4

BORODIN: LUCKY CHORD SA MUSIKA UG SCIENCE

     Ang matag batan-on, sa madugay o sa madali, naghunahuna mahitungod sa pangutana kung unsa ang ihalad sa iyang kinabuhi, unsaon pagsiguro nga ang iyang umaabot nga trabaho mahimong usa ka pagpadayon sa iyang pagkabata o pagkabatan-on nga damgo. Simple ra ang tanan kung ganahan ka sa usa, panguna nga katuyoan sa kinabuhi. Sa kini nga kaso, mahimo nimong ipunting ang tanan nimong mga paningkamot sa pagkab-ot niini, nga dili mabalda sa uban, ikaduha nga mga buluhaton.

      Apan komosta kung gihigugma nimo ang kinaiyahan, ang kalibutan sa ilawom sa dagat, nagdamgo sa paglibot sa kalibutan, mainit nga dagat, mabangis nga mga bagyo, nag-agay sa habagatang bituon nga kalangitan o sa amihanang mga suga?  Ug sa samang higayon, gusto nimo nga mahimong doktor, sama sa imong mga ginikanan. Usa ka seryoso nga pangutana ang mitungha, usa ka problema: mahimong usa ka magpapanaw, submarino, kapitan sa dagat, astronomo o doktor.

      Apan komosta ang usa ka batang babaye nga natawo nga adunay damgo nga mahimong usa ka artista, apan kinahanglan gyud nga mahimong usa ka pisiko ug maghimo usa ka pormula aron ma-neutralize ang yuta nga nahugawan sa gatusan ka tuig, diin ang iyang lola kaniadto nagpuyo dili layo sa Chernobyl. Gusto nako iuli sa akong pinalanggang lola  Yutang natawhan, nawala  mga damgo, kahimsog…

    Art o siyensya, pedagogy o sports, teatro o kawanangan, pamilya o geology, chess o musika??? Adunay daghang mga alternatibo sama sa mga tawo sa Yuta.

     Nahibal-an ba nimo nga ang usa ka talento kaayo nga kompositor, nga usa usab ka talagsaon nga chemist, kinsa usa usab ka inila nga doktor - si Alexander Porfirievich Borodin - nagtudlo kanamo usa ka talagsaon nga leksyon sa malampuson nga paghiusa sa daghang mga tawag sa usa ka higayon. Ug unsa ang labi ka bililhon: sa tanan nga tulo nga hingpit nga lainlaing mga bahin sa kalihokan sa tawo, nakab-ot niya ang pagkilala sa tibuuk kalibutan! Tulo ka propesyon, tulo ka hypostases - usa ka tawo. Tulo ka lain-laing mga nota ang naghiusa sa usa ka nindot nga chord! 

      Ang AP Borodin makapainteres kanamo alang sa lain nga dili kasagaran nga kamatuoran. Tungod sa mga sirkumstansya, nagpuyo siya sa tibuok niyang kinabuhi ubos sa apelyido sa laing tawo, nga adunay patronymic sa laing tawo. Ug napugos siya sa pagtawag sa iyang kaugalingong inahan nga iyaan...

      Dili ba panahon na nga atong tan-awon kining kinabuhia, puno sa mga misteryo, sa usa ka matang sa kinaiya, yano, mabinationg tawo?

       Ang iyang amahan, si Luka Stepanovich Gedianov, sakop sa usa ka tigulang nga prinsipe nga pamilya, ang magtutukod niini mao si Gedey. Sa panahon sa paghari  Tsar Ivan the Terrible (XVI century) Gedey “gikan sa  Ang mga panon mianhi uban sa ilang mga Tatar ngadto sa Rus'.” Sa bunyag, nga mao, sa panahon sa transisyon gikan sa Mohammedan nga pagtuo ngadto sa Orthodox nga pagtuo, nakadawat siya sa ngalan nga Nikolai. Siya matinumanong nag-alagad kang Rus. Nahibal-an nga ang apohan sa tuhod ni Luka Stepanovich mao ang prinsesa sa Imereti (Georgia).   

