasundayag sa Fifth Symphony ni Tchaikovsky ilabinang mainiton nga gidawat.

Busa, na sa 20s, ang mga tigpaminaw sa Sobyet nakadayeg sa talento ug kahanas sa konduktor. Si I. Sollertinsky misulat: “Sa katakos ni Abendroth sa pagkahanas sa usa ka orkestra walay bisan unsa nga postura, tinuyo nga pagpasundayag sa kaugalingon o hysterical convulsions. Uban sa dako nga teknikal nga mga kapanguhaan, siya dili sa tanan nga hilig sa pagbirigbirig uban sa virtuosity sa iyang kamot o wala nga gamay nga tudlo. Uban sa usa ka temperamental ug halapad nga lihok, si Abendroth makahimo sa pagkuha sa usa ka dako nga sonority gikan sa orkestra nga wala mawad-an sa gawas nga kalmado. Usa ka bag-ong miting uban ni Abendroth nahitabo na sa mga tagkalim-an. Alang sa kadaghanan, kini ang una nga kaila, tungod kay ang mga mamiminaw mitubo ug nausab. Ang arte sa artist wala mohunong. Niining higayona, usa ka agalon nga maalamon sa kinabuhi ug kasinatian nagpakita sa among atubangan. Kini mao ang natural: sa daghang mga tuig Abendrot nagtrabaho uban sa labing maayo nga German nga ensembles, nagdumala sa opera ug mga konsyerto sa Weimar, sa samang higayon mao usab ang punoan nga konduktor sa Berlin Radio Orchestra ug misuroy sa daghang mga nasud. Namulong sa USSR niadtong 1951 ug 1954, si Abendroth nakabihag pag-usab sa mamiminaw pinaagi sa pagpakita sa pinakamaayong aspeto sa iyang talento. “Usa ka malipayong panghitabo sa musikal nga kinabuhi sa among kaulohan,” misulat si D. Shostakovich, “mao ang pasundayag sa tanang siyam ka Beethoven symphony, ang Coriolanus Overture ug ang Third Piano Concerto ubos sa baton sa talagsaong German nga konduktor nga si Hermann Abendroth … G. Abendroth gipakamatarung ang paglaum sa mga Muscovites. Gipakita niya ang iyang kaugalingon nga usa ka maayo nga eksperto sa mga marka ni Beethoven, usa ka talento nga tighubad sa mga ideya ni Beethoven. Sa walay kasaypanan nga interpretasyon ni G. Abendroth sa porma ug sa sulod, ang mga symphony ni Beethoven gipalanog sa usa ka lawom nga dinamikong gugma, nga kinaiyanhon sa tanan nga mga buhat ni Beethoven. Kasagaran, kung gusto nila nga magsaulog sa usa ka konduktor, sila moingon nga ang iyang pasundayag sa trabaho daw "sa usa ka bag-ong paagi". Ang merito ni Hermann Abendroth nahimutang sa kamatuoran nga sa iyang pasundayag ang mga symphony ni Beethoven gipatingog dili sa bag-ong paagi, kondili sa paagi ni Beethoven. Naghisgot bahin sa mga kinaiya nga bahin sa hitsura sa artista ingon usa ka konduktor, gipasiugda sa iyang kauban sa Sobyet nga si A. Gauk "ang kombinasyon sa abilidad sa paghunahuna sa usa ka dako nga sukod sa mga porma nga adunay labi ka tin-aw, tukma, drowing sa filigree sa mga detalye sa marka, ang tinguha sa pag-ila sa matag instrumento, matag yugto, matag tingog, sa paghatag og gibug-aton sa ritmikong kalantip sa hulagway.”

Kining tanan nga mga bahin naghimo kang Abendroth nga usa ka talagsaong tighubad sa musika ni Bach ug Mozart, Beethoven ug Bruckner; Gitugotan usab nila siya nga motuhop ngadto sa kahiladman sa mga buhat ni Tchaikovsky, ang mga symphony ni Shostakovich ug Prokofiev, nga nag-okupar sa usa ka mahinungdanong dapit sa iyang repertoire.

Si Abendrot hangtod sa katapusan sa iyang mga adlaw nanguna sa usa ka intensive nga kalihokan sa konsyerto.

Gihatag sa konduktor ang iyang talento isip usa ka artista ug magtutudlo sa pagtukod sa usa ka bag-ong kultura sa German Democratic Republic. Gipasidunggan siya sa gobyerno sa GDR og taas nga awards ug National Prize (1949).

Grigoriev LG, Platek Ya. M., 1969