Piotr Beczała (Piotr Beczała) |

Piotr Beczała

Ang mga tenor kanunay nga nakadawat sa labing duol nga atensyon, apan sa edad sa Internet, ang mga mahigugmaon sa musika gikan sa lainlaing mga nasud adunay dugang nga gigikanan sa pagbinayloay sa kasayuran bahin sa mga pasundayag sa ilang mga paboritong artista bisan diin sa kalibutan. Ang mga mag-aawit mismo naggamit sa mga serbisyo sa mga tigdesinyo sa web aron ireport ang kasaligan nga kasayuran bahin sa ilang kaugalingon. Kasagaran sa ingon nga personal nga mga site makit-an nimo ang usa ka biography, repertoire, discography, press reviews ug, labing hinungdanon, usa ka iskedyul sa mga pasundayag - usahay usa ka tuig nga abante. Dayon ang mga moderator sa mga music site nag-download niini nga impormasyon, gibutang kini sa han-ay, gibutang kini sa han-ay sa kalendaryo - ug ang mga panghitabo nga gipahibalo sa niini nga paagi napuno sa mga folder nga adunay mga dossier.

Gitabangan kini sa mga bisita niini nga mga site, nga sa pagkakaron mas duol sa butang sa pagtagad. Pananglitan, kung ang site moderator nagtrabaho sa Paris, ug ang premiere sa X mahitabo sa Zurich, nan ang mga kauban sa Switzerland magpadala og mga link sa tanang press materials ug mohatag og detalyadong report sa gabii human sa premiere. Makabenepisyo lang ang mga musikero niini - pinaagi sa pag-type sa ilang ngalan sa search bar, mahibal-an nila ang ilang rating sa pagkapopular sa pagkakaron pinaagi sa gidaghanon sa mga link. Ug alang sa mga tenor, kinsa tungod sa tradisyon dili ganahan sa usag usa, importante nga mahibal-an ang matag minuto sa ilang kinabuhi kung naa ba sila sa top ten ug kung adunay nakasakop kanila. Sa bisan unsa nga kaso, alang sa Polish nga tenor nga si Piotr Bechala, ang pagpadayon sa usa ka lig-on nga status quo sa kalibutan nga opera arena usa ka hinungdanon nga butang.

Interesado ako niini nga karakter sa dihang akong gi-browse ang mga website sa lain-laing mga sinehan sa pagpangita sa makapaikag nga musikal nga mga panghitabo sa Pebrero. Ang tanan nagpunting sa kamatuoran nga kinahanglan natong hatagan ug pagtagad si Peter Bechala. Sa miaging tuig, gikalipay niya ang kalibutan sa iyang mga debut sa nanguna nga mga sinehan sa kalibutan, karong tuiga nagsugod usab sa mga debut.

Para sa Moscow, si Petr Bechala usa ka ilado nga tawo. Ang mga mahigugmaon sa musika nahinumdom sa iyang mga pasundayag uban sa orkestra ni Vladimir Fedoseev. Sa higayon nga miawit siya sa usa ka konsyerto agig pasidungog kang Sergei Lemeshev – dayon gidala ni Fedoseev ang Polish nga tenor sa Moscow aron ipakita ang iyang paborito, nga daghan siyag trabaho sa Zurich ug kansang lyrical timbre dili klaro nga kaamgid sa kang Lemeshev. Ug usa ka tuig sa wala pa kana, gikanta ni Bechala ang Vaudemont sa usa ka pasundayag sa konsyerto sa Iolanta, nga gidumala sa parehas nga Fedoseev. Ang Kultura misulat sa detalye mahitungod niini nga mga panghitabo sa 2002 ug 2003.