      Luka Stepanovich  Nahigugma  usa ka batan-ong babaye, si Avdotya Konstantinovna Antonova. Siya 35 ka tuig nga manghod kaniya. Ang iyang amahan usa ka yano nga tawo, nanalipod sa iyang yutang natawhan isip usa ka yano nga sundalo.

      Oktubre 31, 1833 Luka Stepanovich ug Avdotya adunay usa ka anak nga lalaki. Ginganlan nila siya ug Alexander. Siya nagpuyo uban niini nga ngalan sa tibuok niyang kinabuhi. Apan dili niya mapanunod ang iyang apelyido ug patronymic gikan sa iyang amahan. Ang dili patas nga kaminyoon niadtong mga adlawa dili mahimong opisyal nga mahitabo. Ingon niana ang mga panahon kaniadto, ingon niana ang pamatasan. Naghari si Domostroy. Adunay pa hapit traynta ka tuig ang nahabilin sa wala pa ang pagwagtang sa pagkaulipon.

     Bisan pa, ang usa ka tawo kinahanglan dili mabuhi nga walay apelyido. Nakahukom nga hatagan si Alexander og patronymic ug apelyido ni Porfiry Ionovich Borodin, nga nagtrabaho alang sa Gedianov isip valet (sa laing pagkasulti, usa ka sulugoon sa kwarto). Usa siya ka serf. Alang kang Sasha, kini usa ka hingpit nga estranghero. Aron matago ang kamatuoran bahin sa gigikanan sa bata gikan sa mga tawo, gihangyo siya sa paghingalan sa iyaha  tinuod nga inahan tita.

      Niadtong lagyong mga tuig, ang usa ka dili gawasnon, serf nga tawo dili makatuon dili lamang sa mas taas nga mga institusyon sa edukasyon, apan bisan sa gymnasium. Sa dihang si Sasha nag-otso anyos, gihatagan siya ni Luka Stepanovich sa iyang kagawasan ug gibuhian siya gikan sa pagkaulipon. Apan  alang sa pagdawat  Aron makasulod sa usa ka unibersidad, institute o gymnasium sa estado, ang usa kinahanglan usab nga mahisakop sa labing menos tunga nga klase. Ug ang akong inahan kinahanglan nga mangayo alang sa usa ka salapi nga ganti aron ma-enrol ang iyang anak sa ikatulo (labing ubos) nga merchant guild.

      Ang pagkabata ni Sasha medyo dili mahitabo. Ang mga problema sa hut-ong ug pagkasakop sa ubos nga hut-ong sa katilingbanong sibil gamay nga nakapabalaka kaniya.

     Gikan sa pagkabata siya nagpuyo sa siyudad, sa iyang bato, walay kinabuhi labyrinths. Gihikawan ko sa kahigayonan nga makigkomunikar sa wildlife ug maminaw sa mga kanta sa baryo. Nahinumdom siya pag-ayo sa iyang unang kaila sa “magical, bewitching music” sa usa ka daang hugaw nga organo. Ug pasagdi kini nga mosaba, ubo, ug ang iyang honi nalumsan tungod sa kasaba sa dalan: ang kasa sa mga kuko sa kabayo, ang singgit sa mga magpapatigayon nga naglakaw, ang tingog sa martilyo gikan sa kasikbit nga nataran…

      Usahay ang hangin nagdala sa mga melodiya sa usa ka brass band ngadto sa nataran ni Sasha. Mitingog ang mga martsa sa militar. Ang Semenovsky parade ground nahimutang sa duol. Gibaid sa mga sundalo ang ilang mga lakang sa pagmartsa sa tukma nga ritmo sa pagmartsa.

     Sa paghinumdom sa iyang pagkabata, ang hamtong na nga si Alexander Porfiryevich miingon: "Oh musika! Kanunay niya akong gilusot hangtod sa bukog!”

