Eugene Ormandy |

Eugene Ormandy

Amerikanong konduktor sa Hungarian nga gigikanan. Ang ngalan niini nga konduktor dili mabulag sa kasaysayan sa usa sa labing kaayo nga orkestra sa symphony sa kalibutan - ang Philadelphia. Sulod sa kapin sa tulo ka dekada, si Ormandy ang nanguna sa kini nga kolektibo, usa ka kaso nga halos wala pa kaniadto sa praktis sa kalibutan nga arte. Sa suod nga mamugnaon nga komunikasyon uban niini nga orkestra, sa esensya, ang talento sa usa ka konduktor naporma ug mitubo, ang mamugnaon nga larawan nga dili mahunahuna sa gawas sa mga Philadelphians bisan karon. Bisan pa, makatarunganon nga hinumdoman nga si Ormandy, sama sa kadaghanan sa mga konduktor sa Amerika sa iyang henerasyon, gikan sa Europe. Siya natawo ug nagdako sa Budapest; Dinhi, sa edad nga singko, misulod siya sa Royal Academy of Music ug sa edad nga nuybe nagsugod siya sa paghatag og mga konsyerto isip biyolinista, sa samang higayon nagtuon uban ni Yene Hubai. Ug bisan pa, si Ormandy, tingali, ang una nga mayor nga konduktor kansang karera nagsugod sa Estados Unidos. Kon sa unsang paagi kini nahitabo, ang konduktor mismo nag-ingon sa mosunod:

"Ako usa ka maayo nga biyolinista ug nakahatag daghang mga konsyerto pagkahuman sa pagtapos sa Royal Academy sa Budapest (komposisyon, counterpoint, piano). Sa Vienna, usa ka Amerikanong impresario ang nakadungog kanako ug nagdapit kanako sa New York. Kaniadtong Disyembre 1921. Nahibaw-an ra nako sa ulahi nga dili siya usa ka impresario, apan ulahi na kaayo - naa ko sa New York. Ang tanan nga dagkong mga manedyer naminaw kanako, ang tanan miuyon nga ako usa ka maayo kaayo nga biyolinista, apan kinahanglan ko ang advertising ug labing menos usa ka konsyerto sa Carnegie Hall. Kining tanan nagkantidad ug salapi, nga wala nako, mao nga misulod ako sa Theater Symphony Orchestra alang sa katapusang console, diin ako milingkod sulod sa lima ka adlaw. Lima ka adlaw ang milabay, ang kalipay mipahiyom kanako: gihimo nila ako nga kauban! Walo ka bulan ang milabay, ug usa ka adlaw ang konduktor, nga wala gayod mahibalo kon makadumala ba gayod ako, misulti kanako pinaagi sa tigbantay nga kinahanglang modumala ako sa sunod nga konsiyerto. Ug ako nagpahigayon, dugang pa, nga walay score ... Among gipasundayag ang Ika-upat nga Symphony ni Tchaikovsky. Gitudlo dayon ko nga ikaupat nga konduktor. Sa ingon nagsugod ang akong karera sa pagdumala.”

Ang misunod nga pipila ka tuig alang sa Ormandy nga mga tuig sa pag-uswag sa usa ka bag-ong natad alang kaniya. Mitambong siya sa mga konsyerto sa New York Philharmonic Orchestra, diin nagbarog ang Mengelberg, Toscanini, Furtwängler, Klemperer, Klaiber ug uban pang bantog nga mga agalon. Sa hinay-hinay, ang batan-ong musikero misaka sa posisyon sa ikaduhang konduktor sa orkestra, ug sa 1926 siya nahimong artistic director sa Radio Orchestra, unya usa ka medyo kasarangan nga team. Niadtong 1931, usa ka malipayong sulagma ang nakatabang kaniya sa pagdani sa pagtagad: Si Arturo Toscanini dili makaabot gikan sa Uropa sa mga konsyerto sa Philadelphia Orchestra, ug human sa walay kapuslanan nga pagpangita sa usa ka kapuli, ang management mikuha sa risgo sa pagdapit sa batan-ong Ormandy. Ang lanog milabaw sa tanang gipaabot, ug dihadiha siya gitanyagan sa katungdanan sa pangulong konduktor sa Minneapolis. Si Ormandy nagtrabaho didto sulod sa lima ka tuig, nahimong usa sa labing inila nga mga konduktor sa bag-ong henerasyon. Ug sa 1936, sa dihang si Stokowski mibiya sa Philadelphia Orchestra, walay usa nga natingala nga si Ormandy nahimong iyang manununod. Girekomenda siya ni Rachmaninov ug Kreisler alang sa ingon nga responsable nga post.

Atol sa iyang mga dekada nga pagtrabaho kauban ang Philadelphia Orchestra, si Ormandy nakakuha og daghang kadungganan sa tibuuk kalibutan. Gipadali kini sa iyang daghang mga paglibot sa lainlaing mga kontinente, ug ang walay kinutuban nga repertoire, ug ang kahingpitan sa koponan nga gipangulohan niya, ug, sa katapusan, ang mga kontak nga nagkonektar sa konduktor sa daghang mga bantog nga musikero sa atong panahon. Gipadayon ni Ormandy ang suod nga mahigalaon ug mamugnaon nga relasyon sa bantugan nga Rachmaninoff, nga balik-balik nga nagpasundayag uban kaniya ug sa iyang orkestra. Si Ormandy mao ang unang performer sa Third Symphony ni Rachmaninov ug sa iyang kaugalingon nga Symphonic Dances, nga gipahinungod sa tagsulat sa Philadelphia Orchestra. Gibalikbalik ni Ormandy ang mga artista sa Sobyet nga naglibot sa Estados Unidos sa bag-ohay nga mga tuig - E. Gilels, S. Richter, D. Oistrakh, M. Rostropovich, L. Kogan ug uban pa. Niadtong 1956, si Ormandy, sa ulo sa Philadelphia Orchestra, misuroy sa Moscow, Leningrad ug Kyiv. Sa lapad ug lain-laing mga programa, ang kahanas sa konduktor napadayag sa hingpit. Sa paghubit kaniya, ang kauban ni Ormandy sa Sobyet nga si L. Ginzburg misulat: “Usa ka musikero nga adunay dakong kahibalo, si Ormandy nakadayeg sa iyang talagsaong propesyonal nga mga katakos, ilabina sa memorya. Lima ka dako ug komplikado nga mga programa, lakip na usab ang komplikado nga mga kontemporaryo nga mga buhat, iyang gipahigayon gikan sa panumduman, nga nagpakita sa usa ka libre ug detalyado nga kahibalo sa mga iskor. Sulod sa katloan ka adlaw sa iyang pagpabilin sa Unyon Sobyet, si Ormandy nagpahigayon og dose ka mga konsyerto - usa ka pananglitan sa usa ka talagsaon nga propesyonal nga pagpugong ... Si Ormandy walay gipahayag nga pop charm. Ang kinaiya sa iyang pagdumala sa panguna sama sa negosyo; halos wala na siya magtagad bahin sa gawas, mapagarbuhon nga bahin, ang tanan niyang atensyon makuha pinaagi sa pagkontak sa orkestra ug sa musika nga iyang gipasundayag. Ang nakadani sa pagtagad mao ang mas taas nga gitas-on sa iyang programa kay sa atong naandan. Ang konduktor maisugon nga naghiusa sa mga buhat sa lainlaing mga istilo ug mga panahon: Beethoven ug Shostakovich, Haydn ug Prokofiev, Brahms ug Debussy, R. Strauss ug Beethoven…

L. Grigoriev, J. Platek, 1969