Si Piotr Bechala natawo sa habagatang Poland. Nakadawat siya sa iyang edukasyon sa musika sa balay, sa Katowice, ug nagsugod sa pagpangita alang sa usa ka angay nga pakiglambigit sa pipila nga teatro sa Europa. Ang batan-ong mag-aawit gidapit sa usa ka permanente nga kontrata sa Austrian Linz Opera House, ug gikan didto sa 1997 mibalhin siya sa Zurich, nga hangtod karon ang iyang balay. Dinhi iyang giawit ang usa ka maayo nga katunga sa repertoire sa lyric tenor, lakip ang mga opera sa Russian ug uban pang Slavic nga mga pinulongan. Bisan kung ang mag-aawit nahisakop sa kana nga henerasyon sa mga batan-on nga wala magtuon sa Ruso sa eskuylahan nga wala’y kapakyasan, dali niya nga naamgohan nga ang abilidad sa pag-awit nga tin-aw ug, labing hinungdanon, ang husto nga intonate sa Russian nga seryoso nga makapauswag sa iyang kahanas sa vocal. Ang mga leksyon ni Pavel Lisitsian ug ang miting sa Zurich uban ni Vladimir Fedoseev nakatabang kaayo. Sa usa ka pagpamilok, nahimo siyang nag-unang Lensky sa Europe, nagkuha og pan gikan sa among mga mag-aawit nga miadto sa Europe aron makakuwarta. Ang mga poste daw madinawaton kaayo sa mga pinulongan. Sa dihang ang Polish nga baritone nga si Mariusz Kvechen miadto sa premiere sa Onegin sa Moscow, daghan ang nahingangha sa iyang maluho nga diction. Si Lensky ug Vaudemont Bechaly dili usab masaway sa mga termino sa pinulongang Ruso.

Kaniadto, daghang mga pag-angkon ang gihimo sa mag-aawit. Ang mga kritiko sa Moscow, pananglitan, nga mitambong sa konsiyerto agig pagpasidungog kang Lemeshev, gamay nga gisaway ang artista tungod sa iyang pagkadili-mapihigon, tungod sa hilabihan nga pag-usik sa iyang tingog sa bahin nga "dili barato." Giisip ni Bechala ang mga pangandoy, ang mga tigrepaso karon nagkahiusa nga nag-angkon nga ang teknik sa pag-awit sa mag-aawit nahimo’g hapit wala’y mahimo.

Apan ang mga direktor sa teatro nagdamgo nga madala kanila si Bechala dili lamang tungod sa iyang kusog nga tingog ug nindot nga timbre. Si Bechala una nga usa ka artista, ug unya usa ka mag-aawit. Wala siya maulaw sa bisan unsang radikal nga produksiyon, bisan unsang mga kinaiya sa mga direktor. Mahimo niya ang tanan o halos tanan.

Nakita nako ang usa ka talagsaon nga tudling sa mga taho sa mga mahigugmaon sa musika sa Paris nga mibisita sa Zurich niadtong Pebrero alang sa debut ni Bechala sa Lucia di Lammermoor. Kini nag-ingon sa mosunod: "Naglungtad sa entablado sumala sa higpit nga mga balaod sa romantikong laraw niini nga opera, sa panahon sa pasundayag sa sentro nga aria ni Edgar, ang mag-aawit, nga gamay nga gipataas ang iyang abaga, nagpahigayon og usa ka tinago nga dialogue uban sa mga tumatan-aw, nga daw nagbiaybiay sa teknikal nga mga kalisdanan sa papel ug pagkanta bel canto sa kinatibuk-an.” Sa konteksto sa postmodern nga mga produkto, ang ingon nga mga mensahe gikan sa mag-aawit nagpamatuod sa iyang hingpit nga paglakip sa konteksto sa modernong musikal nga teatro.

Mao nga, sa miaging tuig, si Petr Bechala gibunyagan pinaagi sa kalayo - gihimo niya ang iyang debut sa New York Metropolitan ug sa Milan's La Scala isip Duke sa Rigoletto, ingon man sa Bavarian State Opera pag-usab isip Duke ug isip Alfred (La Traviata). Nag-master sa "Lucia" sa Zurich, sa unahan - debut sa produksiyon sa Bolshoi Theater sa Warsaw ("Rigoletto") ug daghang mga pasundayag sa Munich Festival.

Kadtong gusto nga masinati sa buhat ni Bechala, akong gipunting ang daghang mga opera sa DVD uban ang iyang pag-apil. Ang maayo nga kalidad nga mga video clip nga adunay solo nga mga piraso gikan sa mga opera gi-post mismo sa website sa mag-aawit. Labi nga girekomenda nga bisitahan.

Alexandra Germanova, 2007