     Gibati ni Mama nga ang iyang anak lahi kaayo sa ubang mga bata. Labi na siyang nagbarug alang sa iyang talagsaon nga panumduman ug interes sa musika.

     Adunay piano sa balay ni Sasha. Ang bata misulay sa pagpili ug pagdula sa mga martsa nga iyang gusto. Si Mama usahay motugtog sa pito ka kuwerdas nga gitara. Usahay, madungog ang mga awit sa mga dalaga gikan sa lawak sa dalaga sa balay sa asyenda.

     Si Sasha nagdako nga nipis, masakiton nga bata. Ang ignorante nga mga silingan nahadlok sa akong inahan: “Dili na siya magdugay. Consumptive tingali.” Kining makalilisang nga mga pulong nagpugos sa inahan sa pag-atiman sa iyang anak uban sa nabag-o nga kusog ug pagpanalipod kaniya. Dili siya gusto nga motuo niini nga mga panagna. Gibuhat niya ang tanan para kang Sasha. Nagdamgo ko nga mahatagan siya sa labing kaayo nga edukasyon. Sayo siyang nakakat-on og French ug German ug nahimong interesado sa watercolor painting ug clay modeling. Nagsugod ang mga leksyon sa musika.

      Sa gymnasium diin misulod si Alexander, dugang sa mga subject sa kinatibuk-ang edukasyon, gitudlo ang musika. Bisan sa wala pa mosulod sa gymnasium, nakadawat siya sa panguna nga kahibalo sa musika. Nagtugtog siya sa piano ug plawta.  Dugang pa, kauban ang iyang higala, iyang gihimo ang mga symphony ni Beethoven ug Haydn upat ka kamot. Ug bisan pa, husto nga hunahunaon nga ang una nga propesyonal nga magtutudlo  alang kang Sasha kini mao ang German nga Porman, usa ka magtutudlo sa musika sa gymnasium.

     Sa edad nga siyam, gikomposo ni Alexander ang polka nga "Helen".  Upat ka tuig ang milabay gisulat niya ang iyang una nga hinungdanon nga trabaho: usa ka konsyerto alang sa plawta ug piano. Unya nakakat-on siya sa pagtugtog sa cello. Gipakita niya ang usa ka talagsaon nga hilig sa pantasya. Dili ba kini gikan dinhi?  abilidad, nga wala pa makaadto sa init nga mga nasud,  mga tuig sa ulahi, paghimog musikal nga hulagway nga “Sa Sentral Asia” uban ang gisukod nga tunob sa mga kamelyo, ang hilom nga huni sa desyerto, ang giguyod nga awit sa usa ka drayber sa caravan.

      Sayo kaayo, sa edad nga diyes anyos, nainteres siya sa chemistry. Tuohi kini o dili, ang pagpili ni Borodin niining umaabot nga propesyon naimpluwensyahan sa mga festive explosion sa pyrotechnics nga iyang nakita sa bata pa. Lahi ang pagtan-aw ni Sasha sa nindot nga mga pabuto kay sa uban. Nakita niya dili kaayo ang katahum sa kalangitan sa kagabhion, apan ang misteryo nga natago niini nga katahum. Sama sa usa ka tinuod nga siyentista, gipangutana niya ang iyang kaugalingon, ngano nga kini nindot kaayo, giunsa kini paglihok, ug unsa ang naglangkob niini?

     Sa dihang 16 anyos na si Alexander, kinahanglang magdesisyon siya kon asa siya magtuon. Walay usa sa akong mga higala ug mga paryente ang nagpasiugda alang sa usa ka karera sa musika. Ang musika giisip nga usa ka walay hinungdan nga kalihokan. Wala nila kini isipa nga propesyon. Sasha niadtong panahona wala usab nagplano nga mahimong usa ka propesyonal nga musikero.

      Ang pagpili nahulog sa Medical-Sugical Academy. Uban sa usa ka bag-ong dokumento nga nagpamatuod sa iyang "panag-iya" sa mga negosyante sa ikatulo nga guild, misulod siya sa akademya. Nagtuon siya sa natural nga siyensiya: chemistry, zoology, botany, crystallography, physics, physiology, anatomy, medisina. Panahon sa praktikal nga mga klase sa anatomy, nakadawat siyag makamatay nga pagkahilo sa dugo pinaagi sa gamay nga samad sa iyang tudlo! Usa ra ka milagro ang nakatabang sa pagluwas kaniya - ang tukma sa panahon, kwalipikado kaayo nga tabang ni Propesor Besser, usa ka empleyado sa akademya, nga naa sa duol.

      Si Borodin ganahan nga magtuon. Pinaagi sa chemistry ug physics, nakigkomunikar siya sa kinaiyahan ug gibutyag ang mga sekreto niini.

      Wala niya kalimti ang musika, bisan kung gi-assess niya ang iyang mga abilidad sa kasarangan nga paagi. Giisip niya ang iyang kaugalingon nga usa ka amateur sa musika ug nagtuo nga siya nagdula nga "hugaw." Sa iyang libreng oras gikan sa pagtuon, milambo siya isip usa ka musikero. Nakakat-on ko sa pag-compose og musika. Nahanas sa pagtugtog sa cello.

     Sama ni Leonardo da Vinci, kinsa usa ka artista ug siyentista, sama sa magbabalak ug siyentista nga si Goethe, si Borodin nagtinguha sa paghiusa sa iyang gugma sa siyensya sa iyang gugma sa musika. Nakita niya ang pagkamamugnaon ug katahum didto ug didto. Pagdaog  kinatas-an sa arte ug siyensiya, ang iyang mainitong hunahuna nakadawat ug tinuod nga kalipay ug gigantihan ug bag-ong mga nadiskobrehan, bag-ong kapunawpunawan sa kahibalo.

     Si Borodin nagbiaybiay nga nagtawag sa iyang kaugalingon nga usa ka "Sunday musician," nagpasabut nga siya busy una sa pagtuon, ug dayon sa trabaho, ug kakulang sa oras alang sa iyang paboritong musika. Ug taliwala sa mga musikero ang angga nga "Alchemist" nagpabilin kaniya.

      Usahay panahon sa mga eksperimento sa kemikal, iyang isalikway ang tanan. Nawad-an siya sa hunahuna, nga mibalik sa iyang paghanduraw sa melodiya nga kalit nga mibisita kaniya. Gisulat nako ang usa ka malampuson nga hugpong sa musika sa pipila ka piraso sa papel. Sa iyang pagsulat, natabangan siya sa iyang maayo kaayong paghanduraw ug memorya. Ang mga buhat natawo sa iyang ulo. Nahibalo siya unsaon pagpamati sa orkestra sa iyang handurawan.

     Mahimong interesado ka nga mahibal-an ang sekreto sa abilidad ni Alexander sa pagbuhat sa daghang mapuslanon ug kinahanglan nga mga butang nga dili kanunay mahimo sa tulo ka tawo. Una sa tanan, nahibal-an niya kung giunsa ang pagpabili sa oras nga wala’y lain. Siya hilabihan nga nakolekta, naka-focus sa nag-unang butang. Klaro nga giplano niya ang iyang trabaho ug oras.

      Ug sa samang higayon, nahigugma siya ug nahibal-an kung unsaon pagbiaybiay ug pagkatawa. Siya alegre, alegre, abtik. Nagpantasya siya sa mga komedya. Pinaagi sa dalan, siya nahimong inila tungod sa pag-compose sa satirical nga mga kanta (pananglitan, "Arrogance" ug uban pa). Ang gugma ni Borodin sa kanta dili sulagma. Ang iyang trabaho gihulagway pinaagi sa folk song intonation.

     Sa kinaiyahan, bukas si Alexander,  usa ka mahigalaon nga tawo. Ang garbo ug pagkamapahitas-on lahi kaniya. Gitabangan ang tanan sa walay pakyas. Siya kalmado ug nagpugong sa mga problema nga mitungha. Malumo siya sa mga tawo. Sa adlaw-adlaw nga kinabuhi siya unpretentious, walay pagtagad sa sobra nga kahupayan. Mahimong makatulog sa bisan unsang kahimtang. Kanunay kong makalimot sa pagkaon.

     Isip usa ka hamtong, nagpabilin siyang matinud-anon sa siyensiya ug musika. Pagkahuman, sa daghang mga tuig, ang gugma alang sa musika nagsugod nga gamay nga naghari.

     Si Alexander Porfiryevich wala'y daghang libre nga oras. Wala lamang siya nag-antos niini (ingon nga kini daw sa mga mahigugmaon sa kalingawan), sa kasukwahi, nakakaplag siya og dakong katagbawan ug kalipay sa pagkamamugnaon diha sa mabungahon, kusog nga trabaho. Siyempre, usahay, ilabina nga duol na sa pagkatigulang, nagsugod siya sa pagduhaduha ug masulub-on nga mga hunahuna kon siya ba nakahimo sa husto nga butang pinaagi sa dili pag-focus sa usa ka butang. Kanunay siyang nahadlok nga "mao ang katapusan."  Ang kinabuhi mismo maoy naghatag sa tubag sa iyang mga pagduhaduha.

     Nakahimo siya og daghang mga nadiskobrehan nga klase sa kalibutan sa chemistry ug medisina. Ang mga ensiklopedya sa mga nasod sa tibuok kalibotan ug mga espesyal nga reperensiya nga mga libro adunay impormasyon bahin sa iyang talagsaong kontribusyon sa siyensiya. Ug ang iyang mga buhat sa musika nagpuyo sa labing inila nga mga yugto, nalipay sa mga connoisseurs sa musika, ug nagdasig sa mga bag-ong henerasyon sa mga musikero.    

      labing makahuluganon  Ang buhat ni Borodin mao ang opera nga "Prince Igor".  Gitambagan siya nga isulat kining epiko nga Russian nga buhat sa kompositor nga si Mily Balakirev, ang inspirar ug tig-organisar sa usa ka mamugnaon nga grupo sa bantog nga mga musikero niadtong panahona, nga gitawag og "The Mighty Handful. Kini nga opera gibase sa laraw sa balak nga "The Tale of Igor's Campaign."

      Si Borodin nagtrabaho sa trabaho sulod sa napulog walo ka tuig, apan wala gayud makahimo sa pagkompleto niini. Sa dihang namatay siya, ang matinud-anong mga higala ni Alexander Porfiryevich, ang mga kompositor NA Rimsky – Korsakov ug AK Glazunov nakakompleto sa opera. Ang kalibutan nakadungog niini nga obra maestra dili lamang salamat sa talento ni Borodin, apan usab salamat sa iyang talagsaon nga kinaiya. Walay usa nga makatabang sa pagtapos sa opera kon dili siya usa ka mahigalaon, mahigalaon nga tawo, kanunay nga andam sa pagtabang sa usa ka higala. Ang hakog nga mga tawo, ingon nga usa ka lagda, wala gitabangan.

      Sa tibuok niyang kinabuhi gibati niya nga usa ka malipayon nga tawo, tungod kay nagkinabuhi siya nga duha  nindot nga kinabuhi: musikero ug siyentista. Wala gayud siya nagreklamo mahitungod sa kapalaran, tungod niini siya natawo ug nagpuyo uban sa apelyido sa laing tawo, ug namatay sa costume sa karnabal sa laing tawo sa usa ka masquerade atol sa pagsaulog sa Maslenitsa.

       Usa ka tawo nga adunay dili mabalhinon nga kabubut-on, apan adunay usa ka sensitibo kaayo, mahuyang nga kalag, iyang gipakita pinaagi sa iyang personal nga ehemplo nga ang matag usa kanato makahimo sa paghimo og mga milagro.                             

Leave sa usa ka Reply